Konferensi Industri dan Perdagangan Provinsi dan Kota Utara pada tahun 2025

Adegan konferensi.

Konferensi tersebut diketuai oleh kawan-kawan: Nguyen Hong Dien, anggota Komite Sentral Partai, Menteri Perindustrian dan Perdagangan ; Phan Huy Ngoc, Wakil Sekretaris Komite Partai Provinsi, Ketua Komite Rakyat Provinsi; Bui Huy Son, Direktur Departemen Perencanaan Keuangan dan Manajemen Perusahaan, Kementerian Perindustrian dan Perdagangan.

Yang hadir dalam konferensi tersebut adalah para pemimpin Departemen dan Kantor Kementerian Perindustrian dan Perdagangan; para pemimpin Departemen Perindustrian dan Perdagangan provinsi dan kota: Hanoi , Cao Bang, Dien Bien, Lai Chau, Son La, Lao Cai, Lang Son, Thai Nguyen, Phu Tho, Quang Ninh, Bac Ninh, Hai Phong, Hung Yen, Ninh Binh, Thanh Hoa, Nghe An, Ha Tinh.

Kamerad Nguyen Hong Dien, anggota Komite Sentral Partai, Menteri Perindustrian dan Perdagangan, berpartisipasi dalam mendukung pemulihan akibat badai No. 10 dan 11, yang diluncurkan pada konferensi tersebut.

Para delegasi turut mendukung pemulihan pasca badai No. 10 dan 11 yang melanda konferensi tersebut.

Atas nama provinsi Tuyen Quang , yang hadir dalam konferensi tersebut adalah kawan-kawan: Nguyen Manh Tuan, anggota Komite Tetap Partai Provinsi, Wakil Ketua Tetap Komite Rakyat Provinsi; Tran Quang Minh, anggota Komite Tetap Partai Provinsi, Kepala Komite Organisasi Partai Provinsi; Nong Thi Bich Hue, anggota Komite Tetap Partai Provinsi, Wakil Sekretaris Tetap Komite Partai Provinsi; para pemimpin Departemen Propaganda dan Mobilisasi Massa Komite Partai Provinsi, komune dan lingkungan di provinsi tersebut; asosiasi, serikat pekerja, perusahaan, unit produksi dan bisnis di dalam dan luar provinsi.

Kawan Nguyen Manh Tuan, Anggota Komite Tetap Partai Provinsi, Wakil Ketua Tetap Komite Rakyat menerima dukungan untuk mengatasi konsekuensi badai No. 10 dan 11 dari Perusahaan dan Kelompok di konferensi tersebut.

Pada awal program, Panitia Penyelenggara Konferensi Industri dan Perdagangan Provinsi dan Kota di Wilayah Utara Vietnam meluncurkan kampanye penggalangan dana untuk membantu masyarakat terdampak badai dan banjir di wilayah tersebut pada masa lalu dengan total lebih dari 1.542 miliar VND. Dari jumlah tersebut, para delegasi yang menghadiri konferensi menyumbangkan lebih dari 92 juta VND, sementara perusahaan dan korporasi menyumbangkan lebih dari 1.450 miliar VND.

Kamerad Nguyen Hong Dien, anggota Komite Sentral Partai, Menteri Perindustrian dan Perdagangan berbicara di konferensi tersebut.

Berbicara pada pembukaan konferensi, Menteri Perindustrian dan Perdagangan Nguyen Hong Dien menyampaikan simpati yang mendalam kepada Komite Partai, pemerintah, dan masyarakat Provinsi Utara dan Tengah yang menderita kerugian besar akibat badai beruntun baru-baru ini. Beliau menekankan bahwa konferensi ini berfokus pada tiga tugas utama: menilai hasil pengembangan industri dan perdagangan di berbagai daerah di kawasan tersebut dalam 9 bulan pertama tahun 2025, mengidentifikasi tugas-tugas utama untuk bulan-bulan terakhir tahun ini; membahas orientasi dan solusi untuk mengatasi kesulitan, memperkuat koordinasi regional, mengembangkan sektor industri dan perdagangan di masa mendatang; menciptakan ruang untuk menghubungkan bisnis - pemerintah - investor, menuju pembentukan rantai pasokan regional dan klaster industri berkelanjutan, yang akan meningkatkan daya saing keseluruhan wilayah Utara.

Para pemimpin provinsi menghadiri konferensi tersebut.

Kawan-kawan: Nguyen Hong Dien, Anggota Komite Sentral Partai, Menteri Perindustrian dan Perdagangan; Phan Huy Ngoc, Wakil Sekretaris Komite Partai Provinsi, Ketua Komite Rakyat Provinsi; Bui Huy Son, Direktur Departemen Perencanaan Keuangan dan Manajemen Perusahaan, Kementerian Perindustrian dan Perdagangan memimpin diskusi.

