Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Wakil Perdana Menteri Ho Quoc Dung menghadiri Konferensi tentang Pelaksanaan Pekerjaan Penegakan Hukum Perdata dan Administratif pada tahun 2026.

Pada tanggal 12 Desember, Kementerian Kehakiman mengadakan konferensi untuk melaksanakan target dan tugas penegakan hukum perdata dan administratif pada tahun 2026. Anggota Komite Sentral Partai Komunis Vietnam dan Wakil Perdana Menteri Ho Quoc Dung hadir dan menyampaikan pidato utama pada konferensi tersebut.

Báo Đại biểu Nhân dânBáo Đại biểu Nhân dân12/12/2025

Wakil Perdana Menteri Ho Quoc Dung, Menteri Kehakiman Nguyen Hai Ninh, dan pejabat lainnya memimpin konferensi tersebut. (Foto: TP)
Wakil Perdana Menteri Ho Quoc Dung hadir dan menyampaikan pidato utama pada konferensi tersebut.

Anggota Komite Sentral Partai, Menteri Kehakiman Nguyen Hai Ninh memimpin konferensi tersebut. Konferensi tersebut diketuai bersama oleh Wakil Menteri Mai Luong Khoi, Direktur Departemen Manajemen Pelaksanaan Putusan Perdata Nguyen Thang Loi, dan Wakil Direktur Departemen Manajemen Pelaksanaan Putusan Perdata Tran Thi Phuong Hoa.

Ini menandai langkah maju yang signifikan dalam transformasi digital penegakan hukum perdata.

Pada tahun 2025, volume kasus dan jumlah uang yang harus ditegakkan terus meningkat, dengan munculnya banyak kasus korupsi dan ekonomi berskala besar yang belum pernah terjadi sebelumnya. Dalam konteks ini, dengan kepemimpinan dan arahan yang tegas dari Pemerintah dan Kementerian Kehakiman, serta upaya seluruh sistem, pekerjaan penegakan hukum perdata mencapai banyak hasil yang luar biasa.

Secara spesifik, terkait jumlah kasus, lembaga penegak hukum perdata telah menyelesaikan penegakan hukum terhadap 576.884 kasus, mencapai 84,27%. Dari segi nilai moneter, telah terkumpul 150.060 miliar VND, meningkat hampir 33.529 miliar VND dibandingkan tahun 2024, mencapai 56,62%. Pada akhir tahun, lembaga penegak hukum perdata telah menyelesaikan dan melampaui target yang ditetapkan oleh Majelis Nasional.

Dalam pemulihan aset yang diperoleh melalui korupsi dan kejahatan ekonomi, hasil positif telah dicapai, dengan lebih dari 27.416 miliar VND berhasil dipulihkan, meningkat lebih dari 5.239 miliar VND dibandingkan tahun 2024. Hasil penegakan putusan kredit dan perbankan juga menunjukkan kemajuan yang signifikan, dengan 6.484 kasus diselesaikan, memulihkan 36.904 miliar VND, meningkat 20,82% dibandingkan tahun 2024.

Wakil Perdana Menteri Ho Quoc Dung dan delegasi lainnya menghadiri konferensi tersebut. Foto: TP
Wakil Perdana Menteri Ho Quoc Dung dan para delegasi yang menghadiri konferensi tersebut. Foto: TP

Sepanjang tahun, lembaga penegak hukum perdata memantau 2.105 putusan administratif, di mana 868 di antaranya telah dilaksanakan sepenuhnya. Kementerian Kehakiman membentuk tim inspeksi antarlembaga di provinsi Binh Thuan dan Kien Giang dan terus memperluas inspeksi di daerah-daerah dengan jumlah pelaksanaan putusan yang tertunda cukup tinggi.

Tahun 2025 juga menandai langkah maju yang signifikan dalam transformasi digital penegakan hukum perdata melalui penerapan perangkat lunak yang mendukung kegiatan penegakan hukum perdata, seperti perangkat lunak tanda terima elektronik, perangkat lunak pendukung pengambilan keputusan, dan aplikasi pembayaran otomatis untuk puluhan ribu pihak yang terlibat. Sistem penegakan hukum perdata juga menerapkan proyek pertemuan daring yang menghubungkan 355 kantor penegakan hukum perdata regional, membangun platform dan basis data digital untuk penegakan hukum perdata yang saling terhubung dengan Pengadilan, Kejaksaan, dan Kepolisian.

