Pembukaan Konferensi Ilmiah Internasional: “Hubungan Vietnam – Jepang: Masa Lalu – Masa Kini – Masa Depan”

Pada pagi hari tanggal 3 November 2023, di Aula Nguy Nhu Kon Tum, Universitas Nasional Vietnam, Hanoi, Universitas Ilmu Sosial dan Humaniora (VNU-USSH) bekerja sama dengan Universitas Vietnam-Jepang di bawah naungan Universitas Nasional Vietnam, Hanoi, menyelenggarakan konferensi ilmiah internasional "Hubungan Vietnam-Jepang: Masa Lalu - Masa Kini - Masa Depan". Acara ini merupakan bagian dari serangkaian kegiatan praktis untuk merayakan peringatan 50 tahun terjalinnya hubungan persahabatan Vietnam-Jepang.

Pembukaan Konferensi Ilmiah Internasional: "Hubungan Vietnam - Jepang: Masa Lalu - Sekarang - Masa Depan".

Turut hadir dalam lokakarya tersebut, dari pihak Universitas Nasional Hanoi, Prof. Dr. Vu Minh Giang (Ketua Dewan Sains dan Pelatihan), Prof. Dr. Hoang Anh Tuan (Rektor Universitas Ilmu Sosial dan Humaniora), Prof. Dr. Furuta Motoo, Prof. Dr. Momoki Shiro (Universitas Vietnam-Jepang), serta sejumlah peneliti dan dosen dari berbagai universitas dan lembaga penelitian, antara lain: Universitas Ilmu Sosial dan Humaniora, Universitas Vietnam-Jepang, Universitas Ha Long, Universitas Internasional Jepang, Universitas Thang Long, Institut Studi Han Nom, Institut Arkeologi Vietnam, Institut Studi Benteng Kekaisaran, Institut Sejarah,...

Lokakarya ini juga menarik partisipasi banyak pakar dari Jepang: Prof. Dr. Fujita Reio (Biro Kebudayaan, Kementerian Pendidikan Jepang), Dr. Nishino Noriko, Dana Perlindungan Warisan Budaya Bawah Tanah Asia Tenggara dan banyak ilmuwan dari universitas-universitas Jepang: Waseda, Osaka Tokyo, Nu Chieu Hoa, Kansai, Meiji...

Duta Besar Luar Biasa dan Berkuasa Penuh Jepang untuk Vietnam YAMADA Takio menyampaikan ucapan selamat kepada Konferensi

Duta Besar Luar Biasa dan Berkuasa Penuh Jepang untuk Vietnam YAMADA Takio sangat menghargai pentingnya Konferensi tersebut, dan menekankan: “Hubungan Vietnam-Jepang saat ini dapat dikatakan yang terbaik yang pernah ada. Hubungan itu memiliki tradisi sejarah yang panjang sejak Abad Pertengahan. Dan pada tahun 1973, kedua negara secara resmi menandatangani dokumen diplomatik, yang menetapkan hubungan antara kedua negara, yang kini telah berusia 50 tahun. Ini adalah tonggak yang sangat penting, kedua negara telah melakukan banyak kegiatan untuk merayakan acara ini. Saya sangat menghargai pentingnya Konferensi Ilmiah Internasional hari ini, yang diselenggarakan dengan koordinasi yang erat antara para ahli dari Vietnam dan Jepang. Konferensi tersebut diselenggarakan sebagai bukti hubungan baik itu, dan pada saat yang sama berkontribusi untuk membuka periode baru pengembangan di bidang penelitian tentang sejarah, budaya dan kegiatan pendidikan antara Vietnam dan Jepang.

Presiden Universitas Ilmu Sosial dan Humaniora Hoang Anh Tuan menyampaikan pidato pembukaan di Konferensi

Berbicara pada pembukaan konferensi, Prof. Dr. Hoang Anh Tuan menekankan, “Vietnam dan Jepang memiliki sejarah hubungan diplomatik yang panjang, dan sudah setengah abad sejak kedua negara resmi menandatangani dokumen pembentukan hubungan. Dalam rangkaian kegiatan untuk merayakan ulang tahun ke-50, konferensi ilmiah hari ini diselenggarakan untuk mengevaluasi hasil penelitian Vietnam oleh para cendekiawan Jepang dan mengevaluasi hasil penelitian Jepang oleh para cendekiawan Vietnam. Secara khusus, konferensi ini bertujuan untuk menciptakan peluang bagi para peneliti muda, mahasiswa pascasarjana, dan mahasiswa pascasarjana kedua negara untuk bertukar dan berbagi hasil penelitian. Hasil konferensi hari ini akan berkontribusi dalam mendorong pengembangan ilmu pengetahuan dan pendidikan sejarah di kedua negara di masa mendatang.”

