Pengadilan menjatuhkan hukuman penjara seumur hidup kepada 4 orang atas kasus "penerbangan penyelamatan"

[iklan_1]

Pada sore hari tanggal 28 Juli, Pengadilan Rakyat Hanoi menjatuhkan hukuman kepada 54 terdakwa dalam kasus "penerbangan penyelamatan". Empat terdakwa, To Anh Dung, Pham Trung Kien, Vu Anh Tuan, dan Hoang Van Hung, dijatuhi hukuman penjara seumur hidup.

Pukul 1:40 siang, para terdakwa digiring ke pengadilan satu per satu dan dibawa ke ruang sidang.

Sebelum majelis hakim mulai mengumumkan putusan, mantan Wakil Ketua Komite Rakyat Hanoi, Chu Xuan Dung, meminta komentar, tetapi tidak disetujui oleh hakim ketua. Hakim ketua mengumumkan bahwa sidang pembacaan vonis akan berlangsung siang ini, sehingga jika terdakwa memiliki komentar, ia harus mengajukan permohonan kepada kejaksaan untuk dipertimbangkan.

Majelis hakim menyampaikan, di persidangan para terdakwa pada dasarnya telah mengakui perbuatannya, sehingga majelis hakim tidak melakukan pemeriksaan lebih lanjut.

Namun, beberapa terdakwa tidak mengakui telah memberi dan menerima suap, dan berargumen bahwa para terdakwa tidak sependapat dengan perusahaan tentang apa yang akan atau tidak akan mereka lakukan, dan mereka juga tidak meminta perusahaan untuk memberikan ucapan terima kasih. Setelah penerbangan, perusahaan memberikan uang ucapan terima kasih kepada para terdakwa, bukan suap.

Terkait dengan perkara di atas, Majelis Hakim mengutip ketentuan Pasal 354 ayat 1 dan Pasal 222 KUHP ayat 2 sebagai bukti bahwa perbuatan para terdakwa merupakan tindak pidana “Menerima Suap”.

Menurut Dewan Pengadilan, selama proses investigasi dan litigasi di pengadilan, sejumlah badan usaha mengajukan permohonan izin penerbangan tetapi tidak dikabulkan, ditolak, atau terlambat. Hal ini menyebabkan badan usaha penyelenggara penerbangan menderita kerugian.

Oleh karena itu, banyak bisnis menghubungi para terdakwa untuk meminta bantuan dalam mendapatkan izin terbang. Setelah itu, semakin banyak bisnis yang mendapatkan izin, semakin banyak penumpang yang dipulangkan, dan izin pun diberikan lebih cepat.

Selain terdakwa Pham Trung Kien (mantan Sekretaris Wakil Menteri Kesehatan) dan Vu Anh Tuan (mantan pejabat Departemen Imigrasi Kementerian Keamanan Publik) yang meminta dan menawarkan harga, terdakwa dari Kantor Pemerintah dan instansi lainnya, meskipun mereka tidak menyetujui atau meminta berapa banyak uang yang harus diberikan, semuanya bertemu dan mendukung bisnis sebelum atau sesudah penerbangan dan kemudian bisnis tersebut memberikan uang sebagai ucapan terima kasih.

Besaran uang ucapan terima kasih didasarkan pada jumlah penerbangan dan jumlah penumpang, seringkali dalam jumlah besar, sangat besar, dan sangat besar. Para terdakwa menerima uang tersebut secara rutin, terus-menerus, dan jauh melebihi gaji pegawai negeri sipil.

Di lembaga investigasi dan di pengadilan, para terdakwa, yang merupakan perwakilan dari perusahaan-perusahaan tersebut, semuanya mengakui bahwa jika mereka tidak membayar, perusahaan mereka tidak akan mendapatkan kondisi yang menguntungkan untuk mengoperasikan penerbangan. Pembayaran harus dilakukan sebelum atau sesudah penerbangan. Pembayaran tersebut merupakan bagian dari keuntungan perusahaan agar lisensi penerbangan tetap berlaku.

Majelis hakim juga memutuskan bahwa setelah menerima uang tersebut, para terdakwa dalam kelompok "Penerima Suap" mengambil dan menggunakannya untuk kepentingan pribadi. Pernyataan pengacara bahwa itu adalah uang ucapan terima kasih, bukan suap, tidak benar.

Para terdakwa mendengarkan putusan.

