Pembukaan sidang kesembilan Dewan Rakyat Provinsi ke-17, masa jabatan 2021 - 2026

Pagi ini (11 Desember), di Balai Sidang Provinsi, Dewan Rakyat Provinsi periode XVII 2021-2026 dengan khidmat membuka sidang kesembilannya. Rapat dihadiri oleh: Nguyen Khac Than, Sekretaris Komite Partai Provinsi, Ketua Komite Rakyat Provinsi; Nguyen Tien Thanh, Wakil Sekretaris Tetap Komite Partai Provinsi, Ketua Dewan Rakyat Provinsi; para anggota Komite Tetap Komite Partai Provinsi, para pemimpin Dewan Rakyat Provinsi dan Komite Rakyat; para anggota Majelis Nasional ke-15, para anggota Dewan Rakyat Provinsi ke-17; perwakilan para pemimpin departemen, cabang, sektor, serikat pekerja provinsi, serta para pemimpin distrik dan kota.

Para pemimpin provinsi dan delegasi menghadiri pertemuan tersebut.

Bahasa Indonesia: Berbicara pada pembukaan sidang, Kamerad Nguyen Tien Thanh, Wakil Sekretaris Tetap Komite Partai Provinsi, Ketua Dewan Rakyat Provinsi memberitahukan tentang isi yang akan dibahas, disetujui dan diputuskan oleh Dewan Rakyat Provinsi pada sidang ini; pada saat yang sama, menekankan bahwa tahun 2025 adalah tahun yang sangat penting, tahun terakhir masa jabatan dan rencana 5 tahun 2021 - 2025 ditetapkan oleh Komite Sentral dan Komite Eksekutif Partai Provinsi sebagai tahun percepatan, terobosan, dan penyelesaian; adalah tahun terakhir, yang sangat penting untuk menyelesaikan tujuan dan sasaran yang ditetapkan dalam Resolusi Kongres Partai Provinsi ke-20, masa jabatan 2020 - 2025. Oleh karena itu, Komite Tetap Dewan Rakyat Provinsi meminta delegasi Dewan Rakyat Provinsi untuk menjunjung tinggi rasa tanggung jawab mereka kepada para pemilih dan rakyat, mempromosikan demokrasi dan kecerdasan, fokus pada mempelajari dokumen, menganalisis, mengevaluasi, mengklarifikasi hasil yang dicapai, keterbatasan, kesulitan, hambatan dan penyebab di sektor, bidang dan aspek pekerjaan; Dari sana, usulkan solusi yang realistis dan layak untuk segera mengatasi kekurangan dan keterbatasan yang ada, menciptakan perubahan yang lebih substansial dan lebih kuat di waktu mendatang; pada saat yang sama, promosikan dengan baik hak untuk bertanya dan menyelidiki, fokus pada isu-isu utama yang menjadi minat terkini bagi para pemilih dan opini publik dan berikan pendapat yang valid untuk menyusun resolusi bagi Dewan Rakyat Provinsi untuk dipertimbangkan dan disahkan, yang berkontribusi pada keberhasilan sidang.

Kamerad Nguyen Tien Thanh, Wakil Sekretaris Tetap Komite Partai Provinsi, Ketua Dewan Rakyat Provinsi menyampaikan pidato pembukaan pada pertemuan tersebut.

