Wakil Menteri Ta Quang Dong menghadiri lokakarya "Sinema Prancis dan hubungannya dengan sinema Vietnam"

Lokakarya ini diselenggarakan oleh Komite Rakyat Kota Da Nang bekerja sama dengan Asosiasi Promosi dan Pengembangan Sinema Vietnam.

Adegan konferensi.

Berbicara di lokakarya tersebut, Bapak Tran Chi Cuong, Wakil Ketua Komite Rakyat Kota Da Nang, mengatakan bahwa Prancis memiliki sinema yang besar dengan sejarah panjang, tidak hanya di Eropa tetapi juga di dunia . Sinema ini kaya akan kreativitas dan terobosan, dengan peran yang mendalam dan kuat dari tren "sinema pengarang" dan "sinema seni". Ciri khas gaya sutradara, penekanan pada bentuk-bentuk ekspresif, dan gaya pembuatan film varan (dokumentasi langsung) telah memberikan film-film Prancis gaya uniknya sendiri melalui berbagai periode, menyebarkan inspirasi artistik ke sinema-sinema di seluruh dunia - termasuk Vietnam.

Menurut Bapak Cuong, Prancis terkenal dengan Festival Film Cannes—festival film tertua dan puluhan festival film besar maupun kecil, yang menjadi tempat lahirnya industri film yang semakin berkembang. Dalam sejarah panjang pertukaran budaya Prancis-Vietnam, sinema Prancis dan sinema Vietnam selalu memiliki hubungan yang erat dan bermakna. Banyak film Prancis (serta teknologi dan budaya perfilman Prancis) telah diproduksi di Vietnam sejak awal. Banyak sutradara Vietnam (atau sutradara Prancis keturunan Vietnam) telah berpartisipasi dan mendapatkan penghargaan di festival film besar di Prancis khususnya, dan Eropa pada umumnya (seperti Tran Anh Hung, Bui Thac Chuyen, Phan Dang Di, Nguyen Hoang Diep, Pham Nhue Giang, Tran Phuong Thao, dan sebagainya).

Bapak Tran Chi Cuong, Wakil Ketua Komite Rakyat Kota Da Nang memberikan pidato di lokakarya tersebut.

Bapak Cuong berharap lokakarya ini dapat menjadi kesempatan bagi para seniman dan sineas Vietnam untuk saling bertukar dan mempelajari pengalaman dalam produksi dan distribusi film secara umum, dan khususnya dalam produksi film varan (dokumenter), serta isu-isu teknik dan pascaproduksi film; sekaligus, memperkenalkan kegiatan bisnis mereka guna mengetahui kebutuhan dan bidang kerja sama film antara Vietnam dan Prancis dalam konteks integrasi internasional dan globalisasi.

Wakil Ketua Komite Rakyat Da Nang menekankan bahwa Kota Da Nang berkomitmen untuk memiliki mekanisme dan kebijakan yang tepat untuk mendukung dan menarik investasi dan kerja sama dari bisnis dan investor dalam dan luar negeri di industri film untuk mempromosikan pengembangan sinema Da Nang di masa depan.

Dalam lokakarya tersebut, Dr. Ngo Phuong Lan, Presiden Asosiasi Promosi Sinema Vietnam, menyampaikan bahwa sinema Vietnam dan Prancis memiliki banyak kesamaan nasib. Pada awal 1990-an, tiga film besar difilmkan di Vietnam secara bersamaan: "Indochina", " Dien Bien Phu", dan "The Lover". Tema Vietnam dikenal lebih luas dan lebih komprehensif di dunia melalui film-film ini. Sinema Prancis kurang lebih telah membawa ketenaran bagi sinema Vietnam melalui film-film Prancis bertema Vietnam.