Menteri Nguyen Hai Ninh, Wakil Menteri Mai Luong Khoi, dan delegasi lainnya yang menghadiri konferensi tersebut. Foto: TP
Menteri Kehakiman Nguyen Hai Ninh, Wakil Menteri Mai Luong Khoi, dan delegasi lainnya yang menghadiri konferensi tersebut. Foto: TP

Dalam melaksanakan kebijakan restrukturisasi dan pengorganisasian sistem politik, Kementerian Kehakiman telah mengembangkan dan menyelesaikan Proyek "Melanjutkan restrukturisasi dan penyederhanaan sistem penegakan hukum perdata untuk memastikan operasi yang efektif dan efisien." Pada tanggal 6 Juni 2025, Politbiro dan Sekretariat mengeluarkan Kesimpulan No. 162-KL/TW, yang menyetujui prinsip Proyek tersebut. Sesuai dengan itu, sistem penegakan hukum perdata akan direstrukturisasi dan diorganisasi ulang menjadi model dua tingkat, yang terdiri dari: Departemen Manajemen Penegakan Hukum Perdata dan 34 lembaga penegakan hukum perdata provinsi dan kota. Ini termasuk 355 kantor penegakan hukum perdata daerah.

Penguatan disiplin dan penerapan reformasi yang kuat sangat penting untuk meningkatkan efektivitas penegakan putusan perdata.

Dalam pidatonya di konferensi tersebut, Wakil Perdana Menteri Ho Quoc Dung menekankan bahwa tahun 2025 merupakan tahun yang sangat penting karena negara ini menerapkan reformasi besar untuk menata ulang dan merampingkan struktur organisasinya. Penataan ulang dan konsolidasi lembaga-lembaga, termasuk lembaga penegak hukum sipil, telah membuahkan hasil positif.

Atas nama Pemerintah, Wakil Perdana Menteri Ho Quoc Dung dengan hormat mengakui dan memuji pencapaian lembaga penegak hukum perdata pada tahun 2025, sebagaimana tercermin dalam bidang-bidang utama berikut: Peran Kementerian Kehakiman dalam pengelolaan negara terus ditegaskan; dan pekerjaan pemberian nasihat dan peningkatan kerangka kelembagaan, termasuk Undang-Undang tentang Penegakan Hukum Perdata, dilaksanakan secara proaktif dan efektif.

Wakil Perdana Menteri Ho Quoc Dung menyampaikan pidato arahan. (Foto: TP)
Wakil Perdana Menteri Ho Quoc Dung menyampaikan pidato pada konferensi tersebut. (Foto: TP)

Upaya para pegawai negeri sipil yang bekerja di bidang penegakan hukum di semua tingkatan, dengan beban kerja yang besar dan tekanan yang tinggi, telah membantu memulihkan ratusan triliun dong untuk anggaran negara, memberikan kompensasi kepada korban, dan berkontribusi dalam memastikan keadilan dan stabilitas sosial.

Namun, di samping berbagai pencapaian tersebut, Wakil Perdana Menteri mencatat bahwa masih ada beberapa kekurangan yang perlu dipertimbangkan secara serius.

Wakil Perdana Menteri Ho Quoc Dung menekankan bahwa tahun 2026 sangat penting karena kita mulai menerapkan Resolusi Kongres Partai Nasional ke-14 dengan banyak ide inovatif, membuka fase baru – fase pembangunan yang kuat. Ini adalah tujuan yang menantang, yang membutuhkan upaya seluruh sistem politik, termasuk peran lembaga penegak hukum sipil.

Wakil Perdana Menteri Ho Quoc Dung, atas nama Partai dan Negara, menganugerahkan Tanda Jasa Buruh kepada kelompok yang berprestasi luar biasa. (Foto: TP)
Wakil Perdana Menteri Ho Quoc Dung menganugerahkan Medali Buruh Kelas Satu kepada Departemen Penegakan Sipil 2 Kota Ho Chi Minh dan Medali Buruh Kelas Tiga kepada Departemen Manajemen Penegakan Sipil. (Foto: Kota Ho Chi Minh)

Wakil Perdana Menteri meminta agar Kementerian Kehakiman dan lembaga penegak hukum perdata terus menempatkan pekerjaan penegakan hukum di bawah kepemimpinan komprehensif komite Partai di semua tingkatan; menetapkan secara jelas tanggung jawab dalam pekerjaan penegakan hukum, serta memastikan koordinasi yang sinkron dan efektif.

