Pidato Sekretaris Jenderal To Lam pada Konferensi Nasional tentang pelaksanaan pemilihan wakil rakyat untuk Majelis Nasional ke-16 dan Dewan Rakyat di semua tingkatan untuk masa jabatan 2026-2031

Pada pagi hari tanggal 15 November, di Aula Dien Hong, Gedung Majelis Nasional, Dewan Pemilihan Nasional mengadakan konferensi nasional untuk menetapkan pemilihan anggota Majelis Nasional ke-16 dan Dewan Rakyat di semua tingkatan untuk masa jabatan 2026-2031. Surat Kabar Nhan Dan dengan hormat menyampaikan teks lengkap pidato Sekretaris Jenderal To Lam di konferensi tersebut.

Yang terhormat para pemimpin Partai, Negara, Front Tanah Air Vietnam, Dewan Pemilihan Nasional,

Para delegasi yang terhormat, rekan-rekan yang terhormat,

Hari ini, di tengah suasana yang bergairah dari seluruh Partai, rakyat dan tentara yang secara aktif bersaing untuk berhasil menyelesaikan tujuan dari Kongres Nasional ke-13 masa jabatan dan secara cermat mempersiapkan dalam semua aspek untuk Kongres Nasional ke-14 Partai, saya sangat senang menghadiri Konferensi Nasional tentang pelaksanaan pemilihan wakil-wakil Majelis Nasional ke-16 dan Dewan Rakyat di semua tingkatan untuk masa jabatan 2026-2031, yang diselenggarakan oleh Dewan Pemilihan Nasional.

Atas nama Politbiro , saya sampaikan salam hangat, salam hormat, dan harapan terbaik saya kepada para pemimpin Partai, pemimpin Negara, dan pemimpin Front Tanah Air Vietnam; para kawan di Dewan Pemilihan Nasional; para pemimpin departemen, kementerian, cabang, dan organisasi di pusat dan daerah; serta semua kawan yang hadir di titik-titik pertemuan di seluruh negeri.

Sekretaris Jenderal To Lam menyampaikan pidato di konferensi tersebut. (Foto: DUY LINH)

Rekan-rekan yang terhormat,

Konferensi hari ini sangat penting, sebuah langkah konkret dalam melaksanakan arahan Politbiro dalam memimpin pemilihan wakil rakyat untuk Majelis Nasional ke-16 dan Dewan Rakyat di semua tingkatan untuk masa jabatan 2026-2031 - sebuah peristiwa politik besar negara ini, yang berlangsung tepat setelah Kongres Partai Nasional ke-14 . Sejak Pemilihan Umum pertama pada tahun 1946, negara kita telah berhasil menyelenggarakan 15 pemilihan Majelis Nasional. Setiap pemilihan merupakan tonggak penting, terkait dengan periode sejarah dan misi revolusioner bangsa yang berbeda - dari perang perlawanan untuk membangun bangsa, perjuangan kemerdekaan dan penyatuan nasional hingga perjuangan inovasi, pembangunan, dan perlindungan Tanah Air saat ini. Setiap suara pemilih selama 8 dekade terakhir merupakan simbol kepercayaan yang nyata, kekuatan persatuan nasional yang agung, rasa tanggung jawab, dan keinginan untuk menguasai negara rakyat kita; menegaskan sifat demokratis, progresif, dan manusiawi Negara kita: " Segala kekuasaan ada di tangan rakyat; Negara kita adalah dari rakyat, oleh rakyat, dan untuk rakyat ". Pemilu ke-16—yang diselenggarakan bertepatan dengan peringatan 80 tahun Pemilu pertama—akan melanjutkan sumber demokrasi negara, meneguhkan kekuatan persatuan nasional untuk membawa negara ini menuju pembangunan yang mantap di era baru. Keberhasilan pemilu ini akan menjadi langkah awal yang penting bagi pembangunan dan penyempurnaan aparatur negara untuk periode yang baru, serta menciptakan fondasi politik dan sosial yang kokoh untuk keberhasilan pelaksanaan Resolusi Kongres Nasional Partai ke-14. Ini juga merupakan kesempatan bagi kita untuk menegaskan kapasitas kepemimpinan Partai, efektivitas manajemen negara, dan efisiensi operasional sistem politik dalam konteks penyederhanaan aparatur organisasi, penggabungan unit administratif, dan reorganisasi pemerintahan daerah berdasarkan model dua tingkat yang baru saja selesai. Oleh karena itu, pemilu ini ditetapkan sebagai tugas politik utama tahun 2026. Tugas seluruh Partai, rakyat, dan militer saat ini adalah menyelenggarakan persiapan dengan baik, memastikan pemilu berjalan sukses, demokratis, sesuai hukum, aman, ekonomis, dan benar-benar menjadi perayaan agung bagi rakyat seluruh negeri.

