Perjalanan gigih untuk membawa warisan budaya Ha Tinh untuk "menaklukkan" UNESCO

(Baohatinh.vn) - Meskipun wilayahnya tidak luas, Ha Tinh sejauh ini telah memiliki 5 warisan dan 2 tokoh penting yang dihormati oleh UNESCO. Pencapaian ini merupakan kebanggaan setiap warga dan mencerminkan perjalanan yang gigih dan berdedikasi dari para pekerja di bidang budaya.

Saya masih merasa gembira dan kemudian bangga ketika mengikuti dua acara UNESCO terbaru yang menghormati warisan dan selebritas Ha Tinh. Pada 26 November 2022, di Korea, Dokumen Han Nom Desa Truong Luu (1689-1943) resmi menjadi Warisan Dokumenter Memori Dunia untuk kawasan Asia- Pasifik . Hanya 1 tahun kemudian, tepatnya 21 November 2023, di Paris (Prancis), Majelis Umum UNESCO ke-42 mengesahkan resolusi untuk menghormati dan merayakan peringatan 300 tahun kelahiran Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac (1724-1791).

Delegasi Vietnam menghadiri sesi pleno ke-9 Komite Memori Dunia UNESCO untuk kawasan Asia- Pasifik di Korea untuk menghormati warisan "dokumen Han Nom desa Truong Luu" (November 2022).

Meskipun kedua acara tersebut berlangsung di luar negeri dan di tengah cuaca dingin di penghujung tahun, warga Ha Tinh tetap merasa hangat dan dipenuhi kegembiraan. Dr. Nguyen Tung Linh, Wakil Presiden Asosiasi Sastra dan Seni Provinsi, yang secara langsung menghadiri pertemuan tahun 2023, mengenang dengan haru: "Itu adalah momen yang membanggakan. Para anggota delegasi UNESCO Vietnam pada umumnya dan para pemimpin serta pejabat Ha Tinh pada khususnya, semuanya bersorak kegirangan, berjabat tangan dan berpelukan seolah-olah mereka ingin mengirimkan kegembiraan itu kembali kepada masyarakat di tanah air mereka."

Penganugerahan warisan budaya "Teks Han Nom Desa Truong Luu" dan tokoh ternama Le Huu Trac oleh UNESCO pada tahun 2022 dan 2023 telah melanjutkan kesuksesan Ha Tinh yang mengesankan di peta warisan budaya nasional. Sebelumnya, kita telah melihat Ca Tru (2009), Penyair Agung Nguyen Du (2013), lagu daerah Nghe Tinh Vi dan Giam (2014), Balok Kayu Sekolah Phuc Giang (2016), dan Hoang Hoa Su Trinh Do (2018) yang mendapatkan penghargaan dari UNESCO. Hasil-hasil tersebut merupakan hasil dari proses mobilisasi, penyusunan dokumen, pengumpulan dokumen, dan artefak untuk diserahkan kepada UNESCO... Proses tersebut memakan waktu bertahun-tahun, sebuah perjalanan yang menjadi saksi bisu upaya dan kegigihan para pekerja budaya.

Ibu Simona-Mirela Miculescu, Presiden Majelis Umum UNESCO ke-42, mengetuk palu untuk menyetujui resolusi dengan daftar 53 tokoh budaya dan peristiwa sejarah, termasuk Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac, disaksikan oleh delegasi Vietnam, di Paris (Prancis) pada bulan November 2023.

Hingga kini, Ibu Phan Thu Hien, mantan Wakil Direktur Dinas Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata Kota Ha Tinh, masih ingat betul masa-masa "sulit" ketika bersama para pejabat dan pegawai di bidang kebudayaan, ia menyusun berkas warisan budaya takbenda: lagu daerah Nghe Tinh Vi dan Giam untuk diajukan ke UNESCO guna didaftarkan.

Ibu Hien berbagi: “Pada bulan November 2014, UNESCO mengeluarkan resolusi untuk mendaftarkan lagu-lagu rakyat Nghe Tinh Vi dan Giam sebagai warisan budaya takbenda kemanusiaan yang representatif, tetapi pada awal tahun 2012, kami mulai melakukan kerja lapangan, mengumpulkan, memulihkan, menyelenggarakan seminar... untuk membangun sebuah berkas. Itu adalah proses yang sulit dan berat, karena pada saat itu, lagu-lagu rakyat Vi dan Giam telah memudar dalam kehidupan. Saya masih ingat, ketika provinsi dan departemen menugaskan tugas untuk berkoordinasi dengan Institut Kebudayaan, Seni, Olahraga, dan Pariwisata Vietnam untuk membangun sebuah berkas, kami bekerja tanpa lelah selama 2 tahun. Terlepas dari cuaca, hujan atau cerah, kami pergi ke setiap desa terpencil, bertemu dengan pengrajin tua untuk mengumpulkan, memulihkan setiap lagu Vi dan Giam, ruang pertunjukan, merekam, melestarikan, dan membangun dokumen untuk berkas tersebut. Kami menyebutnya perjalanan untuk menemukan "harta karun" leluhur kami.”