Dalam laporan pengantar dengan topik "Studi Vietnam di Jepang", Prof. Dr. Furuta Motoo - Prof. Dr. Momoki Shiro, Universitas Vietnam Jepang (VNU) menyampaikan: Sejak abad ke-20, para intelektual Jepang abad pertengahan telah memiliki pemahaman tertentu tentang Asia Tenggara dan Vietnam. Sejak itu, Studi Vietnam telah menarik perhatian para peneliti Jepang dan mencapai banyak hasil. Saat ini, hubungan diplomatik antara kedua pemerintah Vietnam dan Jepang tidak hanya berkembang, tetapi juga di dunia akademis. Perluasan penelitian di berbagai bidang serta penelitian yang realistis tentang situasi sosial Vietnam telah berkontribusi signifikan terhadap hubungan "kemitraan yang setara" antara kedua negara. Namun pada kenyataannya, masih banyak kesenjangan dalam penelitian tentang topik-topik supranasional yang perlu diisi dengan informasi tentang Vietnam.

Dalam laporan pengantarnya, Profesor Momoki menyoroti hasil dan prospek masa depan dalam penelitian tentang Vietnam di Jepang.

“Hal ini menuntut dan akan mendorong para akademisi studi Vietnam di Jepang, studi Jepang di Vietnam, serta hubungan Vietnam-Jepang dan sektor penelitian komparatif untuk meningkatkan kerja sama agar kedua belah pihak dapat bekerja sama menciptakan daya tarik baru bagi bidang studi wilayah secara umum dan studi Vietnam secara khusus” – tegas Profesor Dr. Momoki.

Sebagai pakar penelitian tentang Jepang di Vietnam serta hubungan diplomatik antara kedua negara, Prof. Dr. Nguyen Van Kim (Universitas Ilmu Sosial dan Humaniora) memberikan laporan ikhtisar yang menyoroti hasil penelitian tentang Jepang terkini. Ditekankan bahwa: “Karya-karya peneliti generasi ini telah memberikan gambaran umum tentang sejarah, politik, ideologi, dan pendidikan Jepang yang mulai muncul di Vietnam pada tahun 70-an abad ke-20. Sejak kedua negara secara resmi menjalin hubungan diplomatik (1973), studi Jepang telah memiliki banyak kondisi baru yang menguntungkan. Penelitian tentang Jepang telah menjadi tren dalam skala nasional. Bersamaan dengan itu, Pusat, Institut, dan Fakultas yang mengkhususkan diri dalam penelitian dan pengajaran tentang Jepang juga telah didirikan seperti: Fakultas Studi Oriental (Universitas Ilmu Sosial dan Humaniora, VNU Hanoi); Fakultas Studi Oriental, VNU Kota Ho Chi Minh; fakultas dan pusat pelatihan Jepang di Universitas Perdagangan Luar Negeri, Universitas Ilmu Pengetahuan Hue, Pusat Studi Jepang dan Institut Penelitian Asia Timur Laut... Dalam beberapa tahun terakhir, banyak studi interdisipliner telah muncul dari ekonomi, politik hingga lingkungan ekologi dan perubahan iklim, kehidupan budaya dan sosial kontemporer, penelitian tentang kebijakan, dll. Buku-buku budaya, diplomasi budaya, kekuatan lunak Jepang, agama-agama baru di Jepang,... Meskipun ada peningkatan kuantitas dan kualitas penelitian, ada Masih terdapat beberapa bidang yang belum mencapai hasil yang diharapkan dengan kedua jenis penelitian: penelitian teoretis dan penelitian terapan (empiris). Oleh karena itu, perlu memperkuat kerja sama antara peneliti Vietnam dan Jepang untuk mendorong penelitian interdisipliner dan mendalam.

Konferensi ini akan diselenggarakan dalam satu hari dengan dua subkomite: Hubungan Vietnam-Jepang pada periode pra-modern; Hubungan Vietnam-Jepang pada periode modern, dengan hampir 20 laporan oleh para akademisi dari Vietnam dan Jepang. Melalui penelitian yang mendalam dan terperinci oleh para peneliti dalam dan luar negeri, konferensi ini akan berkontribusi pada sistematisasi dan pemutakhiran dokumen serta hasil penelitian para akademisi Vietnam dan Jepang selama bertahun-tahun tentang sejarah kedua negara (studi Vietnam di Jepang dan studi Jepang di Vietnam), sehingga dapat berbagi dan meningkatkan saling pengertian antara masyarakat kedua negara.

Pada konferensi ini juga, para ilmuwan akan menyarankan arah penelitian baru, metode penelitian baru, dan pemikiran di bidang Sejarah di Vietnam dan Jepang, sehingga mendorong pengembangan ilmu pengetahuan dan pendidikan sejarah di kedua negara.

Beberapa foto di Lokakarya "Hubungan Vietnam - Jepang: Masa Lalu - Sekarang - Masa Depan" yang diselenggarakan oleh VNU-USSH bekerja sama dengan VJU

Hanh Quynh - USSH Media