Saya mengapresiasi keaktifan dan proaktif Dewan Pemilihan Nasional dan lembaga-lembaga yang telah mempersiapkan isi Konferensi dengan cermat. Dengan dokumen panduan terperinci yang telah diterbitkan, saya yakin semua tingkatan dan sektor telah menguasai persyaratan dan prosedur penyelenggaraan pemilu. Ini akan menjadi " buku panduan " bagi semua tingkatan dan sektor, dari pusat hingga akar rumput, untuk segera bertindak, mempersiapkan diri sejak dini dan menyeluruh, serta berkontribusi pada keberhasilan penyelenggaraan pemilu yang penting ini. Agar pemilihan anggota DPR ke-16 dan Dewan Rakyat di semua tingkatan untuk masa jabatan 2026-2031 dapat berjalan dengan sukses, saya ingin menekankan 5 isu kunci yang perlu dipahami secara menyeluruh.

Pertama, fokuslah pada kepemimpinan yang baik dalam pekerjaan kepegawaian - tahap paling krusial dalam pemilu. Pengenalan kandidat harus dilakukan secara terbuka dan transparan, mendengarkan pendapat luas dari akar rumput, tetapi harus terkait erat dengan perencanaan kader, hasil kongres partai di semua tingkatan dan mengikuti dengan cermat persyaratan perampingan aparatur sistem politik, penerapan model pemerintahan daerah dua tingkat; memastikan pewarisan, konektivitas dan inovasi. Struktur delegasi harus memastikan representasi yang harmonis antar sektor, kelas, jenis kelamin, usia, wilayah; dengan proporsi yang tepat dari delegasi penuh waktu, delegasi perempuan, delegasi muda, delegasi dari etnis minoritas, intelektual, pekerja, petani, pengusaha, seniman, tokoh agama... sehingga Majelis Nasional dan Dewan Rakyat benar-benar merupakan wajah yang hidup dari blok persatuan nasional yang besar. Kami berusaha untuk memilih jumlah dan struktur delegasi yang cukup, tetapi kualitas delegasi harus diutamakan. Para wakil rakyat di Majelis Nasional dan Dewan Rakyat harus benar-benar menjadi wakil rakyat yang setia, berbicara untuk rakyat, mengurus urusan rakyat, dan melindungi kepentingan rakyat yang sah - langsung rakyat di daerah pemilihan mereka . Kita harus memilih dan memperkenalkan orang-orang yang benar-benar teladan dalam hal kualitas dan kemampuan. Mereka harus menjadi kawan-kawan dengan kemauan politik yang kuat, setia kepada Tanah Air dan rakyat, berbudi luhur dan berbakat, memenuhi semua standar hukum dan memenuhi syarat untuk menjalankan tugas dengan baik sebagai wakil rakyat. Pada saat yang sama, mereka yang diperkenalkan harus memiliki kondisi kesehatan dan waktu yang cukup untuk berpartisipasi dan memenuhi tanggung jawab mereka dengan baik ketika terpilih. Periode 2026-2031 adalah periode kunci untuk mewujudkan dua tujuan strategis 100 tahun negara dengan persyaratan yang sangat tinggi. Oleh karena itu, kita perlu memprioritaskan memperkenalkan orang-orang dengan pemikiran inovatif, yang berani berpikir, berani berbicara, berani bertindak, dan berani bertanggung jawab; memiliki visi dan kapasitas untuk berpartisipasi dalam pembuatan kebijakan untuk pembangunan daerah dan nasional di periode baru.