Selain itu, kita harus memperkuat pembangunan Partai dan meningkatkan disiplin serta ketertiban dalam sistem. Kita harus fokus pada pembangunan lembaga penegak hukum yang bersih dan kuat; memperkuat pendidikan politik dan ideologi; memperketat disiplin dan ketertiban; mendorong inspeksi dan pengawasan; serta meningkatkan etika pelayanan publik dan semangat melayani rakyat.

Wakil Perdana Menteri juga meminta Kementerian Kehakiman untuk menyelesaikan kerangka kerja kelembagaan dan pedoman pelaksanaan Undang-Undang tentang Pelaksanaan Putusan Perdata; untuk menyelesaikan dekrit, surat edaran, dan dokumen panduan; dan untuk meninjau dan menyelesaikan hambatan dalam model organisasi dan mekanisme pelaksanaan putusan administratif.

Kementerian Kehakiman dan sektor penegakan hukum perdata perlu mengembangkan rencana spesifik dan mengatur pelaksanaan target sejak awal tahun, untuk memastikan hasil di tahun 2026 lebih tinggi daripada tahun 2025; memperkuat pengawasan terhadap kekuasaan, mencegah dan memerangi korupsi dan praktik negatif; serta menekankan tanggung jawab para pemimpin dalam manajemen dan administrasi.

Wakil Perdana Menteri Ho Quoc Dung dan para delegasi mengaktifkan platform digital untuk penegakan hukum perdata. Foto: TP
Wakil Perdana Menteri Ho Quoc Dung dan para delegasi mengaktifkan platform digital untuk penegakan hukum perdata. Foto: TP

Selanjutnya, kami akan terus merampingkan struktur organisasi internal untuk efisiensi dan efektivitas yang lebih besar; menerapkan secara ketat peraturan Partai dan Negara tentang pekerjaan personel; dan mempromosikan rotasi, pelatihan, dan pemanfaatan individu-individu berbakat. Kami juga akan terus giat menerapkan transformasi digital di seluruh sistem, memastikan bahwa platform digital untuk penegakan hukum beroperasi secara sinkron dan efektif.

Wakil Perdana Menteri menyampaikan harapannya bahwa pada tahun 2026, Kementerian Kehakiman dan sistem penegakan hukum perdata akan terus berupaya, bersatu, menunjukkan keberanian dan kecerdasan, menjunjung tinggi rasa tanggung jawab, disiplin, integritas, kreativitas, perilaku teladan, dan tindakan tegas, serta bertekad untuk berhasil menyelesaikan tugas-tugas utama tahun 2026.

Secara spesifik, hal ini harus diterjemahkan ke dalam program dan tindakan untuk meningkatkan kualitas penegakan putusan.

Dalam tanggapannya, Menteri Kehakiman Nguyen Hai Ninh dengan hormat mengucapkan terima kasih dan menerima semua arahan dari Wakil Perdana Menteri Ho Quoc Dung. Menteri menegaskan bahwa ia akan mengkonkretkan arahan-arahan tersebut menjadi program dan rencana aksi yang menentukan untuk meningkatkan kualitas kerja penegakan hukum.

img_8448.jpg
Menteri Kehakiman Nguyen Hai Ninh menyampaikan pidato. (Foto: TP)

Sembari mengakui hasil positif tahun 2025, ketika target penegakan hukum perdata baik dari segi kasus maupun nilai moneter melebihi target yang ditetapkan oleh Majelis Nasional, Menteri Nguyen Hai Ninh juga secara jujur ​​menunjukkan keterbatasannya, terutama rendahnya efektivitas penegakan hukum administratif, yang hanya mencapai 41,37%. Oleh karena itu, Menteri menekankan bahwa ini adalah salah satu tugas terobosan utama untuk tahun 2026.