Namun, belakangan ini, belum ada film sebesar dan sepenting film ini yang direkam di Vietnam. Oleh karena itu, konferensi ini merupakan kesempatan bagi para pembuat film, terutama para pakar film Prancis terkemuka, untuk bertukar dan berbagi lebih banyak tentang hubungan dan kerja sama perfilman kedua negara. Lebih penting lagi, jembatan Asia mulai dibangun dari Da Nang, dan berkat hubungan-hubungan lain di Vietnam, jembatan ini dibangun dari Asia ke Eropa, dari Timur ke Barat.

Wakil Menteri Ta Quang Dong berbicara di lokakarya tersebut.

Delegasi yang menghadiri lokakarya.

Berbicara di konferensi tersebut, Wakil Menteri Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata, Ta Quang Dong, mengatakan bahwa Festival Film Asia Da Nang kedua akan diselenggarakan dengan fokus pada sinema Prancis. Acara ini merupakan peristiwa yang sangat penting bagi perkembangan sinema Vietnam serta hubungan antara Vietnam dan Prancis secara umum, khususnya di bidang perfilman.

Pada tahun 1980-an, sinema Prancis merupakan industri film yang sangat familiar bagi Vietnam. Banyak film Prancis diputar di Vietnam dan memikat hati banyak penonton. Namun, setelah itu, pada tahun 1990-an hingga 2000-an, kontak antara industri film kedua negara menurun karena berbagai alasan, baik objektif maupun subjektif.

Wakil Menteri Ta Quang Dong sangat mengapresiasi upaya Kedutaan Besar Prancis untuk membawa perubahan baru, memperkenalkan lebih banyak citra sinema Prancis ke Vietnam. Ini merupakan kesempatan bagi para ahli untuk menimba banyak pelajaran, pengalaman, dan khususnya mengembangkan kerja sama perfilman antara kedua negara.

Wakil Menteri Ta Quang Dong berharap bahwa hasil lokakarya tersebut akan menjadi jembatan untuk mengembangkan perfilman Vietnam dan Prancis khususnya, serta semakin mempererat hubungan antara Vietnam dan Prancis.

Duta Besar Prancis untuk Vietnam Olivier Brochet berbicara di konferensi tersebut.

Duta Besar Prancis untuk Vietnam, Olivier Brochet, menyampaikan keinginan Prancis untuk bekerja sama dengan Vietnam dalam mengembangkan perfilman. Ia mengatakan bahwa Prancis siap mendampingi para sineas muda Vietnam untuk merambah perfilman Prancis maupun internasional; sekaligus, ia berharap karya-karya sinema Prancis akan dikenal lebih banyak penonton Vietnam dan berharap perfilman kedua negara akan terus berkembang pesat di masa mendatang.

Dalam lokakarya tersebut, para pakar dan delegasi berdiskusi dalam dua sesi. Sesi 1 membahas "Sinema Prancis dan hubungannya dengan sinema Vietnam" dan Sesi 2 membahas diskusi meja bundar tentang sinema "Pertukaran dan kerja sama antara sinema Prancis dan Vietnam: isu-isu interdisipliner dan antarbudaya", dengan berbagai topik seperti: sinema Prancis, sinema Vietnam, perspektif dari kedua belah pihak; sinema Prancis bertema Vietnam - kenangan; Memproduksi film seni dalam konteks globalisasi: pengalaman Prancis dan saran untuk sinema Vietnam; Berbagai jalur menuju penghargaan film internasional untuk sinema Vietnam, saran dari film "Muon vi nhan gian" karya Tran Anh Hung; Berintegrasi dengan dunia melalui film-film sutradara muda kontemporer Vietnam: pengaruh sinema "Gelombang Baru" Prancis; Gaya film Varan dan pengaruh dari sinema dokumenter Prancis hingga sinema dokumenter Vietnam.../.

Sumber: https://toquoc.vn/minister-ta-quang-dong-tham-du-hoi-thao-dien-anh-phap-va-moi-quan-he-voi-dien-anh-viet-nam-20240703142215455.htm