Perdana Menteri: Lahan harus disediakan dan rumah harus dibangun kembali bagi rumah tangga yang kehilangan rumah akibat bencana alam paling lambat pada bulan September.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh meminta instansi terkait untuk segera menyediakan tempat tinggal sementara bagi rumah tangga yang rumahnya rusak total dan harus segera direlokasi akibat bencana alam; sekaligus mengatur lahan dan membangun kembali rumah bagi rumah tangga yang kehilangan tempat tinggal atau terpaksa direlokasi segera, yang harus diselesaikan paling lambat bulan September 2025.

Pada sore hari tanggal 3 Agustus, Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan delegasinya mengunjungi lokasi kejadian untuk menjenguk dan memberikan semangat kepada masyarakat yang menderita kerugian besar akibat banjir dan tanah longsor di kecamatan Na Son, Tia Dinh dan Xa Dung di provinsi Dien Bien .

Perdana Menteri Pham Minh Chinh baru saja menandatangani Dokumen No. 931/TTg-NN tertanggal 5 Agustus 2025 yang meminta kementerian, cabang, dan daerah untuk fokus mengatasi konsekuensi bencana alam, menstabilkan kehidupan masyarakat, dan memastikan kondisi belajar bagi siswa sebelum tahun ajaran baru.

Sejak awal tahun 2025, bencana alam telah menjadi rumit dan tidak biasa; pada akhir Juli dan awal Agustus, hujan lebat menyebabkan banjir bersejarah, banjir bandang, tanah longsor di banyak lokasi di daerah pegunungan dan dataran tengah wilayah Utara dan Utara Tengah, yang mengakibatkan kerusakan serius pada manusia, properti, dan infrastruktur, sangat mempengaruhi produksi dan kehidupan masyarakat, terutama di provinsi Dien Bien, Son La dan Nghe An .

Menurut ringkasan Kementerian Pertanian dan Lingkungan Hidup hingga 5 Agustus 2025, hujan lebat, banjir bandang, dan tanah longsor baru-baru ini saja telah menyebabkan 20 orang meninggal dunia dan hilang, 20 orang luka-luka, 1.003 rumah roboh dan hanyut, 6.863 rumah rusak, 519 rumah tangga harus dievakuasi segera, 60 sekolah, 10 pusat kesehatan rusak, lebih dari 7.400 hektar lahan padi dan tanaman pangan rusak, banyak fasilitas energi, telekomunikasi, lalu lintas, dan irigasi terkikis dan rusak, yang menyebabkan gangguan lalu lintas, pemadaman listrik, dan gangguan komunikasi. Total kerugian ekonomi diperkirakan lebih dari 4.800 miliar VND.

Sekretaris Jenderal To Lam beserta para pemimpin Partai dan Negara lainnya menyampaikan rasa belasungkawa dan rasa hormat yang mendalam kepada keluarga korban, kepada komite-komite Partai, pihak berwenang, militer, dan masyarakat setempat yang menderita kerugian besar akibat bencana alam. Pemerintah dan Perdana Menteri telah berfokus pada kepemimpinan, arahan, dan segera menerbitkan dokumen arahan untuk menindaklanjuti perkembangan situasi bencana alam. Perdana Menteri secara langsung menginspeksi, memeriksa, dan bekerja sama dengan Komite Tetap Komite Partai Provinsi Dien Bien untuk mengarahkan pelaksanaan pekerjaan pemulihan pascabanjir dan badai, dan menugaskan Wakil Perdana Menteri: Tran Hong Ha, Le Thanh Long, Ho Duc Phoc, Mai Van Chinh untuk mewakili Pemerintah guna menginspeksi dan mengarahkan pekerjaan tanggap darurat dan pemulihan, mengunjungi, dan memberikan semangat kepada masyarakat di daerah-daerah terdampak banjir di provinsi Dien Bien, Son La, dan Nghe An. Komite partai dan otoritas di semua tingkatan di provinsi Dien Bien, Son La dan Nghe An telah sangat bertanggung jawab, "dekat dengan rakyat", proaktif, aktif dan bertekad dalam melaksanakan pekerjaan menanggapi dan mengatasi konsekuensi banjir; seluruh sistem politik, kekuatan dan seluruh penduduk telah bergabung, motto "empat di tempat", semangat "cinta kasih bersama", "cinta tanah air", "sentimen patriotik" telah dipromosikan dengan kuat; contoh-contoh tanggung jawab yang cemerlang telah muncul seperti Kepala Desa Mua A Thi.

