'Ukirlah… Ukirlah' dan kisah seorang penulis wanita yang meluncurkan bukunya pada usia 95 tahun

Saat peluncuran buku barunya pada 24 September di Kota Ho Chi Minh, penulis wanita berusia 95 tahun ini berbagi banyak kisah menarik tentang buku tersebut dan proses menulisnya. Anehnya, penulis Xuan Phuong pernah ditolak oleh penerbit buku ternama karena "memoarnya sulit dijual", tetapi ia tetap yakin bahwa "mereka tidak memahami bukunya".

Sutradara dan penulis Xuan Phuong di samping lukisan karya seniman Pham Thanh Tam.

Menurut penulis Bich Ngan, Presiden Asosiasi Penulis Kota Ho Chi Minh, Carving Going… Carving Coming membuka mata para pembaca untuk melihat dengan jelas perjalanan membawa lukisan dan budaya Vietnam ke dunia – selain kecerdasan, bakat, dan keberanian luar biasa dari penulis, sutradara, dan kolektor seni Xuan Phuong, ada juga lika-liku yang berbahaya dan warna-warna indah dari aspirasi, cinta, kebahagiaan, dan kepedihan takdir manusia.

Memoar setebal lebih dari 200 halaman ini menceritakan kisah awal mula sang penulis mendirikan Galeri Teratai yang terkenal di Kota Ho Chi Minh pada tahun 1991, beserta perjalanannya membawa lukisan-lukisannya ke luar negeri – dari Asia ke Eropa dan Amerika untuk menyelenggarakan pameran. Perjalanan-perjalanan tersebut menuai banyak kejayaan dan kesuksesan gemilang, tetapi juga banyak kesulitan, kepahitan, dan tawa…

Setelah 30 tahun berkontribusi dalam menciptakan jejak seni lukis Vietnam di dunia, mengangkat nama banyak seniman Vietnam ke jenjang yang lebih tinggi, penulis Xuan Phuong memindahkan galeri tersebut. Dalam penyesalan yang tak berujung atas gagasan yang telah ia pupuk selama bertahun-tahun, penulis tersebut menulis Khac Di… Khac Den (Rumah Penerbitan Umum Kota Ho Chi Minh) dengan pemikiran bahwa alih-alih bersedih, ia harus menuliskan semua kisah yang akan terukir di hatinya untuk membantunya berbagi dan menenangkan diri.

Penulis Xuan Phuong telah berkontribusi membawa nama banyak seniman Vietnam ke tingkat yang lebih tinggi.

Karya tersebut ditulisnya dalam 20 hari – waktu yang luar biasa bagi seorang penulis berusia di atas 90 tahun untuk menyelesaikan memoar yang disambut hangat oleh para pembaca dengan emosi dan pengalaman yang terpendam yang terekam di halaman-halamannya. Belum lagi fakta bahwa ia merevisinya 8 kali sebelum buku tersebut sampai ke tangan pembaca.

Penulis Minh Phong berkomentar bahwa kisah-kisah tersebut diceritakan oleh penulis perempuan dengan cara yang menarik, dengan gaya penulisan yang lembut, mendalam, hangat, dan jenaka. Khususnya, buku ini juga memiliki banyak ilustrasi yang hidup.

"Saat membaca Khac Di… Khac Den, kesan terkuat tetaplah gambaran seorang perempuan dengan tekad luar biasa dan 'mata tajam' saat melihat nilai-nilai tersembunyi dalam lukisan-lukisan beberapa seniman muda yang belum terkenal. Dari sana, ia mendorong dan mendukung mereka untuk melangkah ke dalam cahaya cakrawala seni," ungkap penulis Minh Phong.

