Di Vietnam, penulis Italo Calvino dikenal karena novel-novel eksperimentalnya yang bertujuan untuk mendobrak stereotip sastra, seperti If on a winter night a traveller , Castle of crossed fates ... Karya-karyanya yang bernuansa fantasi juga sama terkenalnya, khususnya trilogi Our Ancestors , termasuk The Cloven Viscount , The Baron of the Tree , dan The Nonexistent Knight . Semangat "bermain-main" dengan struktur novel, nada ironis yang mendalam, serta imajinasi yang tak terbatas merupakan ciri khas penulis Italia ini.
Buku ini cocok bagi mereka yang ingin mulai menjelajahi dunia cerita Italo Calvino.
Foto: N. Duyen
Di antara harta karun cerita yang membuka jalan baru, baik dalam bentuk maupun isi, Marcovaldo atau Seasons in the City memilih jalur "neo-realisme", sebuah kumpulan cerita pendek yang berpusat pada karakter Marcovaldo—seorang pekerja miskin yang selalu bersandar pada alam meskipun tinggal di kota. Neo-realisme adalah sebuah gerakan yang berasal dari sinema Italia, yang kemudian menyebar ke sastra, dan dicirikan oleh cerita-cerita tentang kehidupan kelas pekerja untuk menggambarkan kesulitan-kesulitan Italia pascaperang.
Karena tidak ingin mengikuti alur yang sudah biasa, penulis bereksperimen dengan "fabel modern, yang condong ke humor—melankolis di ambang neo-realisme", sehingga kisah-kisah kehidupan nyata tidak tampak tragis dan menyedihkan, melainkan justru memiliki warna humor yang sangat... Italo Calvino. Oleh karena itu, Marcovaldo atau Musim-Musim di Kota akan menjadi karya yang cocok bagi mereka yang baru mulai mengenal dunia cerita penulis Italia ini.
Keinginan untuk berintegrasi dengan alam
Dalam karya ini, Italo Calvino dengan cerdik menyindir penyakit, kebiasaan, dan mimpi-mimpi yang agak naif dari masyarakat perkotaan. Salah satunya adalah keinginan untuk "meninggalkan kota dan kembali ke pedesaan", untuk kembali ke alam yang liar dan tak tercemar.
Tokoh utama Marcovaldo, meskipun miskin dan memiliki banyak anak, selalu ingin bangkit dari kehidupannya yang membosankan dengan mencari keindahan alam di sekitarnya. Ia senang menemukan jamur tumbuh di pinggir jalan. Ia mengajak anak-anaknya ke pinggiran kota untuk menikmati udara segar. Ia menjelajahi pedesaan dan menemukan sebuah danau misterius yang penuh ikan.
Sekilas, kegembiraan ini tampak sah dan puitis, tetapi ternyata "alam" yang ditemukan Marcovaldo jauh dari imajinasi: memakan jamur beracun menyebabkan seluruh keluarga Marcovaldo jatuh sakit, ladang-ladang indah di pinggir kota sebenarnya terletak di lahan sanatorium, dan limbah dari pabrik di hulu telah meracuni ikan-ikan di danau.
Dalam setiap cerita, Italo Calvino membalikkan anggapan bahwa alam memiliki kemampuan untuk "menyembuhkan" penyakit kehidupan modern, memanfaatkan ketidaktahuan sang protagonis untuk menciptakan situasi-situasi yang menggelikan. Dalam Resting on a Bench , Marcovaldo memutuskan untuk tidur di luar ruangan di taman untuk menikmati udara malam, tetapi terganggu oleh suara-suara orang, rambu lalu lintas, truk sampah yang tak terhitung jumlahnya…. Dan dalam A Saturday Full of Sun, Sand and Sleep , Marcovaldo disarankan oleh dokternya untuk berendam di pasir guna menyembuhkan rematiknya, tetapi yang ia temukan hanyalah… pasir di atas tongkang yang ditambatkan di tepi sungai.
Italo Calvino berkomentar bahwa "kecintaan Marcovaldo terhadap alam adalah jenis cinta yang hanya dapat tumbuh pada orang kota", suatu perasaan yang agak diidealkan, memperindah alam, yang berakar dari impian untuk melarikan diri dari kenyataan konkret, hasrat untuk menemukan "surga yang hilang", meskipun surga itu hanyalah ilusi.
Sisi gelap masyarakat industri
Di samping petualangan yang gagal di alam, tema lain yang juga ditimbulkan sepanjang karya adalah sisi gelap masyarakat konsumen dan peradaban industri melalui implikasi dampak kehidupan perkotaan modern terhadap psikologi manusia, yang disarankan Calvino dengan cara yang halus namun ironis.
Konsumerisme ekstrem dieksploitasi oleh penulis, baik secara humoris maupun menakutkan, dalam cerita pendek Marcovaldo di Supermarket . Keluarga Marcovaldo awalnya berniat berkeliling supermarket untuk melihat-lihat barang, tetapi tidak membeli apa pun. Namun, mereka kemudian tersesat dalam labirin konsumsi dan tak kuasa menahan diri untuk tidak memasukkan barang ke dalam keranjang belanja.
Mengenai makanan palsu, ia menulis: " Tiap hari berlalu tanpa beberapa halaman surat kabar melaporkan penemuan mengerikan saat berbelanja di pasar: keju terbuat dari plastik, mentega terbuat dari lilin lemak, kandungan arsenik dari insektisida dalam buah dan sayur lebih tinggi daripada kandungan vitaminnya... ". Berharap menemukan " makanan yang tidak melewati tangan-tangan licik para spekulan " untuk keluarganya, Marcovaldo mengambil pancing dan menyadari bahwa bahkan ikan-ikan pun terkontaminasi bahan kimia.
Namun, hubungan antara masyarakat perkotaan dan urbanisasi tidak hanya hitam dan putih, baik dan buruk, karena penulis juga menunjukkan bahwa kehidupan modern membawa kemudahan baru bagi keluarga Marcovaldo: Marcovaldo memiliki lebih banyak pekerjaan, dapat dengan nyaman berkendara ke mana-mana setelah bekerja, keluarganya pindah dari ruang bawah tanah ke loteng, dan memiliki akses ke hiburan baru.
Maka dari itu, tujuan penulis bukanlah untuk mengritik secara membabi buta, dengan mengatakan bahwa alam pedesaan selalu lebih baik daripada alam kota, tetapi sebaliknya mengajak para pembaca untuk memiliki pandangan yang lebih luas terhadap gambaran yang lebih besar, seperti tokoh Marcovaldo yang meskipun mengalami banyak kegagalan, tidak patah semangat tetapi tetap melanjutkan perjalanannya untuk mengejar keindahan dan mencari kebahagiaan dalam hidup.
Lebih dari setengah abad telah berlalu sejak Marcovaldo atau Musim-Musim di Kota diterbitkan, tetapi kisah-kisah dalam kumpulan cerita pendek ini tidak ketinggalan zaman. Sebaliknya, kisah-kisah ini semakin membuktikan daya tarik dan visi abadi sang penulis. Hiruk-pikuk kehidupan perkotaan modern membuat pengamatan dan pemikiran Italo Calvino semakin menyentuh, dan pembaca masa kini dapat lebih mudah bersimpati dengan keinginan untuk melarikan diri dari kehidupan kota seperti Marcovaldo.
Source: https://thanhnien.vn/sach-hay-bi-hai-chuyen-nguoi-thanh-thi-trong-marcovaldo-185250926204808199.htm
Komentar (0)