Kementerian Pertahanan Nasional, Kementerian Keamanan Publik, Kementerian Pertanian dan Lingkungan Hidup serta kementerian dan lembaga terkait telah memantau situasi dengan saksama, secara proaktif dan cepat mengerahkan upaya tanggap dan pemulihan untuk mengatasi konsekuensi banjir; Kelompok: Telekomunikasi Militer, Pos dan Telekomunikasi Vietnam, Listrik Vietnam, Industri Nasional Vietnam dan Energi telah secara aktif dan proaktif berpartisipasi dengan pemerintah daerah untuk mengatasi konsekuensi melalui mobilisasi kekuatan untuk berpartisipasi dan memberikan dukungan material.

Saat ini merupakan puncak musim hujan dan badai di wilayah Utara dan Tengah Utara, dalam rangka persiapan memasuki tahun ajaran baru 2025 - 2026, untuk fokus menanggulangi dampak bencana alam, segera menstabilkan situasi masyarakat dan secara proaktif menanggapi bencana alam di masa mendatang, Perdana Menteri meminta kepada kementerian, lembaga dan daerah untuk segera melaksanakan tugas dan solusi yang bersifat mendesak dan jangka panjang.

Tiga provinsi Dien Bien, Son La, dan Nghe An segera mengatasi konsekuensi bencana alam dan dengan cepat menstabilkan kehidupan masyarakat.

Terkait tugas-tugas mendesak dan solusinya, Sekretaris dan Ketua Komite Rakyat Provinsi Dien Bien, Son La, Nghe An, dan daerah-daerah yang terdampak bencana alam dan banjir baru-baru ini agar berfokus pada memimpin, mengarahkan, dan melaksanakan upaya penanggulangan dampak bencana alam dengan semangat yang paling mendesak dan drastis untuk segera menstabilkan kehidupan masyarakat; memastikan bahwa masyarakat tidak kelaparan, kekurangan pakaian, kelaparan, kedinginan, atau tidak memiliki tempat tinggal; memastikan bahwa semua siswa harus hadir di sekolah tepat waktu untuk upacara pembukaan; pasien diselamatkan dan dirawat dengan segera, dengan berfokus pada tugas-tugas berikut:

a) Mengadakan perawatan medis gratis bagi korban luka; mengatur pemakaman bagi korban meninggal, dan segera memberikan bantuan kepada korban sesuai ketentuan. Meninjau dan segera mengorganisir bantuan berupa makanan, perbekalan, dan kebutuhan pokok bagi rumah tangga yang berisiko kelaparan, terutama rumah tangga yang telah kehilangan rumah dan keluarga penerima polis.

b) Berfokus pada perbaikan cepat infrastruktur penting yang rusak, terutama pekerjaan lalu lintas (melayani transportasi barang bantuan dan perjalanan masyarakat), listrik, telekomunikasi, air bersih, dan layanan kesehatan untuk menjamin kehidupan dan aktivitas masyarakat.

c) Fokus pada mobilisasi kekuatan dan sumber daya untuk membersihkan sekolah dan ruang kelas, memperbaiki fasilitas pendidikan yang rusak; melengkapi peralatan pengajaran, materi pembelajaran, dan buku pelajaran. Selesai pada Agustus 2025 , memastikan semua siswa dapat bersekolah dan fasilitas pendidikan harus luas dan bersih saat tahun ajaran baru dimulai.

d) Segera sediakan tempat tinggal sementara bagi rumah tangga yang rumahnya rusak parah dan harus segera direlokasi; siapkan lahan dan bangun kembali rumah bagi rumah tangga yang kehilangan rumah atau terpaksa direlokasi segera (selesai paling lambat September 2025) . Pembangunan kembali rumah harus menjamin keamanan dan sesuai dengan adat istiadat masyarakat. Kerahkan militer, polisi, pasukan pemuda, dll. untuk membantu masyarakat memperbaiki rumah yang rusak dan membersihkan lingkungan.

d) Terus meninjau kawasan permukiman untuk segera melakukan evakuasi warga dari rumah-rumah yang lemah dan tidak aman serta kawasan yang berisiko longsor, banjir bandang, dan banjir bandang.

e) Segera memperbaiki bendungan dan jaringan irigasi yang rusak guna memastikan respons proaktif terhadap bencana alam yang akan datang, dan memulihkan produksi pertanian pasca banjir guna menstabilkan kehidupan dan pendapatan masyarakat.

g) Meninjau dan mensintesis secara lengkap dan akurat kerusakan yang disebabkan oleh bencana alam; secara proaktif menggunakan cadangan anggaran daerah dan memobilisasi sumber daya hukum lainnya untuk segera menerapkan kebijakan dukungan bagi rumah tangga terdampak bencana alam sesuai peraturan. Dalam kasus yang melebihi kapasitas daerah, menghitung kebutuhan dukungan spesifik dari anggaran pusat dan mengirimkannya kepada Kementerian Keuangan untuk ditindaklanjuti dan dikoordinasikan dengan Kementerian Pertanian dan Lingkungan Hidup serta instansi terkait untuk disintesis dan dilaporkan kepada otoritas yang berwenang sesuai peraturan. Selesaikan sebelum 10 Agustus 2025.