Sebaliknya, perlu untuk menyaring dengan cermat dan dengan tegas menghilangkan dari awal mereka yang menunjukkan tanda-tanda oportunisme politik, ambisi untuk kekuasaan, konservatisme, faksionalisme, lokalisme; individu dengan prestise rendah, etika buruk, ketidakjujuran atau tanda-tanda pelanggaran sedang diperiksa dan diperiksa oleh otoritas yang berwenang ... Pada saat yang sama, perlu juga untuk mengevaluasi fakta bahwa di masa lalu, sejumlah deputi Majelis Nasional dan Dewan Rakyat didisiplinkan; beberapa menyalahgunakan posisi dan kekuasaan mereka, melanggar hukum ..., yang darinya untuk mengambil pengalaman dalam memilih dan merekomendasikan personel untuk periode berikutnya . Ini adalah persyaratan penting untuk secara ketat menjaga disiplin dan integritas staf, memastikan bahwa badan-badan terpilih untuk periode berikutnya benar-benar terdiri dari perwakilan yang sangat baik dan jujur ​​yang mengutamakan kepentingan bangsa, rakyat, dan orang-orang. Sebagaimana pernah dinasihatkan oleh Presiden Ho Chi Minh, mereka yang dipilih oleh rakyat sebagai wakil rakyat harus " berjuang mempertahankan kemerdekaan Tanah Air, berjuang membahagiakan rakyat, dan senantiasa mengingat serta mengamalkan pepatah: demi kepentingan negara, lupakan kepentingan keluarga, demi kepentingan bersama, lupakan kepentingan individu ". Saya yakin, dengan persiapan kader yang cermat dan matang, kita akan menghadirkan calon-calon yang paling layak dipilih rakyat dalam pemilu mendatang.

Kedua, menyelenggarakan konsultasi, seleksi, dan pengenalan kandidat dengan baik, serta mendorong kedaulatan rakyat di sepanjang proses pemilihan. Komite partai di semua tingkatan perlu berfokus pada kepemimpinan dan pengarahan ketat penyelenggaraan konferensi konsultasi di semua tingkatan untuk menetapkan daftar kandidat Majelis Nasional dan Dewan Rakyat sesuai dengan prosedur hukum. Mendorong peran penting Front Tanah Air Vietnam dan organisasi anggotanya dalam proses konsultasi, pengenalan kandidat, serta pengawasan proses pemilihan. Seluruh proses konsultasi harus dilaksanakan secara demokratis, objektif, terbuka, dan transparan sesuai dengan peraturan perundang-undangan; memperkuat pengawasan dan pengawasan pelaksanaan, dengan tegas mencegah fenomena negatif seperti kampanye yang tidak sehat, "mencalonkan diri ", " mencalonkan diri " untuk mendapatkan suara atau kepentingan kelompok yang dapat mendistorsi makna pemilihan. Penting untuk menciptakan kondisi yang paling kondusif bagi semua warga negara untuk sepenuhnya menjalankan hak mereka untuk mencalonkan diri dalam pemilihan dan hak mereka untuk memilih sesuai dengan hukum, dan sama sekali tidak membiarkan hambatan ilegal apa pun yang melanggar hak rakyat untuk berkuasa.

Ketiga, gencarkan propaganda dan mobilisasi, ciptakan suasana yang menggairahkan dan konsensus di masyarakat, serta tingkatkan kesadaran dan tanggung jawab pemilih. Propagandakan secara luas agar seluruh kader, kader partai, dan masyarakat memahami dengan jelas makna dan pentingnya pemilu, serta melihat kehormatan dan tanggung jawab setiap suara pemilih bagi masa depan negara. Setiap daerah, setiap lembaga, dan organisasi harus meluncurkan gerakan-gerakan emulasi yang meriah untuk menyambut pemilu; menyelenggarakan forum, konferensi untuk bertemu pemilih, kontes untuk mempelajari undang-undang pemilu... yang sesuai dengan kondisi spesifik, menciptakan suasana politik yang semarak, sungguh sebuah festival bagi seluruh rakyat. Dorong dan motivasi seluruh pemilih untuk berpartisipasi secara sukarela dan aktif dalam pemilu, berupaya mencapai tingkat partisipasi pemilih tertinggi, menunjukkan rasa tanggung jawab terhadap negara, bukan " memilih demi pemilu ". Setiap kader dan kader partai harus menjunjung tinggi peran kepeloporan dan keteladanannya, tidak hanya memilih secara penuh dan sah, tetapi juga memobilisasi keluarga, kerabat, dan masyarakat sekitar untuk berpartisipasi dengan antusias dalam pemilu. Inilah kesempatan bagi para kader dan kader partai untuk dekat dengan rakyat, mendengar pikiran dan aspirasi rakyat, ikut serta dalam propaganda, mobilisasi, dan pengarahan opini publik, menciptakan konsensus yang tinggi di masyarakat guna menjamin keberhasilan pemilu.