Kisah yang tak terlupakan adalah tentang lukisan-lukisan dalam pameran seniman Truong Dinh Hao. Ketika tak seorang pun membeli lukisan-lukisan itu, sang seniman duduk dan tertidur, membuat semua orang mengiranya seorang satpam. Namun, Xuan Phuong justru tertarik pada lukisan-lukisan itu: “Saya sungguh terkejut dengan gaya yang unik, sapuan kuas yang kuat dan tegas, warna-warna yang kontras atau perpaduan yang anggun pada latar belakang kertas Do, kertas Diec, dan terutama pada koran-koran tua yang kusut. Tangan-tangan berurat saling bertautan, kaki telanjang tercetak di jalan, sosok yang berkelana di malam hari, rumah-rumah yang jauh di gang-gang sepi... menciptakan perasaan bingung menghadapi nasib manusia. Di atas latar belakang kertas yang gelap, mata-mata yang menatap, bingung sekaligus marah: Mengapa? Mengapa?”.

Hampir seketika, tanpa tawar-menawar, ia membeli 32 dari 72 lukisan yang tergantung di tangga, hanya karena ia tidak punya cukup uang untuk membeli semuanya. Setelah itu, ia mengikuti pasangan seniman itu kembali ke kampung halamannya di Bac Giang untuk membeli lebih banyak lukisan mereka. Ketika ia membawa lukisan-lukisan itu kembali ke Kota Ho Chi Minh untuk membuka pameran tunggal, ia mengundang beberapa teman seniman untuk datang dan melihatnya terlebih dahulu. Tanggapannya lebih banyak berupa kritik daripada pujian. Banyak orang mencoba membujuknya: "Lukisan orang ini sangat pilih-pilih pembeli. Lukisan-lukisan itu sulit dipahami dan pasti akan sulit dijual!"

Namun, dengan naluri dan tekad artistiknya, pada Agustus 1992, ia tetap menyelenggarakan pameran dan mengundang Truong Dinh Hao beserta istrinya untuk menghadiri pembukaannya. Hasilnya, 34 lukisan terjual pada malam pembukaan. Dari "landasan peluncuran" ini dan pameran seni di luar negeri yang diselenggarakan oleh Xuan Phuong, Truong Dinh Hao menjadi seniman ternama.

Kisah tentang lukisan karya Kolonel, pelukis Pham Thanh Tam—yang menceritakan kisah medan perang melalui lukisan—juga sangat istimewa. "Waktu itu, Tuan Tam datang menemui saya dan berkata: Keluarga saya ada acara besar yang sangat membutuhkan uang. Saya ingin menjual lukisan-lukisan itu kepada Phuong. Kamu boleh beli sebanyak yang kamu mau."

Sebelumnya, pelukis Pham Thanh Tam dan penulis Xuan Phuong telah saling mengenal di medan perang. Lebih dari siapa pun, sang penulis memahami dengan jelas: "Lukisan-lukisan itu digambar pada hari-hari ketika hidup hampir mati. Saat menggambar, ia harus bersembunyi di bunker untuk menghindari peluru, menunggu pesawat terbang di atasnya dan datang untuk menggambar tanpa berjabat tangan. Lukisan-lukisan itu bukan hanya suvenir, aset berharga Tuan Tam, tetapi juga aset sejarah yang berharga. Ia pasti sangat miskin hingga tega menjualnya." Penulis Xuan Phuong berkata kepada temannya: "Tuan Tam, lukisan-lukisan Anda sangat berharga, dan saya tidak dapat membelinya. Oleh karena itu, berapa pun uang yang Anda butuhkan untuk merawat rumah, saya akan membantu dan Anda dapat memberi saya, berikan saya lukisan-lukisan itu."...

Pelukis Pham Minh Tam memberi penulis Xuan Phuong lebih dari 300 lukisan dari lebih dari 1.000 lukisan yang dimilikinya. Saat itu, tak seorang pun membeli lukisan bertema perang seperti dirinya.

Dalam "The Departures... The Arrivals" terdapat banyak kisah yang lebih manusiawi seperti ini, yang membuat pembaca mengagumi kepekaan dan kehalusan Nona Xuan Phuong dalam menilai seni lukis, serta keterbukaan hatinya dan apresiasinya terhadap bakat.