Dukungan untuk membangun kembali rumah dan memulihkan produksi pertanian setelah banjir

Para Menteri dari Kementerian Pertahanan Nasional dan Keamanan Publik terus menginstruksikan militer dan pasukan keamanan publik untuk mendukung masyarakat dalam mengatasi dampak banjir dan badai sebagaimana diminta oleh pemerintah daerah; Kementerian Pertahanan Nasional akan memimpin pelaksanaan segera rekonstruksi rumah-rumah yang rusak total dan rumah-rumah yang harus segera direlokasi dari dana yang dimobilisasi dan didukung oleh Komite Sentral Front Tanah Air Vietnam. Proyek ini akan selesai pada bulan September 2025 .

Perdana Menteri juga menugaskan Menteri Pertanian dan Lingkungan Hidup untuk mengarahkan unit-unit khusus guna mendukung dan membimbing daerah-daerah dalam mengatasi dampak bencana alam, memperbaiki irigasi, memulihkan produksi pertanian pascabanjir; segera mendukung daerah-daerah dengan bahan-bahan pertanian, varietas tanaman dan hewan, serta bahan kimia untuk mendisinfeksi air domestik, mengolah lingkungan, dan mencegah epidemi guna memulihkan produksi pertanian. Proyek ini ditargetkan rampung pada Agustus 2025 .

Pastikan siswa kembali ke sekolah normal segera setelah tahun ajaran baru dimulai

Menteri Pendidikan dan Pelatihan mengarahkan dan membimbing daerah dan unit fungsional untuk memahami kondisi fasilitas, peralatan pengajaran, buku teks, dan materi pembelajaran, terutama di lembaga pendidikan di daerah yang terdampak bencana alam, banjir bandang, dan tanah longsor; secara proaktif menangani usulan dukungan dari daerah sesuai kewenangannya, dan menyusun laporan kepada Perdana Menteri untuk arahan dalam menangani masalah di luar kewenangannya. Selesai pada bulan Agustus 2025 untuk memastikan siswa kembali bersekolah normal segera setelah tahun ajaran baru dimulai.

Menteri Konstruksi segera mengarahkan, membimbing, dan mendukung daerah-daerah untuk mengatasi tanah longsor dan gangguan lalu lintas, memastikan kelancaran lalu lintas, terutama pada rute lalu lintas utama dan jalan antar-kelurahan.

Jangan sampai terjadi wabah penyakit pasca banjir

Perdana Menteri menugaskan Menteri Kesehatan untuk mengarahkan instansi terkait dan memberikan arahan serta dukungan kepada daerah terkait bahan kimia, obat-obatan, peralatan, dan instrumen medis yang diperlukan untuk memastikan pemeriksaan dan perawatan medis, serta mencegah wabah penyakit pascabanjir. Ditargetkan selesai sebelum 10 Agustus 2025 .

Menteri Keuangan menginstruksikan badan-badan khusus untuk memimpin dan berkoordinasi dengan kementerian dan lembaga terkait guna segera menyusun permohonan bantuan dari daerah-daerah yang terdampak bencana alam parah, mengusulkan dan melaporkan kepada Perdana Menteri untuk dipertimbangkan dan diputuskan mengenai bantuan tersebut agar daerah-daerah memiliki sumber daya untuk segera menangani tugas-tugas mendesak dan mengatasi dampak bencana alam. Diharapkan selesai sebelum 15 Agustus 2025 .

Menteri Dalam Negeri dan Ketua DPRD Provinsi dan DPRD Kota/Kabupaten/Kota di tingkat pusat berkoordinasi dengan instansi terkait, segera menyusun dan mengusulkan penghargaan dan penghargaan kepada tokoh teladan, kelompok, dan perorangan yang berprestasi dalam upaya pencegahan, penanggulangan, dan penanggulangan bencana alam; memberikan teguran dan teguran kepada kelompok, maupun perorangan yang lalai dan tidak bertanggung jawab sesuai ketentuan peraturan perundang-undangan.

Para Direktur Jenderal Perusahaan Listrik Negara (PLN), Telekomunikasi Militer, Pos dan Telekomunikasi Vietnam, mendesak dan mendukung daerah-daerah untuk segera memperbaiki pemadaman listrik dan masalah sinyal telekomunikasi, memastikan pasokan listrik dan komunikasi yang berkelanjutan dan tepat waktu ke komune dan desa-desa. Target penyelesaian sebelum 10 Agustus 2025 .