Menurut laporan Kementerian Perindustrian dan Perdagangan, dalam 9 bulan pertama tahun 2025, di bawah kepemimpinan dan arahan yang erat dari Pemerintah dan Kementerian Perindustrian dan Perdagangan, dan koordinasi aktif semua tingkatan, sektor dan daerah, situasi produksi industri dan kegiatan perdagangan di wilayah Utara terus mempertahankan tingkat pertumbuhan yang baik, memberikan kontribusi positif terhadap pertumbuhan ekonomi wilayah tersebut serta seluruh negara.

Terkait pembangunan industri, pembangunan ini terus menarik banyak proyek investasi domestik dan asing, yang berkontribusi pada peningkatan nilai produksi industri, penciptaan lapangan kerja, dan peningkatan pendapatan anggaran. Selain itu, promosi industri dan dukungan bagi pembangunan industri pedesaan telah dilaksanakan secara efektif, membantu banyak perusahaan dan fasilitas produksi berinovasi dalam teknologi dan meningkatkan daya saing.

Para pimpinan Departemen dan Kantor di lingkungan Kementerian Perindustrian dan Perdagangan hadir dalam acara tersebut.

Terkait perdagangan dan ekspor-impor: Pasar komoditas pada dasarnya stabil, pasokan dan permintaan seimbang, tidak ada kelangkaan atau kenaikan harga, terutama untuk barang-barang kebutuhan pokok. Sistem infrastruktur komersial terus diinvestasikan dan ditingkatkan, banyak supermarket, pusat perbelanjaan, pasar grosir, dan toko swalayan telah beroperasi, memenuhi kebutuhan konsumsi masyarakat yang terus meningkat.

Para pemimpin Departemen Perindustrian dan Perdagangan berbicara di konferensi tersebut.

E-commerce dan transformasi digital di sektor komersial telah mendapat perhatian untuk dikembangkan, menciptakan momentum baru bagi sirkulasi barang dan konsumsi modern. Terkait promosi perdagangan dan integrasi internasional: Kementerian Perindustrian dan Perdagangan telah menyelenggarakan berbagai program promosi perdagangan, pameran, yang menghubungkan penawaran dan permintaan, serta membawa barang-barang Vietnam ke daerah pedesaan, daerah pegunungan, dan kawasan industri. Dengan demikian, banyak produk unggulan, produk OCOP, dan produk khas daerah telah dipromosikan dan memperluas pasar konsumsi mereka.

Para Pimpinan Departemen dan Kantor di lingkungan Kementerian Perindustrian dan Perdagangan menjawab dan mengklarifikasi pendapat pada Konferensi tersebut.

Kerja sama regional dan kegiatan keterkaitan dalam pengembangan industri dan perdagangan telah ditingkatkan, secara bertahap membentuk rantai produksi dan konsumsi antarprovinsi. Integrasi ekonomi internasional telah diimplementasikan secara sinkron, berkontribusi dalam membantu perusahaan-perusahaan dalam meraih dan memperluas pasar ekspor. Namun, masih terdapat beberapa kesulitan dan keterbatasan, seperti: kemajuan pelaksanaan beberapa proyek industri utama masih lambat; dukungan pengembangan industri belum sebanding dengan potensinya; infrastruktur komersial di daerah terpencil dan terisolasi masih terbatas; e-commerce berkembang pesat namun tidak merata; sumber daya untuk promosi perdagangan dan dukungan industri masih terbatas.

Dalam konferensi tersebut, para delegasi berdiskusi dan bertukar pengalaman dalam menyelesaikan kesulitan dan hambatan terkait pengelolaan departemen dan cabang daerah setelah penerapan pemerintahan daerah dua tingkat; mengusulkan solusi untuk mendorong produksi dan bisnis, menciptakan hubungan, dukungan, dan kerja sama dalam pengembangan sektor industri dan perdagangan di setiap provinsi, kota, dan seluruh wilayah. Para pelaku usaha juga membahas kegiatan keterkaitan investasi, pengembangan produksi dan bisnis, serta mendorong perdagangan antardaerah di wilayah tersebut...

Kamerad Phan Huy Ngoc, Wakil Sekretaris Komite Partai Provinsi, Ketua Komite Rakyat Provinsi berbicara di konferensi tersebut.

Berbicara di konferensi tersebut, Bapak Phan Huy Ngoc, Wakil Sekretaris Komite Partai Provinsi dan Ketua Komite Rakyat Provinsi, menekankan bahwa Tuyen Quang selalu melaksanakan program dan rencana pengembangan industri dan perdagangan secara efektif; berfokus pada peningkatan lingkungan investasi dan bisnis, serta menarik proyek-proyek berteknologi tinggi dan ramah lingkungan. Dalam 9 bulan pertama tahun 2025, indeks produksi industri diperkirakan meningkat sebesar 7,15%; banyak produk industri utama mempertahankan momentum pertumbuhan yang baik seperti produksi listrik, semen, pulp, dan garmen.