Untuk berhasil menyelesaikan tugas-tugas tahun 2026, Menteri Nguyen Hai Ninh meminta seluruh sistem penegakan hukum perdata untuk fokus pada tujuh tugas utama. Ini termasuk: melaksanakan target dan tugas secara tegas sejak awal tahun, menghubungkan tanggung jawab kepala setiap instansi dengan hasil kerja; dan melaksanakan Rencana Pelaksanaan Undang-Undang Penegakan Hukum Perdata (UU 106) secara cepat dan efektif. Secara khusus, pengembangan 3 dekrit dan 12 surat edaran sangat penting. Dari jumlah tersebut, 8 surat edaran, yang dipimpin oleh Kementerian Kehakiman, akan memberikan peraturan dan panduan terperinci untuk pelaksanaan UU Penegakan Hukum Perdata yang baru, memastikan tidak ada peraturan dan dokumen panduan terperinci yang belum atau tertunda.

Menteri Nguyen Hai Ninh, atas nama Pemerintah, menyerahkan Bendera Teladan Pemerintah kepada kelompok-kelompok dengan prestasi luar biasa. (Foto: TP)
Menteri Kehakiman Nguyen Hai Ninh menyerahkan Bendera Teladan Pemerintah kepada kelompok-kelompok dengan prestasi luar biasa. (Foto: TP)

Pada saat yang sama, Menteri Nguyen Hai Ninh juga meminta penguatan disiplin dan ketertiban, peningkatan etika pelayanan publik, dan peningkatan pencegahan hal-hal negatif, korupsi, dan pelanggaran dalam penegakan hukum perdata. Hal ini sangat penting dalam proses pengorganisasian penegakan hukum serta pengumpulan dan penyaluran dana penegakan hukum. Beliau menyerukan penanganan yang tegas dan tepat waktu terhadap tindakan korupsi dan hal-hal negatif; serta implementasi solusi secara komprehensif untuk meningkatkan efektivitas manajemen penegakan hukum administratif.

Dalam kerangka Konferensi tentang Implementasi Target dan Tugas Penegakan Hukum Perdata dan Administratif pada tahun 2026, pada tanggal 12 Desember, Kementerian Kehakiman secara resmi mengaktifkan Platform Digital untuk Penegakan Hukum Perdata dan Pusat Pemantauan dan Operasi Cerdas untuk Sistem Penegakan Hukum Perdata.

Oleh karena itu, platform digital penegakan hukum perdata dibangun sebagai solusi komprehensif, yang secara mulus mendigitalisasi seluruh proses penegakan hukum perdata, mengintegrasikan dan menghubungkan semua proses bisnis, basis data, dan layanan digital dengan manfaat yang inovatif: platform digital memungkinkan penyelesaian prosedur lintas batas administratif, terlepas dari jarak geografis; data waktu nyata membantu mengurangi beban kerja pelaporan statistik, secara efektif melayani manajemen dan pengambilan keputusan; teknologi digital terkemuka, terutama AI, membantu mengotomatiskan ekstraksi data, penugasan tugas, dan pemantauan kemajuan; warga dapat dengan mudah berinteraksi, mencari berkas, dan menerima pemberitahuan melalui kode QR, VNeID, dll.; platform ini siap untuk terhubung dan berbagi data antara lembaga penegakan hukum perdata dan Mahkamah Agung Rakyat, Kejaksaan Agung Rakyat, Kementerian Keamanan Publik, Kementerian Keuangan, Bank Negara Vietnam, dan kementerian serta lembaga terkait lainnya untuk melayani dokumen, memverifikasi kondisi penegakan hukum, dan mengkoordinasikan pekerjaan.

Sumber: https://daibieunhandan.vn/pho-thu-tuong-ho-quoc-dung-du-hoi-nghi-trien-khai-cong-tac-thi-hanh-an-dan-su-hanh-chinh-nam-2026-10400297.html


Komentar (0)

Silakan tinggalkan komentar untuk berbagi perasaan Anda!

Dalam topik yang sama

Dalam kategori yang sama

Tempat hiburan Natal yang menggemparkan anak muda di Kota Ho Chi Minh dengan pohon pinus setinggi 7 meter
Apa yang ada di gang 100m yang menyebabkan kehebohan saat Natal?
Terkesima dengan pernikahan super yang diselenggarakan selama 7 hari 7 malam di Phu Quoc
Parade Kostum Kuno: Kegembiraan Seratus Bunga

Dari penulis yang sama

Warisan

Angka

Bisnis

Vietnam adalah Destinasi Warisan Dunia terkemuka pada tahun 2025

Peristiwa terkini

Sistem Politik

Lokal

Produk