Program kerja khusus hari ini, Sabtu, 24 Juni 2023:

Majelis Nasional menyelenggarakan sidang penutup Sidang ke-5, Majelis Nasional ke-15:

- Melaksanakan pekerjaan sumber daya manusia;

- Membahas Rancangan Undang-Undang tentang Pasukan yang Berperan Serta dalam Menjaga Keamanan dan Ketertiban di Tingkat Akar Rumput;

- Pemungutan suara untuk meloloskan: Undang-Undang yang mengubah dan melengkapi sejumlah pasal dalam Undang-Undang tentang Keluar dan Masuknya Warga Negara Vietnam dan Undang-Undang tentang Masuk, Keluar, Transit, dan Bermukimnya Orang Asing di Vietnam; Resolusi tentang uji coba sejumlah mekanisme dan kebijakan khusus untuk pengembangan Kota Ho Chi Minh; Resolusi tentang hasil pengawasan tematik "mobilisasi, pengelolaan, dan penggunaan sumber daya untuk pencegahan dan pengendalian Covid-19; implementasi kebijakan dan undang-undang tentang perawatan kesehatan akar rumput dan pengobatan preventif"; Resolusi tentang tanya jawab; Resolusi Sidang ke-5 Majelis Nasional ke-15.

Kemarin, Jumat, 23 Juni, Majelis Nasional melanjutkan hari kerja ke-22 Sidang ke-5 dengan sesi pleno di aula di bawah pimpinan Ketua Majelis Nasional Vuong Dinh Hue.

Pemandangan pertemuan pada tanggal 23 Juni. Foto: VPQH

Pagi

Konten 1: Di bawah arahan Wakil Ketua Majelis Nasional Nguyen Duc Hai, Majelis Nasional mendengarkan Anggota Komite Tetap Majelis Nasional, Ketua Komite Keuangan dan Anggaran Majelis Nasional Le Quang Manh menyampaikan Laporan tentang penjelasan, penerimaan dan revisi rancangan Undang-Undang tentang Penawaran (diamandemen); kemudian, Majelis Nasional memilih untuk meloloskan Undang-Undang tentang Penawaran (diamandemen) melalui pemungutan suara elektronik, dengan hasil sebagai berikut: 474 delegasi berpartisipasi dalam pemungutan suara (setara dengan 95,95% dari jumlah total deputi Majelis Nasional), yang mana 460 delegasi menyetujui (setara dengan 93,12% dari jumlah total deputi Majelis Nasional), 4 delegasi tidak menyetujui (setara dengan 0,81% dari jumlah total deputi Majelis Nasional), dan 10 delegasi tidak memilih (setara dengan 2,02% dari jumlah total deputi Majelis Nasional).

Konten 2: Di bawah arahan Wakil Ketua Majelis Nasional Tran Quang Phuong, Majelis Nasional membahas rancangan Undang-Undang tentang Manajemen dan Perlindungan Bangunan Pertahanan Nasional dan Zona Militer.

Pada sesi pembahasan, 14 delegasi menyampaikan pidato, yang mana para delegasi pada pokoknya sepakat mengenai perlunya diundangkan Undang-Undang tersebut dan berbagai isi rancangan Undang-Undang tersebut.

Selain itu, para delegasi berdiskusi, meninjau, mengevaluasi, menganalisis, dan mengusulkan untuk terus mempelajari secara saksama berbagai isu seperti: Cakupan regulasi, konsistensi dalam sistem hukum, penerapan hukum tentang pengelolaan karya pertahanan dan zona militer di laut; penjelasan istilah "karya penggunaan ganda", "peninggalan rahasia", "karya peninggalan sejarah";

Prinsip-prinsip pengelolaan, klasifikasi, dan pengelompokan kawasan pertahanan dan kawasan militer; pelestarian, pemeliharaan, dan alih fungsi lahan pertahanan dan kawasan militer, khususnya alih fungsi lahan pertahanan, serta penyelesaian permasalahan historis; penetapan ruang lingkup perlindungan dan rezim perlindungan kawasan terlarang dan kawasan sabuk pengaman kawasan pertahanan dan kawasan militer;

Kebijakan bagi pasukan yang melaksanakan tugas mengelola dan melindungi pekerjaan pertahanan nasional dan wilayah militer; rezim dan kebijakan bagi daerah, organisasi, rumah tangga, dan individu dalam melindungi pekerjaan pertahanan nasional dan wilayah militer; tanggung jawab badan, organisasi, dan individu dalam melindungi pekerjaan pertahanan nasional dan wilayah militer dalam keadaan normal serta dalam transisi menuju keadaan pertahanan nasional.

