Quang Ngai: Melestarikan, mempromosikan dan menyebarkan keindahan budaya Hre

Provinsi Quang Ngai memiliki 29 kelompok etnis yang hidup berdampingan, termasuk lebih dari 187 ribu etnis minoritas, yang mencakup 15,17% dari populasi provinsi. Sadar akan nilai-nilai budaya tradisional, masyarakat Hre akhir-akhir ini telah bersama-sama melestarikan, mempromosikan, dan menyebarkan keindahan budaya masyarakat mereka.

Seniman Dinh Van Don (kedua dari kiri) kerap datang berbincang dengan warga Hre untuk menciptakan lagu-lagu yang sesuai dengan realitas. Foto: Dinh Huong/VNA

Berkontribusi pada pelestarian melodi rakyat Ta leu dan Ca choi. Seniman Dinh Van Don (66 tahun, Desa Bo Reo, Kelurahan Son Thuong, Kabupaten Son Ha) berasal dari suku Hre. Ia tidak hanya pandai bernyanyi, tetapi juga menggubah melodi Ca choi (H'choi) dan Ta leu (Ta tieu) yang khas bagi sukunya. Ta leu adalah lagu naratif, sementara Ca choi adalah lagu balasan. Saat bernyanyi, masyarakat menggunakan bahasa ibu dan pakaian adat mereka, yang tidak hanya menciptakan ciri khas budaya yang unik, tetapi juga berkontribusi dalam penyebaran bahasa tersebut, mendorong masyarakat untuk belajar tentang kebaikan dan keindahan dalam kehidupan spiritual dan budaya masyarakat mereka.

Sejak kecil, seniman Dinh Van Don mendengarkan nenek dan ibunya menyanyikan melodi merdu Ca choi dan Ta leu. Seiring waktu, melodi itu perlahan meresap ke dalam ingatannya. Ketika ia dewasa, ia tidak hanya bernyanyi tetapi juga menggubah lagu sesuai dengan irama rakyatnya. Hingga kini, lagu-lagu ciptaannya dicintai dan dinyanyikan oleh banyak orang Hre. Tuan Don berkata: Lagu-lagu ciptaannya memiliki banyak konten, tetapi kebanyakan dari mereka adalah tentang perubahan tanah airnya, memuji Partai, Paman Ho, memuji kehidupan baru, semangat kerja dan produksi,... Untuk menggubah lagu-lagu tersebut, ia pergi ke setiap desa untuk mempelajari kenyataan; membaca buku dan surat kabar untuk mempelajari kebijakan baru; secara teratur menghubungi dan berbicara dengan orang-orang untuk memiliki lagu yang dekat dengan kehidupan.

Seniman Rakyat Dinh Van Don (kedua dari kiri) menyanyikan lagu-lagu daerah dalam sebuah kegiatan desa. Foto: Dinh Huong/VNA

Bahasa Indonesia: Lagu-lagu daerah merupakan salah satu bentuk kegiatan budaya komunal masyarakat Hre. Masyarakat Hre sering mengundang satu sama lain untuk menyanyikan melodi Ca choi dan Ta leu untuk bertukar, curhat; berbagi pikiran dan perasaan atau untuk memamerkan kemampuan menyanyi mereka. Bapak Dinh Van Phin, komune Son Thuong berkata: Menyanyikan lagu-lagu daerah dan memainkan gong adalah keindahan tradisional masyarakat Hre yang telah lama ada. Selama kegiatan desa, ketika seseorang mengadakan pesta yang bahagia, atau bahkan ketika mereka sedih, orang-orang menyanyikan lagu-lagu daerah. Karena bernyanyi tidak hanya mengekspresikan kegembiraan tetapi juga nostalgia dan kehilangan. Terutama lagu-lagu yang diciptakan oleh Bapak Dinh Van Don sangat dekat dengan kehidupan nyata masyarakat di sini. Tidak hanya mengetahui cara bernyanyi dan menciptakan lagu-lagu daerah tradisional, Bapak Dinh Van Don juga secara aktif menyebarkan dan memobilisasi orang untuk berpartisipasi dalam melestarikan dan mempromosikan nilai-nilai budaya tradisional dengan secara teratur menyanyikan lagu-lagu dalam bahasa ibu masyarakat; secara teratur berpartisipasi dalam pertunjukan di festival dan perayaan. Menurut Bapak Don, setelah melalui berbagai pasang surut, lagu-lagu daerah masyarakat Hre menjadi asing bagi generasi muda. Beberapa orang yang masih melestarikan warisan berharga suku mereka sudah tua dan lemah. Oleh karena itu, yang paling beliau khawatirkan dan inginkan saat ini adalah berkoordinasi dengan pemerintah daerah untuk mengajarkan lagu-lagu daerah Ta leu dan Ca choi kepada siswa-siswa Hre guna melestarikan identitas budaya masyarakat. Ketua Komite Rakyat Komune Son Thuong, Dinh Van Vien, mengatakan: Bapak Dinh Van Don telah diakui oleh Negara sebagai Seniman Rakyat. Beliau bukan hanya orang yang melestarikan dan menggubah lagu-lagu tradisional masyarakat Hre, tetapi juga orang yang "mewariskan obor" kepada masyarakat untuk berkarya, berkarya, dan mempraktikkan gaya hidup beradab melalui lagu. Beliau juga merupakan tokoh yang bergengsi di daerahnya, sehingga setiap kali ada kebijakan dan pedoman baru, pemerintah daerah memintanya untuk mengomunikasikan dan memobilisasi masyarakat untuk menerapkannya secara bulat.