Ibu Phan Thu Hien - mantan Wakil Direktur Departemen Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata Ha Tinh menerima Sertifikat Penghargaan dari Komite Rakyat Provinsi atas pekerjaan melestarikan dan mempromosikan nilai warisan budaya takbenda lagu daerah Vi dan Giam, pada kesempatan tahun 2024.

Namun, bahkan setelah berkas tersebut rampung, persetujuan UNESCO tetap tidak mudah. ​​Salah satu insiden saat itu adalah setelah pengajuan pertama, berkas tersebut tidak disetujui UNESCO, alasannya adalah gambar dan video yang mengilustrasikan pertunjukan tidak sesuai dengan hakikat warisan tersebut. Oleh karena itu, Nghe An dan Ha Tinh, dua provinsi yang memiliki warisan tersebut, terpaksa membuat ulang konten ini. "Kami harus merekam ulang semuanya. Hari itu hujan, saya dan banyak pengrajin masih berwajah polos, memakai topi, mendayung perahu di sungai, bekerja dan menyanyikan lagu-lagu feri seperti nenek moyang kami. Keaslian itulah yang meyakinkan UNESCO," kenang Pengrajin Rakyat Vu Thi Thanh Minh.

Artis Rakyat Vu Thi Thanh Minh.

Para pejabat budaya, seniman, dan masyarakat berdedikasi, tetapi membawa warisan budaya ini ke dunia adalah tekad besar para pemimpin provinsi. Apa pun tingkatannya, Ha Tinh selalu menaruh perhatian besar pada pelestarian dan promosi nilai warisan budaya. "Tanpa kebijakan provinsi yang kuat dan arahan yang erat dari para pemimpin di semua tingkatan, jalan menuju sahabat internasional dan pengakuan UNESCO atas lagu-lagu rakyat Vi dan Giam khususnya, serta warisan Ha Tinh lainnya pada umumnya, akan sangat sulit dicapai," tegas Ibu Phan Thu Hien.

Ha Tinh dikenal sebagai "tanah spiritual orang-orang berbakat", tempat bertemunya berbagai nilai warisan. Setiap kali sebuah warisan atau tokoh terkenal dihormati oleh UNESCO, hal itu tidak hanya menegaskan identitas budaya lokal tetapi juga membuka peluang untuk promosi dan pengembangan. Contoh khasnya adalah lagu-lagu rakyat Vi dan Giam. Dari yang terlupakan, Vi dan Giam kini hadir di mana-mana: dalam festival, panggung hiburan bagi kaum muda, dalam program pertukaran internasional dengan Korea, Thailand, dll. Vi dan Giam bahkan sedang dibentuk sebagai produk wisata yang unik di destinasi-destinasi di provinsi tersebut.

Setelah lebih dari 10 tahun diakui UNESCO sebagai warisan budaya takbenda kemanusiaan, lagu-lagu daerah Nghe Tinh semakin bersinar dalam kehidupan.

Selain itu, situs-situs peringatan terkenal seperti Situs Relik Penyair Besar Nguyen Du dan Situs Relik Hai Thuong Lan Ong juga telah menjadi destinasi budaya dan spiritual yang menarik wisatawan domestik dan mancanegara. Hal ini merupakan bukti nyata penyebaran warisan budaya jika dilestarikan dan dipromosikan dengan cara yang tepat.

Agar warisan dan masyarakat Ha Tinh benar-benar menjadi penggerak pembangunan tanah air kami, kami terus melaksanakan berbagai program untuk melestarikan dan mempromosikan nilai-nilai mereka. Saat ini, departemen sedang berkoordinasi untuk menyusun berkas ilmiah yang akan diserahkan kepada semua tingkatan dan sektor untuk diusulkan kepada UNESCO agar menghormati dan merayakan peringatan 250 tahun kelahiran Uy Vien Tuong Cong Nguyen Cong Tru (1778-2028).

Bapak Tran Xuan Luong - Wakil Direktur Departemen Kebudayaan, Olahraga dan Pariwisata Ha Tinh.

Sumber: https://baohatinh.vn/hanh-trinh-ben-bi-dua-di-san-van-hoa-ha-tinh-chinh-phuc-unesco-post294070.html