Bergandengan tangan untuk mendukung dan berbagi kesulitan dengan orang-orang yang terkena dampak bencana alam

Perdana Menteri meminta Komite Sentral Front Tanah Air Vietnam untuk menyeimbangkan sumber daya guna mendukung provinsi Dien Bien, Son La, Nghe An, dan daerah lain yang rusak parah akibat bencana alam dengan pendanaan untuk membangun kembali rumah-rumah yang rusak total dan terpaksa direlokasi segera (sekitar 100 juta VND/rumah untuk pembangunan baru dan sekitar 30 juta VND/rumah untuk memperbaiki rumah-rumah yang rusak parah).

Pada saat yang sama, Perdana Menteri juga meminta berbagai organisasi, pelaku bisnis, individu, pejabat, dan masyarakat di seluruh negeri untuk terus menggalakkan tradisi solidaritas, cinta kasih, "cinta tanah air, kompatriotisme" untuk bergandengan tangan mendukung masyarakat yang terdampak bencana alam, banjir bandang, dan tanah longsor, dengan semangat "siapa yang punya kontribusi, siapa yang berjasa berkontribusi, siapa yang punya harta berkontribusi, siapa yang sedikit berkontribusi sedikit, siapa yang punya banyak berkontribusi banyak", "daun utuh menutupi daun yang robek, daun yang sedikit robek menutupi daun yang banyak robek".

Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata, Vietnam Television, Voice of Vietnam, dan Kantor Berita Vietnam harus memperkuat arahan dan menyediakan informasi yang tepat waktu sehingga berbagai organisasi, bisnis, individu, pejabat, dan masyarakat di seluruh negeri dapat sepenuhnya memahami informasi dan bergandengan tangan untuk mendukung dan berbagi kesulitan dengan orang-orang yang terkena dampak bencana alam; pada saat yang sama, terus melakukan pekerjaan komunikasi yang baik dan memberikan instruksi kepada masyarakat tentang keterampilan untuk mencegah, menanggapi, dan meminimalkan kerusakan yang disebabkan oleh bencana alam.

Penataan ulang permukiman, relokasi dari daerah yang berisiko tinggi terhadap banjir bandang dan tanah longsor

Terkait dengan beberapa tugas dan solusi jangka panjang, Kementerian Pertahanan Nasional, Kementerian Pertanian dan Lingkungan Hidup, serta kementerian, lembaga, dan daerah terkait, perlu merangkum dan mengevaluasi kinerja pencegahan, penanganan, dan penanggulangan dampak bencana alam, terutama pasca setiap kejadian hujan lebat, banjir, banjir bandang, dan tanah longsor, guna mengambil pelajaran dan solusi efektif guna mengurangi dampak kerusakan akibat bencana alam.

Komite dan otoritas Partai setempat memimpin dan mengarahkan badan-badan fungsional untuk meninjau, merencanakan, dan mengatur ulang kawasan pemukiman, secara proaktif merelokasi penduduk dari kawasan yang berisiko tinggi terkena bencana alam, banjir bandang, tanah longsor untuk menjamin keselamatan rakyat, dan memprioritaskan relokasi penduduk ke kawasan pemukiman terkonsentrasi untuk memfasilitasi pencegahan risiko bencana dan investasi dalam infrastruktur sosial guna melayani rakyat.

Bersamaan dengan itu, melakukan pemeriksaan dan evaluasi terhadap pekerjaan infrastruktur penting di bidang transportasi, irigasi, perawatan kesehatan, dan pendidikan untuk menyusun rencana pembangunan, perbaikan, dan peningkatan guna memastikan keamanan dan stabilitas jangka panjang; mengusulkan kepada otoritas yang berwenang untuk mempertimbangkan dan mengatur pendanaan dalam rencana investasi publik jangka menengah tahun 2026-2030 untuk pelaksanaannya.

Mendorong restrukturisasi sektor pertanian, mengubah struktur tanaman, berkontribusi untuk membatasi dampak, menanggapi bencana alam secara efektif, menciptakan lapangan kerja, dan meningkatkan pendapatan berkelanjutan bagi masyarakat; memberikan lebih banyak perhatian pada penanaman, pemulihan dan perlindungan hutan untuk meningkatkan tutupan hutan, meningkatkan kualitas dan mempromosikan nilai multiguna hutan dalam hal ekonomi, perlindungan (kapasitas retensi air, perlindungan tanah, pencegahan tanah longsor, banjir bandang, dll.) dan perlindungan lingkungan.

Perdana Menteri menugaskan Kantor Pemerintah untuk memantau dan mendesak kementerian, cabang, dan daerah untuk melaksanakan arahan Perdana Menteri dalam dokumen ini sesuai dengan fungsi dan tugas yang diberikan; segera melaporkan kepada Perdana Menteri dan Wakil Perdana Menteri yang bertanggung jawab mengenai masalah yang mendesak dan yang muncul.

Sumber: https://hanoimoi.vn/thu-tuong-cham-nhat-thang-9-phai-bo-tri-dat-xay-dung-lai-nha-o-cho-cac-ho-bi-mat-nha-do-thien-tai-711611.html