Hanoi mengatur kewenangan untuk memutuskan pengelolaan dan penggunaan aset publik.

Dengan demikian, yang menjadi subjek penerapan keputusan ini adalah badan-badan, organisasi-organisasi, dan unit-unit yang berada di bawah pengelolaan kota, meliputi: Badan-badan negara; unit-unit pelayanan publik; Front Tanah Air Vietnam pada semua tingkatan di kota Hanoi (termasuk organisasi-organisasi sosial- politik dan perkumpulan-perkumpulan yang ditetapkan oleh Partai dan Negara untuk berada di bawah Front Tanah Air Vietnam); organisasi-organisasi sosial-politik dan profesi, organisasi-organisasi kemasyarakatan, organisasi-organisasi sosial-profesional, organisasi-organisasi lain yang didirikan berdasarkan ketentuan-ketentuan undang-undang tentang perkumpulan; organisasi-organisasi dan perseorangan lain yang terkait dengan pengelolaan dan pemanfaatan aset-aset publik yang berada di bawah pengelolaan kota.

Terkait kewenangan memutus pengalihan aset negara, kewenangan memutus pengalihan aset untuk jenis aset yang tidak termasuk dalam ruang lingkup ketentuan Pasal 1, Pasal 2, dan Pasal 3 Peraturan Pemerintah Nomor 186/2025/ND-CP dilaksanakan sebagai berikut:

Unit Pengelolaan Anggaran Tingkat I Kota menetapkan penyerahan aset publik kepada instansi dan unit di bawahnya, untuk: Aset publik (kecuali rumah, tanah, aset lain yang melekat pada tanah, mobil) yang ditanamkan, dibangun, dibeli, atau dikelola oleh instansi dan unit di bawahnya; Aset publik (kecuali rumah, tanah, aset lain yang melekat pada tanah, mobil) yang diterima oleh instansi dan unit di bawahnya sesuai dengan keputusan penanganan aset atau dokumen penugasan tugas dari Komite Rakyat Kota atau Ketua Komite Rakyat Kota.

Komite Tetap Komite Front Tanah Air Vietnam Kota Hanoi memutuskan untuk menyerahkan aset publik kepada organisasi dan unit di bawah lingkup manajemennya untuk: Aset publik (kecuali rumah, tanah, aset lain yang melekat pada tanah, mobil) yang diinvestasikan, dibangun, dibeli atau dikelola oleh organisasi dan unit di bawah lingkup manajemennya; Aset publik (kecuali rumah, tanah, aset lain yang melekat pada tanah, mobil) yang diterima oleh organisasi dan unit di bawah lingkup manajemennya sesuai dengan keputusan penanganan aset atau permintaan tertulis dari Komite Rakyat Kota, Ketua Komite Rakyat Kota.

Ketua Panitia Rakyat Daerah atau Kotamadya memutuskan untuk menyerahkan aset publik kepada badan, organisasi, dan unit di bawah pengelolaan panitia atau kotamadya untuk aset publik yang diinvestasikan, dibangun, dibeli, atau dikelola oleh badan, organisasi, atau unit di tingkat kotamadya; Aset publik diterima oleh badan, organisasi, atau unit di tingkat kotamadya sesuai dengan keputusan tentang penanganan aset atau dokumen yang menugaskan tugas Panitia Rakyat Daerah atau Ketua Panitia Rakyat Daerah.

Aset publik yang diterima atau yang ada setelah pemberlakuan penataan unit administratif menurut model pemerintahan dua tingkat meliputi: Aset publik milik badan, organisasi, dan unit di bawah tingkat distrik yang telah menghentikan operasinya dan diserahkan kepada tingkat komune baru sejak tanggal 1 Juli 2025; Aset publik milik tingkat komune sebelumnya yang telah diserahkan kepada tingkat komune baru sejak tanggal 1 Juli 2025; Aset publik milik bangsal dan komune yang belum ditata tetapi telah diorganisasikan menjadi badan, organisasi, dan unit independen yang berbadan hukum sejak tanggal 1 Juli 2025 dan telah mengalokasikan aset yang diterima atau yang ada kepada badan, organisasi, dan unit tersebut...

Keputusan ini mulai berlaku sejak tanggal ditandatangani.

Sumber: https://hanoimoi.vn/ha-noi-quy-dinh-tham-quyen-quyet-dinh-quan-ly-su-dung-tai-san-cong-717044.html