Upacara peringatan bagi para martir heroik dan orang-orang yang mengorbankan nyawa mereka dalam kemenangan pertama

Bahasa Indonesia: Pada tanggal 1 Agustus, di wilayah laut Cua Luc, distrik Bai Chay, kota Ha Long, Angkatan Laut dan provinsi Quang Ninh mengadakan upacara peringatan untuk para martir heroik dan orang-orang yang berjuang dengan gagah berani dan berkorban dalam kemenangan pertama pada tanggal 2 dan 5 Agustus 1964. Yang menghadiri upacara peringatan tersebut adalah kawan-kawan: Letnan Jenderal Nguyen Van Bong, Sekretaris Komite Partai, Komisaris Politik Angkatan Laut; Nguyen Xuan Ky, anggota Komite Sentral Partai, Sekretaris Komite Partai Provinsi Quang Ninh, Ketua Dewan Rakyat Provinsi; Trinh Thi Minh Thanh, Wakil Sekretaris Tetap Komite Partai Provinsi; Cao Tuong Huy, Wakil Sekretaris Komite Partai Provinsi, Ketua Komite Rakyat Provinsi; Dang Xuan Phuong, Wakil Sekretaris Komite Partai Provinsi, Kepala Delegasi Majelis Nasional Provinsi; delegasi yang mewakili Komando Angkatan Laut, Penjaga Perbatasan, Penjaga Pantai Vietnam, Daerah Militer 3, Pertahanan Udara - Angkatan Udara; veteran, pahlawan Angkatan Bersenjata Rakyat dan sejumlah besar kader lokal serta anggota serikat pemuda.

Letnan Jenderal Nguyen Van Bong, Sekretaris Partai dan Komisaris Politik Angkatan Laut, mempersembahkan dupa pada upacara peringatan.

Tepat 60 tahun yang lalu, pada tanggal 2 dan 5 Agustus 1964, dalam pengerahan tempur pertamanya, Angkatan Laut Rakyat Vietnam berhasil mengusir kapal perusak AS, Madoc. Setelah Madoc diusir dari perairan negara kita, pada malam tanggal 4 Agustus 1964, kaum imperialis AS melancarkan "Insiden Teluk Tonkin" untuk melancarkan kampanye "balasan" yang disebut "Operasi Pierce Arrow". Pada tanggal 5 Agustus 1964, AS menggunakan puluhan pesawat tempur dan serang modern, yang terbagi dalam tiga gelombang, untuk secara serentak menyerang target-target ekonomi, pangkalan, gudang, dan tempat perlindungan kapal negara kita di sepanjang pantai dari pelabuhan Gianh (Quang Binh); Cua Hoi, Vinh, Ben Thuy (Nghe An); Lach Truong (Thanh Hoa) hingga Hon Gai, Bai Chay (Quang Ninh) dalam upaya menghancurkan Angkatan Laut kita, memulai rencana perang destruktif berskala besar terhadap Korea Utara.

Kamerad Nguyen Xuan Ky, anggota Komite Sentral Partai, Sekretaris Komite Partai Provinsi, Ketua Dewan Rakyat Provinsi, mempersembahkan dupa pada upacara peringatan.

Di provinsi Quang Ninh, pada pukul 1:35 siang tanggal 5 Agustus 1964, banyak kelompok pesawat jet modern Amerika dari armada ke-7 terbang untuk mengebom dan menembaki pelabuhan angkatan laut kami di Bai Chay dan beberapa tempat di kota Hon Gai.

Dengan kewaspadaan dan kesiapan tempur yang tinggi, sejak menit pertama, unit artileri angkatan laut dan antipesawat dengan gagah berani melawan pesawat musuh. Prajurit infanteri, polisi bersenjata, dan milisi berkoordinasi erat dengan pasukan artileri antipesawat, menciptakan jaringan tembakan antipesawat yang padat dan multi-jangkauan.

Para delegasi mengheningkan cipta selama satu menit untuk mengenang para martir heroik dan orang-orang yang mengorbankan nyawa mereka dalam Kemenangan Pertama.