Pengadilan Rakyat menjatuhkan hukuman kepada para terdakwa atas kejahatan Penyuapan, Perantara Penyuapan, Penyalahgunaan jabatan dan wewenang dalam menjalankan tugas resmi, dan Perampasan properti secara curang sebagai berikut:

Kelompok terdakwa melakukan tindak pidana “Menerima Suap”:

To Anh Dung (mantan Wakil Menteri Luar Negeri ): 16 tahun penjara

Nguyen Thi Huong Lan (mantan Direktur Departemen Konsuler, Kementerian Luar Negeri): Hukuman penjara seumur hidup

Do Hoang Tung (mantan Wakil Direktur Departemen Konsuler, Kementerian Luar Negeri): 12 tahun penjara

Nguyen Quang Linh (mantan Asisten Wakil Perdana Menteri): 7 tahun penjara

Chu Xuan Dung (mantan Wakil Ketua Komite Rakyat Hanoi): 3 tahun penjara

Tran Van Tan (mantan Wakil Ketua Komite Rakyat Provinsi Quang Nam): 6 tahun penjara

Tran Van Du (mantan Wakil Direktur Departemen Imigrasi Kementerian Keamanan Publik): 7 tahun penjara

Nguyen Thanh Hai (mantan Direktur Departemen Hubungan Internasional Kantor Pemerintah): 6 tahun penjara

Le Tuan Anh (mantan Kepala Kantor Departemen Konsuler): 42 bulan penjara

Pham Trung Kien (mantan Sekretaris Wakil Menteri Kesehatan): Hukuman penjara seumur hidup

Vu Anh Tuan (mantan pejabat Departemen Imigrasi Kementerian Keamanan Publik): Hukuman penjara seumur hidup

Vu Sy Cuong (mantan pejabat Departemen Imigrasi Kementerian Keamanan Publik): 9 tahun penjara

Nguyen Tien Than (mantan spesialis Departemen Hubungan Internasional Kantor Pemerintah): 5 tahun penjara

Nguyen Mai Anh (mantan Spesialis Departemen Hubungan Internasional Kantor Pemerintah): 6 tahun penjara

Nguyen Hong Ha (mantan Konsul Jenderal Vietnam di Osaka, Jepang): 4 tahun penjara

Vu Hong Quang (mantan Wakil Kepala Departemen Transportasi Udara, Otoritas Penerbangan Sipil Vietnam, Kementerian Transportasi): 4 tahun penjara

Vu Hong Nam (mantan Duta Besar Vietnam untuk Jepang): 30 bulan penjara

Ngo Quang Tuan (mantan spesialis Departemen Kerjasama Internasional, Kementerian Perhubungan): 4 tahun penjara

Vu Ngoc Minh (mantan Duta Besar Vietnam untuk Angola): 30 bulan penjara

Luu Tuan Dung (mantan Wakil Kepala Departemen Perlindungan Warga Negara, Departemen Konsuler, Kementerian Luar Negeri): 18 bulan penjara

Ly Tien Hung (mantan ahli Departemen Sains, Teknologi dan Lingkungan Hidup, Kementerian Pendidikan dan Pelatihan): 30 bulan penjara

Mengenai hukuman tambahan, masing-masing terdakwa didenda 100 juta VND.

* Menyita dan mengambil alih harta terdakwa Pham Trung Kien sebesar 30 miliar VND.

Kelompok terdakwa melakukan tindak pidana “Penyuapan” :

Nguyen Thi Thanh Hang (Wakil Direktur Jenderal Perusahaan Blue Sky): 11 tahun penjara

Le Hong Son (Direktur Jenderal Perusahaan Blue Sky): 10 tahun penjara

Hoang Dieu Mo (Direktur Jenderal Perusahaan Perdagangan Pariwisata Layanan Penerbangan An Binh): 7 tahun penjara

Nguyen Tien Manh (Wakil Direktur Perusahaan Saham Gabungan Perdagangan Perjalanan dan Pariwisata Viet): 7 tahun penjara

Vu Thuy Duong (Direktur Perusahaan Saham Gabungan Perdagangan Perjalanan Viet): hukuman percobaan 3 tahun

Hoang Anh Kiem (di distrik Hoang Mai, Hanoi): 6 tahun penjara

Nguyen Thi Tuong Vy (Direktur ATA Vietnam One Member Co., Ltd.): 4 tahun penjara

Vo Thi Hong (Direktur Minh Ngoc Aviation Trading and Service Company Limited): 4 tahun penjara

