(GLO) - Penyair Tran Chan Uy saat ini tinggal di Nha Trang. Sebelumnya ia adalah seorang guru sastra di Sekolah Tinggi Keguruan, kemudian dipindahkan untuk bekerja di Stasiun Radio dan Televisi Khanh Hoa . Namun di atas segalanya, ia adalah seorang penyair, seorang penyair yang sangat mencintai puisi, menganggap puisi sebagai napasnya, sebagai sumber hidupnya.
Halaman Facebook-nya penuh dengan puisi, masing-masing disertai foto penulisnya. Foto-fotonya dibuat dengan teliti, elegan, dan intelektual, tetapi puisinya liris, meluap dengan nostalgia akan tanah kelahirannya, ibunya, dan sekilas gambaran wanita yang pernah ditemuinya. Inilah puisinya tentang tanah kelahirannya: "Musim jambu telah tiba, bunga kosmos berwarna putih bersih / Rumput telah layu, dinding bata tertutup lumut hijau / Aroma jambu tercium, wangi yang bersih dan manis / Aku sendirian, di kebun ibuku, kedinginan oleh embun malam." Dan inilah puisinya tentang ibunya: "Ibuku seperti awan putih di tepi langit / Tanah kelahiranku diselimuti kabut dan asap, begitu jauh." Dan puisinya tentang ibunya: "Di era digital ini, begitu banyak virus aneh / Mesin-mesin telah menghapus berkas kenangan, berkas cinta / Aku kembali mencari di hatiku masa-masa kesalahan / Dan aku menemukan gambarmu masih tertancap di dalam diriku."
Dia adalah kepala cabang Asosiasi Penulis Vietnam di provinsi Khanh Hoa.
Penyair Văn Công Hùng memilih dan memperkenalkan ini.
TERATAI
Ilustrasi: TN |
Di awal musim panas, bunga teratai menyulut api.
Kuncup-kuncup mawar mulai muncul.
Menjelang akhir musim panas, bunga-bunga itu telah layu.
Aroma samar namun kuat tercium hingga ke atas.
Aku sudah menunggumu sejak akhir musim panas.
Aku kembali ke senja musim gugur.
Gaun emas, mata berbentuk daun
Apa lagi yang bisa kau berikan padaku?
Mendengar suara ayam jantan berkokok di siang hari mengingatkan saya pada ibu saya.
Ilustrasi: Huyen Trang |
Sudah lama sekali sejak terakhir kali saya mendengar suara ayam berkokok di siang hari.
Saya terkejut, dan mengira saya belum meninggalkan rumah.
Saya kira saya masih berada di kota kelahiran ayah saya.
Tidur siang yang tenang di rumah beratap jerami.
Ibuku menyalakan api untuk memasak nasi.
Angin menggoyangkan rumpun bambu, dan asapnya membawa aroma harum pedesaan.
Burung bangau membawa hawa dingin menyeberangi sungai.
Ibuku menyalakan api dan duduk menunggu aku pulang.
Tidur siang sejenak, dipenuhi dengan nuansa pedesaan yang masih terasa.
Ibu saya tampak samar-samar di tanggul di tepi desa.
Tidur siang yang tiba-tiba dan mengejutkan
Saya terkejut; saya kira itu adalah penyeberangan feri ke sisi lain di malam hari.
Ibu kembali dari tempat yang terpencil itu.
Ladang-ladang berdesir tertiup angin, matahari terbenam terasa sunyi.
Kita jauh dari pantai, desa, dan gundukan pasir.
Separuh hidup penuh suka duka, kebijaksanaan dan kebodohan di negeri asing.
Ibuku bagaikan awan putih di tepi langit.
Tanah kelahiranku diselimuti kabut, begitu jauh.
MALAM DI DESA
Ilustrasi: HT |
Kakiku baru saja menyentuh pantai saat aku melangkah maju.
Tangan malam telah menggenggam erat.
Tidur, yang ditunggu-tunggu hingga malam tiba, belum juga datang.
Di luar, bintang-bintang malam berkelap-kelip di langit.
Burung bangau itu berjalan berjinjit menembus malam yang dingin dan berkabut.
Ikan-ikan menyambar bulan sabit saat jatuh ke kolam yang dipenuhi bunga teratai.
Burung yang pemalu itu tiba-tiba mengepakkan sayapnya di malam hari.
Burung bangau itu tiba-tiba tersentak dan mengalihkan pandangannya ke arah itu.
Di ladang yang jauh, tanaman padi sedang bunting, bulir-bulirnya penuh dengan susu.
Sawah padi emas yang menjanjikan
Di ladang yang sepi, cahaya-cahaya hantu baru saja menyalakan api.
Kepiting air tawar itu melepaskan cangkangnya, berpose riang menghadap bulan.
Ombak bernapas, sungai mengalir, perahu terasa lesu.
Angin sepoi-sepoi bertiup melintasi ladang, genderang penjaga malam terdengar.
Siapa yang membangkitkan kenangan tentang lingkungan lama?
Aroma bunga jeruk bali tercium di udara pada malam hari.
Tautan sumber








Komentar (0)