Dalam uji tembak pertama, tentara dan rakyat Quang Ninh menembak jatuh 3 pesawat Amerika, 2 di antaranya jatuh di tempat. Di antara mereka, Letnan E. Alvarez, pilot pesawat A4D, ditembak jatuh oleh peleton meriam 14,5 mm pada pukul 14.43 tanggal 5 Agustus 1964 dan ditangkap hidup-hidup di laguna Hon Moi - Teluk Ha Long.

Para veteran membakar dupa pada upacara peringatan.

Kemenangan pertempuran pertama pada tanggal 2 dan 5 Agustus 1964 menunjukkan kekuatan politik dan spiritual seluruh bangsa; tekad untuk berjuang, tekad untuk berjuang, dan pengetahuan tentang cara memenangkan Angkatan Laut, Angkatan Darat, dan rakyat Utara. Dalam pertempuran itu, banyak perwira, prajurit, dan rakyat gugur dan terluka secara heroik. Di antara mereka, 78 perwira dan prajurit Angkatan Laut berkorban secara heroik. Darah mereka berlumur dan menyatu dengan pulau-pulau suci Tanah Air, memperindah bendera Partai dan Tanah Air yang agung, mencerahkan citra "prajurit Paman Ho", dan mencerahkan sejarah gemilang Tentara Rakyat Vietnam yang heroik. Mereka adalah contoh cemerlang kepahlawanan revolusioner, pengorbanan tanpa pamrih untuk Tanah Air dan rakyat.

Dalam suasana khidmat dan penuh rasa hormat, para delegasi mengenang kembali capaian-capaian generasi terdahulu, mengenang dan mengungkapkan rasa syukur tak terhingga, sekaligus menyadari dengan jelas besarnya tanggung jawab dalam perjuangan saat ini, membangun dan mempertahankan Tanah Air.

Para delegasi meletakkan bunga untuk mengenang para martir heroik dan orang-orang yang mengorbankan nyawa mereka dalam Kemenangan Pertama.

Dalam penghormatannya kepada para martir heroik, Letnan Jenderal Nguyen Van Bong, Komisaris Politik Angkatan Laut, menegaskan: "Darah dan tulang para martir heroik yang tertumpah demi pembebasan nasional telah berkontribusi pada kekayaan dan keindahan laut serta pulau-pulau di Tanah Air. Semangat "berani berjuang, bertekad berjuang, dan tahu cara berjuang dan menang" dari Kemenangan Pertama telah menyebar, meresap, dan menjadi dukungan spiritual yang tak ternilai bagi Angkatan Laut, rakyat, dan tentara di seluruh negeri dalam upaya membangun dan mempertahankan Tanah Air."

Para delegasi meletakkan karangan bunga, membakar dupa, melepaskan bunga dan burung bangau kertas di pantai Cua Luc untuk mengungkapkan rasa terima kasih yang mendalam kepada para martir heroik dan orang-orang yang dengan gagah berani berkorban demi tujuan pembebasan nasional, penyatuan kembali nasional, serta membangun dan mempertahankan Tanah Air.

Para delegasi melepaskan bunga dan burung bangau kertas untuk mengenang para martir heroik dan orang-orang yang mengorbankan nyawa mereka dalam kemenangan pertama.

Upacara untuk mengenang para martir heroik dan orang-orang yang mengorbankan nyawa mereka dalam Kemenangan Pertama Angkatan Laut Rakyat Vietnam merupakan kegiatan kemanusiaan yang mulia, yang menunjukkan semangat "Ketika minum air, ingatlah sumbernya" dari seluruh bangsa dan rakyat dari semua generasi. Acara ini juga bermakna, mengungkapkan rasa syukur dan kebanggaan yang mendalam dari masyarakat Quang Ninh terhadap peringatan ke-77 Hari Martir dan Penyandang Disabilitas Perang, 27 Juli (1947-2024).

Sumber: https://baoquangninh.vn/le-tuong-niem-cac-anh-hung-liet-sy-va-nhan-dan-hy-sinh-trong-chien-thang-tran-dau-3311773.html