Di akhir sesi diskusi, Menteri Pertahanan Nasional Phan Van Giang menjelaskan dan mengklarifikasi sejumlah isu yang diajukan oleh delegasi Majelis Nasional.

Sore (Sidang disiarkan langsung di Televisi Majelis Nasional Vietnam)

Konten 1: Di bawah arahan Wakil Ketua Majelis Nasional Nguyen Khac Dinh, Majelis Nasional mendengarkan Anggota Komite Tetap Majelis Nasional, Ketua Komite Hukum Majelis Nasional Hoang Thanh Tung menyampaikan Laporan yang menjelaskan, menerima, dan merevisi rancangan Resolusi tentang pengambilan mosi kepercayaan, pemungutan suara untuk kepercayaan pada orang yang memegang jabatan yang dipilih atau disetujui oleh Majelis Nasional atau Dewan Rakyat (diamandemen); kemudian, Majelis Nasional memberikan suara untuk meloloskan Resolusi tersebut melalui pemungutan suara elektronik.

Hasilnya adalah sebagai berikut: 473 delegasi berpartisipasi dalam pemungutan suara (setara dengan 95,75% dari jumlah seluruh delegasi Majelis Nasional), yang mana 470 delegasi menyetujui (setara dengan 95,14% dari jumlah seluruh delegasi Majelis Nasional), 1 delegasi tidak menyetujui (setara dengan 0,20% dari jumlah seluruh delegasi Majelis Nasional), dan 2 delegasi tidak memilih (setara dengan 0,40% dari jumlah seluruh delegasi Majelis Nasional).

Konten 2: Di bawah arahan Wakil Ketua Majelis Nasional Nguyen Duc Hai, Majelis Nasional membahas rancangan Undang-Undang tentang Bisnis Properti (yang telah diubah).

Pada sesi diskusi, 12 delegasi berbicara dan 2 delegasi berdebat, di mana para delegasi pada dasarnya sepakat tentang perlunya amandemen Undang-Undang untuk melembagakan kebijakan Partai tentang pembangunan pasar real estat yang sehat, aman dan berkelanjutan; mengelola dan merestrukturisasi pasar real estat, tanah dan sumber daya lahan secara ketat; membuat pasar transparan dan menciptakan keadilan sosial untuk setiap kelompok kebijakan.

Selain itu, para delegasi memfokuskan pembahasan pada: Ruang lingkup, subjek yang diatur dan peraturan perundang-undangan terkait dengan usaha properti; penjelasan istilah; asas-asas usaha properti; transaksi properti; kontrak dalam usaha properti; tanggung jawab investor dalam proyek usaha properti; syarat-syarat pengalihan proyek properti; properti yang dibentuk di masa mendatang; pembayaran dan jaminan dalam jual beli rumah dan pekerjaan konstruksi yang dibentuk di masa mendatang; tata cara pemberian sertifikat hak atas tanah, hak milik rumah dan aset lain yang melekat pada tanah; pembangunan dan pengelolaan sistem informasi data pasar perumahan dan properti; perbuatan-perbuatan yang dilarang...

Para delegasi juga mengusulkan perlunya pengaturan yang lebih spesifik mengenai lantai perdagangan real estat, perantara real estat, notaris, simpanan, dan pembayaran dalam transaksi bisnis real estat; terus meninjau dan memberikan pengaturan yang lebih spesifik mengenai asas dan ketentuan bisnis real estat serta hak guna tanah; menambahkan ketentuan pembelian dan penjualan rumah dan pekerjaan konstruksi harus dikaitkan dengan hak guna tanah atau ruang guna tanah yang melekat pada tanah pada rancangan isi Pasal 15 tentang ketentuan rumah dan pekerjaan konstruksi yang dimasukkan ke dalam bisnis; terus menyempurnakan pengaturan mengenai sumber daya dan mekanisme untuk memobilisasi pembangunan, pengelolaan, pengoperasian, dan pemanfaatan sistem informasi di bidang pertanahan, perumahan, dan pasar real estat.

Di akhir sesi diskusi, Menteri Konstruksi Nguyen Thanh Nghi memaparkan dan mengklarifikasi sejumlah isu yang diajukan delegasi Majelis Nasional.

HAI THANH