Aktivitas perdagangan dan jasa berlangsung pesat, dengan total penjualan eceran barang dan pendapatan jasa konsumen yang memenuhi kebutuhan produksi dan kehidupan masyarakat. Promosi perdagangan dan koneksi penawaran-permintaan digalakkan, terutama kegiatan untuk mendukung pelaku usaha dalam penerapan e-commerce dan transformasi digital, yang berkontribusi pada perluasan pasar konsumsi untuk produk-produk utama dan produk OCOP di provinsi ini.

Ketua Komite Rakyat Provinsi Phan Huy Ngoc menyatakan bahwa provinsi tersebut secara aktif mengembangkan infrastruktur untuk kawasan dan klaster industri, mempromosikan energi hijau dan konversi energi terbarukan, mempromosikan e-commerce, penerapan ilmu pengetahuan dan teknologi, dan transformasi digital, sejalan dengan tren pembangunan umum di seluruh negeri.

Para pemimpin Departemen Perindustrian dan Perdagangan provinsi Tuyen Quang menyerahkan Bendera tuan rumah Konferensi Perindustrian dan Perdagangan provinsi dan kota di Utara pada tahun 2026 kepada para pemimpin Departemen Perindustrian dan Perdagangan kota Hai Phong.

Setelah penggabungan, ruang pengembangan baru telah dibuka, sehingga provinsi ini berfokus pada perencanaan dan investasi yang sinkron dalam infrastruktur zona ekonomi gerbang perbatasan internasional Thanh Thuy, meningkatkan rute lalu lintas yang menghubungkan dari Tuyen Quang ke gerbang perbatasan, membentuk rantai logistik, gudang, dan layanan logistik untuk melayani impor dan ekspor barang, menciptakan momentum untuk mempromosikan perdagangan perbatasan, membangun pusat ekonomi dan perdagangan antarwilayah...

Dalam sambutan penutupnya di konferensi tersebut, Menteri Perindustrian dan Perdagangan Nguyen Hong Dien mengakui dan memuji pencapaian sektor Perindustrian dan Perdagangan di provinsi-provinsi tersebut dalam beberapa waktu terakhir.

Di samping pencapaian tersebut, sektor Perindustrian dan Perdagangan di wilayah Utara masih memiliki beberapa keterbatasan, yang menyebabkan pencapaiannya tidak sepadan dengan potensi yang ada, seperti: Industri pendukung dan industri material berkembang lambat, tidak sepadan dengan potensi dan keunggulan daerah, infrastruktur industri di banyak tempat tidak sinkron, pembebasan lahan sulit, dan banyak proyek besar terlambat. Sebagian besar perusahaan berskala kecil, terbatas modal, teknologi, lemah dalam hal merek dan standar teknis, serta pemanfaatan FTA untuk mendorong ekspor masih terbatas...

Untuk mencapai target pertumbuhan ekonomi nasional sebesar 8,3-8,5% pada tahun 2025 dan pertumbuhan dua digit pada tahun-tahun mendatang, Menteri Perindustrian dan Perdagangan meminta kepada Pemerintah Daerah, khususnya Dinas Perindustrian dan Perdagangan, untuk fokus pada penanggulangan kesulitan, mendukung pemulihan produksi usaha, dan menstabilkan kehidupan masyarakat pascabencana alam, dengan tetap mencermati perkembangan cuaca dan siap siaga dalam upaya meminimalisir kerusakan akibat bencana alam yang mungkin terjadi dalam beberapa bulan mendatang.

Teruslah mengikuti dengan cermat dan laksanakan secara efektif kebijakan dan pedoman Partai dan Pemerintah tentang pembangunan sosial-ekonomi serta Resolusi Politbiro untuk membuka dan memperbarui pendorong pertumbuhan tradisional seperti investasi, konsumsi, ekspor, dan mendorong pendorong pertumbuhan baru. Fokuslah pada peninjauan dan penghapusan secara substansial dan efektif hambatan terhadap proyek-proyek industri, komersial, dan energi di wilayah tersebut, terutama proyek-proyek besar dengan efek limpahan yang tinggi untuk membebaskan sumber daya bagi pembangunan sosial-ekonomi lokal...

Pada konferensi tersebut, dilakukan upacara serah terima kepada Departemen Perindustrian dan Perdagangan Kota Hai Phong untuk menyelenggarakan Konferensi Industri dan Perdagangan provinsi dan kota di wilayah Utara pada tahun 2026.

Berita dan foto: Quoc Viet

Sumber: https://baotuyenquang.com.vn/thoi-su-chinh-tri/202510/hoi-nghi-nganh-cong-thuong-cac-tinh-thanh-pho-khu-vuc-phia-bac-nam-2025-9d9513e/