Bahasa Indonesia: Setelah pidato pembukaan Wakil Sekretaris Tetap Komite Partai Provinsi, Ketua Dewan Rakyat Provinsi, para pemimpin Komite Rakyat Provinsi melaporkan situasi pembangunan sosial -ekonomi pada tahun 2024, tujuan, tugas dan solusi utama pada tahun 2025. Laporan itu menegaskan: Pada tahun 2024, dalam konteks banyak kesulitan dan tantangan, sejak awal tahun, Komite Partai Provinsi, Dewan Rakyat dan Komite Rakyat telah berfokus pada memimpin dan mengarahkan implementasi yang serius, drastis dan sinkron dari pedoman, kebijakan dan arahan serta tugas dan solusi Pusat untuk mempromosikan pembangunan sosial-ekonomi, sehingga situasi sosial-ekonomi provinsi pada dasarnya stabil dan telah mencapai hasil positif. Produk domestik bruto (PDRB) di wilayah ini diperkirakan mencapai 71.326 miliar VND, naik 7,01% dibandingkan tahun 2023. Nilai produksi total diperkirakan mencapai 210.759 miliar VND, naik 6,92% dibandingkan tahun 2023. Hingga saat ini, terdapat 40 kecamatan di seluruh provinsi yang memenuhi standar pedesaan baru yang maju, dan 2 kecamatan yang memenuhi standar pedesaan baru yang menjadi contoh. Nilai produksi sektor industri dan konstruksi diperkirakan mencapai 143.481 miliar VND, naik 8,48%. Upaya promosi dan daya tarik investasi telah diarahkan untuk dilaksanakan secara efektif. Hingga 20 November, daya tarik investasi provinsi mencapai 38.088,1 miliar VND, termasuk 154 proyek produksi dan investasi bisnis dengan total modal terdaftar sebesar 26.444 miliar VND, naik 26,2% dibandingkan periode yang sama. Penanaman modal asing (PMA) mencapai 958 juta USD (diperkirakan menarik lebih dari 1 miliar USD PMA sepanjang tahun). Bidang budaya dan sosial diarahkan secara komprehensif; pekerjaan jaminan sosial terlaksana dengan baik, memperhatikan masyarakat berjasa dan penerima manfaat kebijakan sosial. Disiplin dan disiplin administrasi di lembaga negara diperkuat. Pekerjaan reformasi administrasi diarahkan dan dilaksanakan secara serius. Beberapa indeks reformasi administrasi pada tahun 2023 mengalami peningkatan peringkat dibandingkan tahun 2022 (INDEKS PAR meningkat 5 peringkat, SIPAS meningkat 2 peringkat). Pekerjaan penerimaan warga negara dan penyelesaian pengaduan serta pengaduan tetap dipertahankan, dengan fokus pada kasus-kasus yang rumit dan berlarut-larut. Pertahanan, keamanan, ketertiban, dan keselamatan sosial nasional tetap stabil.

Laporan Komite Rakyat Provinsi juga menunjukkan sejumlah kekurangan dan keterbatasan dalam pelaksanaan tugas-tugas pembangunan sosial-ekonomi pada tahun 2024; sekaligus menetapkan tahun 2025 sebagai tahun untuk melanjutkan semangat dengan tema "Tanggung jawab, disiplin, penguatan reformasi, pemanfaatan peluang, terobosan"; dengan tekad tinggi seluruh sistem politik beserta upaya dunia usaha dan rakyat. Secara khusus, tujuan umumnya adalah untuk mendorong struktur ekonomi dan sektor-sektor produksi yang terkait dengan inovasi model pertumbuhan menuju pengembangan sektor dan produk dengan keunggulan kompetitif dan nilai tambah tinggi; meningkatkan produktivitas, kualitas, efisiensi, dan daya saing ekonomi. Mendorong pengembangan ekonomi digital, ekonomi hijau, ekonomi sirkular, e-commerce, serta model bisnis baru dan efektif. Fokus pada investasi dalam pembangunan dan pengembangan Kawasan Ekonomi Thai Binh ; Mempercepat penyelesaian sejumlah proyek utama, jalur lalu lintas antarwilayah, dan infrastruktur perkotaan. Meningkatkan kualitas dan mengembangkan secara komprehensif bidang budaya dan sosial; melaksanakan kebijakan jaminan sosial secara efektif, serta meningkatkan kehidupan material dan spiritual masyarakat. Membangun aparatur pemerintahan yang efisien, efektif, dan efisien. Mendorong reformasi administrasi, memperbaiki lingkungan investasi dan bisnis, meningkatkan daya saing provinsi; membangun e-government menuju pemerintahan digital. Memperkuat dan mengonsolidasikan potensi pertahanan dan militer daerah, serta menjaga keamanan politik dan ketertiban serta keamanan sosial. Terkait pembangunan ekonomi, Thai Binh menargetkan pertumbuhan PDRB sebesar 9% atau lebih dibandingkan tahun 2024; proporsi industri, konstruksi, dan jasa dalam PDRB mencapai 80,6%; total modal investasi pembangunan sosial meningkat 8-10% dibandingkan tahun 2024; Jumlah kecamatan yang memenuhi kriteria kecamatan pedesaan baru maju pada tahun 2025 adalah 15 kecamatan; pendapatan APBN di daerah tersebut mencapai 12.610 miliar VND; PDRB per kapita (berdasarkan harga berlaku) mencapai 78,7 juta VND...

(Berita terus diperbarui)

Kelompok reporter

Sumber: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/1/213728/khai-mac-trong-the-ky-hop-thu-chin-hdnd-tinh-khoa-xvii-nhiem-ky-2021-2026