Keempat, menjamin keamanan politik, ketertiban dan keselamatan sosial, serta segera menangani masalah-masalah pemilu. Keamanan dan keselamatan pemilu harus dipersiapkan secara proaktif, komprehensif, dan cermat. Aparat penegak hukum harus memperkuat pemahaman mereka terhadap situasi, segera mendeteksi dan menangani masalah-masalah yang muncul secara tuntas, dan menghindari sikap pasif atau terkejut dalam situasi apa pun. Secara proaktif memiliki rencana respons yang efektif terhadap situasi yang tidak biasa seperti bencana alam, badai, banjir, epidemi, dan cuaca ekstrem, terutama di daerah terpencil, daerah perbatasan, dan kepulauan, memastikan keselamatan mutlak bagi masyarakat, fasilitas, dan seluruh proses pemilu. Semua pengaduan dan pengaduan yang terkait dengan pemilu harus diselesaikan dengan segera dan sesuai dengan hukum. Dengan tegas melawan semua argumen yang salah, menyimpang, menghasut, dan penyalahgunaan pemilu untuk menyabotase Partai dan Negara, dan menyabotase blok persatuan nasional yang besar; Jangan biarkan kekuatan jahat memanfaatkan demokrasi dan proses pemilu untuk membuat masalah dan melanggar hukum.

Kelima, perkuat penerapan teknologi informasi dan koordinasi yang lancar antar lembaga dan organisasi di seluruh sistem politik untuk menyelenggarakan pemilu dengan sukses. Dorong penerapan teknologi informasi dalam manajemen dan operasional pemilu, mulai dari tahap pembuatan dan pemutakhiran daftar pemilih, dukungan konsultasi hingga pelaporan hasil pemilu...; namun, perhatian khusus harus diberikan untuk memastikan keamanan, keamanan jaringan, dan kerahasiaan informasi, serta menghindari kesalahan dan kebocoran data. Tahapan dalam proses pengorganisasian perlu memiliki koordinasi yang lancar antar lembaga dan unit dari tingkat pusat hingga daerah; hindari tumpang tindih atau tugas yang terlewat, semua demi tujuan bersama yaitu menyelenggarakan pemilu dengan sukses. Dewan Pemilihan Nasional; Komite Partai Majelis Nasional; Komite Partai Pemerintah; Komite Partai Front Tanah Air Vietnam, organisasi pusat; dan kementerian serta cabang pusat perlu berkoordinasi erat, menyatukan tindakan, memperkuat arahan, inspeksi, pengawasan, dan dukungan bagi daerah, memastikan sinkronisasi dan kesatuan nasional. Komite Partai provinsi dan kotamadya segera membentuk Komite Pengarah lokal untuk memimpin pekerjaan pemilu secara komprehensif di daerah tersebut, agar tidak pasif atau bingung pada tahap apa pun.

Rekan-rekan yang terhormat,

Hari pemilihan (15 Maret 2026) tinggal 4 bulan lagi, beban kerja sangat berat, dan tuntutannya sangat tinggi. Saya meminta semua tingkatan dan sektor untuk segera bertindak, bekerja secara konkret, praktis, efektif, tanpa formalitas; menetapkan orang, tugas, tanggung jawab, dan waktu penyelesaian secara jelas; secara berkala memeriksa, mendesak, dan mengatasi kesulitan serta hambatan, memastikan kemajuan dan kualitas pekerjaan, serta mempersiapkan kondisi sebaik mungkin untuk pemilu yang sukses.

Saya sungguh-sungguh yakin bahwa dengan tekad dan kepemimpinan serta arahan yang tegas dari komite-komite Partai di semua tingkatan; koordinasi yang erat dari badan-badan dan organisasi-organisasi dalam sistem politik; serta konsensus dan tanggapan aktif dari hampir 100 juta pemilih dan rakyat di seluruh negeri, pemilihan wakil-wakil rakyat untuk Majelis Nasional ke-16 dan Dewan-Dewan Rakyat di semua tingkatan untuk masa jabatan 2026-2031 akan menjadi sebuah kesuksesan besar, benar-benar menjadi festival seluruh bangsa - di mana keinginan Partai menyatu dengan hati rakyat, terus membangkitkan aspirasi untuk bangkit dan membangun Vietnam yang kuat dan makmur, dengan rakyat yang bebas, hangat, dan bahagia.

Semoga Anda semua sehat walafiat dan sukses dalam menjalankan tugas yang diberikan. Semoga Konferensi ini sukses besar!

Terima kasih banyak.

Untuk Lam

Sekretaris Umum

Sumber: https://nhandan.vn/phat-bieu-cua-tong-bi-thu-to-lam-tai-hoi-nghi-toan-quoc-trien-khai-cong-tac-vou-cu-dai-bieu-quoc-hoi-khoa-16-va-dai-bieu-hoi-dong-nhan-dan-cac-cap-nhiem-ky-2026-2031-post923315.html