Seniman berjasa Pham Van Rom memainkan gong. Foto: VNA

Dengan berat hati untuk gong Dengan keinginan untuk tidak membiarkan budaya tradisional orang Hre hilang, Pengrajin Berjasa Pham Van Rom (53 tahun, di desa Phan Vinh, kecamatan Ba Vinh, distrik Ba To) selalu berusaha untuk melatih keterampilan bermain gongnya. Kecintaannya pada gong telah tumbuh dari waktu ke waktu dan sekarang ia telah menjadi pengrajin gong berbakat di daerah tersebut. Sejak kecil, ia sering mengikuti orang tuanya untuk berpartisipasi dalam festival desa, menonton pengrajin bermain gong, Tuan Rom merasa sangat gembira. Melalui festival-festival itu juga, kecintaannya pada gong mulai tumbuh. Dari hasratnya, belajar sendiri, dikombinasikan dengan ajaran ayahnya, ketika ia berusia 15 tahun, ia segera mengerti dan menguasai penggunaan gong. Ketika ia tumbuh dewasa, ia sering berpartisipasi dalam pertunjukan gong di acara dan festival lokal. Hingga saat ini, Tuan Rom adalah salah satu pengrajin yang dianugerahi gelar Pengrajin Berjasa oleh Negara. "Dulu, ayah saya dan para tetua mengajarkan bermain gong kepada generasi muda, termasuk saya. Sekarang saya juga berusaha mengajarkan bermain gong kepada generasi muda agar generasi mendatang dapat menghargai warisan leluhur mereka," ujar Bapak Rom.

Dengan penuh tanggung jawab dan semangat, Pengrajin Berjasa Pham Van Rom selalu berupaya melestarikan, memajukan, dan mengajarkan nilai-nilai budaya masyarakatnya. Ia tidak hanya berpartisipasi dalam pelatihan keterampilan bermain gong yang diadakan oleh Komite Rakyat Distrik Ba To, tetapi juga membuka kelas bermain gong gratis untuk anak-anak di rumah adat desa.

Seniman berjasa Pham Van Rom (kanan) memainkan gong bersama warga Hre. Foto: VNA

Pham Van Tien (Kelurahan Ba Vinh, salah satu anak yang ikut kelasnya) mengatakan: Saya sangat senang diajari bermain gong oleh Bapak Rom. Awalnya, saya merasa sangat sulit, tetapi semakin saya belajar, semakin saya menyukainya karena saat bermain gong, saya merasa senang, melupakan semua rasa lelah dan cemas. Berbicara tentang pengrajin Pham Van Rom, Wakil Kepala Dinas Kebudayaan dan Informasi Kabupaten Ba To, Le Cao Dinh dengan gembira mengatakan: Pengrajin Dinh Van Rom adalah orang yang aktif dalam upaya melestarikan dan mempromosikan identitas budaya kelompok etnis Hre di kabupaten tersebut. Di waktu mendatang, Dinas akan menyarankan Komite Rakyat Kabupaten untuk terus membuka lebih banyak kelas pelatihan tentang keterampilan bermain gong dan mengundang Bapak Rom untuk mengajar guna berkontribusi dalam melestarikan dan mempromosikan nilai warisan budaya takbenda nasional ini. Dapat dilihat bahwa, dengan kecintaan mereka terhadap budaya tradisional, orang-orang seperti Tuan Dinh Van Don dan Pham Van Rom telah berkontribusi dalam menyebarkan kecintaan terhadap lagu-lagu daerah dan alat musik tradisional untuk melayani kehidupan spiritual dan budaya masyarakat Hre.

Komentar (0)