Selain itu, ada kenangan tak terlupakan bagi sang penulis sendiri. Di balik senyumnya, kesuksesan selalu menyimpan duri, jebakan yang disamarkan dengan cerdik, dan momen-momen keterkejutan dan keputusasaan: Studio lukisnya terbakar dua kali, pindah tujuh kali, uang hasil penjualan lukisan ditipu, dan banyak kesulitan lain yang tak terhitung. Pengalaman menginap di motel dua lantai dengan ranjang tawon dan kamar mandi bersama di Singapura; kejutan ketika seorang Belgia yang tampak baik hati mengurus setiap makanannya dan kemudian menagihnya 3.200 Euro. Atau kisah tentang dirinya yang menjatuhkan paspornya dalam penerbangan dari Paris ke Roma, percaya kepada pramugari bahwa ia akan segera menemukannya, diperlakukan dengan buruk, untungnya berkat dukungan dari badan diplomatik dan semua orang...

Menurut penyair Bui Phan Thao, dalam Khac Di... Khac Den, terdapat banyak kisah luar biasa yang pernah terjadi. Pelajaran yang paling kuat adalah tentang cinta, aspirasi, dan keyakinan: Selalu menjunjung tinggi nilai-nilai kehidupan, tahu bagaimana berkorban dan menerima; Beradaptasi dengan lingkungan sosial apa pun, mengatasi kehilangan tanpa mengeluh, berganti karier tanpa penyesalan seperti yang ia lakukan (berhenti dari pekerjaan medis bergaji tinggi untuk menjadi reporter perang) dan berkomitmen pada kesulitan, bahkan mengorbankan nyawanya; Memilih untuk hidup demi orang lain dan demi kehidupan, memberi tanpa meminta imbalan apa pun...

Perwakilan dari Persatuan Asosiasi Sastra dan Seni Kota Ho Chi Minh dan Asosiasi Penulis Kota Ho Chi Minh menyerahkan bunga dari Sekretaris Komite Partai Kota untuk mengucapkan selamat kepada penulis Xuan Phuong atas peluncuran bukunya.

Perjalanan artistik penulis Xuan Phuong dengan antusiasme sekali lagi menegaskan: Tidak ada yang lebih cepat atau lebih lambat. Masalahnya adalah bakat, kemauan, tekad, keberuntungan, kesempatan, dan kemampuan untuk meraihnya. "Jangan berkecil hati oleh kesulitan, jangan batasi diri Anda," ujarnya. Itulah sebabnya penulis Xuan Phuong tidak menerima nasibnya sebagai petugas parkir yang disukai lingkungannya, tetapi dengan percaya diri "memulai bisnis" dengan membuka galeri seni ketika ia berusia lebih dari 60 tahun. Hingga kini, di usia 95 tahun, ia menceritakan perjalanannya dalam sebuah buku yang tidak hanya mudah dibaca tetapi juga sangat menginspirasi.

Penulis Xuan Phuong

Penulis Xuan Phuong lahir pada tahun 1929 di Thua Thien, Hue, dan saat ini menjadi anggota Asosiasi Penulis Kota Ho Chi Minh. Di usianya yang ke-95, sutradara sekaligus penulis wanita Xuan Phuong baru saja merilis memoar " Khak Di... Khak Den ". Sebelumnya, pada tahun 2020, bukunya " Ganh Ganh... Gong Gong" memenangkan Penghargaan Sastra dari Asosiasi Penulis Vietnam dan Penghargaan dari Asosiasi Penulis Kota Ho Chi Minh. Selain buku-buku tersebut, hampir 10 film yang disutradarainya telah memenangkan penghargaan bergengsi dan ditayangkan di dalam dan luar negeri.

Kehidupan penulis Xuan Phuong merupakan contoh nyata dari dedikasi dan pengabdiannya terhadap nilai-nilai luhur. Penghargaan Legiun Kehormatan yang diberikan Pemerintah Prancis pada tahun 2011 dan berbagai penghargaan yang telah diberikan masyarakat kepadanya belakangan ini adalah buktinya.

Vietnamnet.vn

Sumber: https://vietnamnet.vn/khac-di-khac-den-va-cau-chuyen-ve-nu-nha-van-ra-mat-sach-o-tuoi-95-2325471.html