Le Van Nghia (Direktur Perusahaan Saham Gabungan Layanan Pariwisata dan Katering Nhat Minh): 3 tahun penjara

Tran Thi Mai Xa (Direktur Perusahaan MasterLife): 3 tahun penjara

Le Thi Ngoc Anh (mantan pejabat Komisi Urusan Luar Negeri Komite Sentral Partai): 3 tahun penjara

Nguyen Thi Hien (di distrik Long Bien, Hanoi): 30 bulan penjara

Dao Minh Duong (Direktur Perusahaan Saham Gabungan Vijasun): 3 tahun penjara

Nguyen Thi Dung Hanh (Direktur G19 Vietnam Company Limited): 30 bulan penjara

Phan Thi Mai (Direktur Perusahaan Saham Gabungan Internasional Sao Ha Noi): hukuman percobaan 30 bulan

Vu Minh Thang (Direktur Perusahaan Investasi dan Perdagangan Thuan An): hukuman percobaan 30 bulan

Nguyen The Dung (Direktur Perusahaan Pariwisata dan Perdagangan Sang Trong): hukuman percobaan 24 bulan

Tran Hong Ha (Direktur Perusahaan Perdagangan Internasional dan Sumber Daya Manusia Sao Viet Terbatas): hukuman percobaan 24 bulan

Juri kasus "penerbangan penyelamatan".

Pham Bich Hang (di distrik Thanh Xuan, Hanoi): 20 bulan penjara

Tran Tien (Direktur Perusahaan Perdagangan dan Pariwisata Phi Truong): hukuman percobaan 18 bulan

Pham Ba Son (karyawan Thai Hoa Construction Joint Stock Company): hukuman percobaan 18 bulan

Cao Duc Hiep (Direktur Perusahaan Terbatas Pariwisata dan Layanan Serikat Buruh Kereta Api): hukuman percobaan 18 bulan

Dao Thi Chung Thuy (di distrik Ha Dong, Hanoi): hukuman percobaan 15 bulan

Terkait dengan pidana tambahan, masing-masing terdakwa dikenakan denda sebesar 50 juta VND dan 3 orang terdakwa dibebaskan dari pidana tambahan.

Kelompok terdakwa melakukan tindak pidana “Penyalahgunaan jabatan dan kekuasaan dalam menjalankan tugas kedinasan”:

Tran Viet Thai (mantan Duta Besar Vietnam untuk Malaysia): 4 tahun penjara

Nguyen Le Ngoc Anh (mantan pejabat Kedutaan Besar Vietnam di Malaysia): 30 bulan penjara

Nguyen Hoang Linh (mantan pejabat Kedutaan Besar Vietnam di Malaysia): 30 bulan penjara

Dang Minh Phuong (mantan akuntan Kedutaan Besar Vietnam di Malaysia): 18 bulan

Mengenai hukuman tambahan, masing-masing terdakwa didenda 50 juta VND.

Kelompok terdakwa melakukan tindak pidana “Perantara Penyuapan”:

Nguyen Anh Tuan (mantan Wakil Direktur Kepolisian Hanoi): 5 tahun penjara

Tran Quoc Tuan (Direktur Perusahaan Saham Gabungan Promosi Perdagangan dan Pariwisata Vietnam): 3 tahun penjara

Bui Huy Hoang (mantan spesialis Departemen Pengendalian Penyakit Menular, Departemen Pengobatan Pencegahan, Kementerian Kesehatan): 30 bulan penjara

Pham Thi Kim Ngan (mantan pejabat Departemen Administrasi Inspektorat Pemerintah Majalah): 15 bulan penjara

Terkait dengan denda tambahan, masing-masing terdakwa didenda sebesar 50 juta VND. Terdakwa Pham Thi Kim Ngan dan Tran Quoc Tuan dibebaskan dari denda tambahan.

Kelompok terdakwa melakukan tindak pidana “Perampasan harta kekayaan secara curang”:

Hoang Van Hung (mantan penyidik): Hukuman penjara seumur hidup

Tran Minh Tuan (Direktur Perusahaan Saham Gabungan Konstruksi Thai Hoa): 16 tahun penjara atas tuduhan penipuan dan penggelapan properti; 2 tahun penjara atas tuduhan penyuapan

(Menurut Vietnamnet)

[iklan_2]
Tautan sumber