Teks lengkap pidato Sekretaris Jenderal dan Presiden To Lam pada Perayaan Hari Nasional pada tanggal 2 September

Pada malam tanggal 29 Agustus, di Teater Ho Guom, Sekretaris Jenderal dan Presiden To Lam beserta istrinya memimpin upacara untuk merayakan ulang tahun ke-79 Hari Nasional Republik Sosialis Vietnam (2 September 1945 - 2 September 2024).

Sekretaris Jenderal dan Presiden To Lam memberikan sambutan pada upacara tersebut. (Foto: Lam Khanh/VNA)

Dengan hormat kami sampaikan teks lengkap pidato Sekretaris Jenderal dan Presiden pada acara penting ini:

Para delegasi yang terhormat!

Rekan-rekan senegara, rekan senegara dan sahabat internasional yang terkasih!

Hari ini, dalam suasana heroik hari-hari bersejarah di bulan Agustus, di ibu kota Hanoi, “Seribu tahun budaya dan kepahlawanan,” “Kota Perdamaian,” kita dengan khidmat merayakan Hari Nasional ke-79 Republik Sosialis Vietnam.

Atas nama Partai, Negara, dan Rakyat Vietnam, saya dengan hangat menyambut dan menyampaikan salam hormat dan harapan terbaik saya yang tulus kepada para pemimpin, mantan pemimpin Partai, Negara, Majelis Nasional, Front Tanah Air Vietnam, para duta besar, diplomat, pimpinan organisasi internasional di Vietnam, para veteran revolusi, para Ibu Pahlawan Vietnam, para tamu terhormat, dan seluruh kawan, rekan senegara di seluruh negeri, serta warga negara Vietnam di perantauan.

Rekan-rekan senegara, rekan senegara dan sahabat internasional yang terkasih!

Pada tanggal 2 September 1945, di Lapangan Ba Dinh yang bersejarah, Presiden Ho Chi Minh membacakan Deklarasi Kemerdekaan, yang dengan khidmat mengumumkan kepada dunia lahirnya Republik Demokratik Vietnam, yang sekarang menjadi Republik Sosialis Vietnam.

Selama 79 tahun terakhir, di bawah kepemimpinan Partai, mengikuti seruan-Nya, menggemakan Sumpah Kemerdekaan, dengan pemikiran abadi "Tidak ada yang lebih berharga daripada Kemerdekaan dan Kebebasan," seluruh rakyat Vietnam telah bersatu dalam hati dan pikiran, semua sebagai satu, bersama dengan solidaritas internasional yang murni, memimpin revolusi Vietnam menuju satu kemenangan demi satu, membebaskan bangsa, mempersatukan negara, berhasil melaksanakan proses pembaruan, dan terus maju menuju sosialisme.

Sekretaris Jenderal dan Presiden To Lam beserta para delegasi memimpin upacara penghormatan bendera. (Foto: Lam Khanh/VNA)

Dari sebuah negeri tanpa nama di peta dunia, dari sebuah negara yang hancur parah akibat perang, Vietnam telah bangkit menjadi simbol perdamaian, stabilitas, keramahtamahan, tujuan bagi investor dan wisatawan internasional.

Dari ekonomi yang terbelakang, Vietnam telah bangkit menjadi salah satu dari 40 ekonomi terkemuka, dengan skala perdagangan di 20 negara teratas di dunia, hubungan penting dalam 16 Perjanjian Perdagangan Bebas (FTA) yang menghubungkan 60 ekonomi utama di kawasan dan global.

Dari negara yang terisolasi, Vietnam telah menjalin hubungan diplomatik dengan 193 negara di seluruh dunia, memiliki kemitraan strategis dan kemitraan komprehensif dengan 30 negara, termasuk semua anggota tetap Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa (P5), negara-negara besar, dan merupakan anggota aktif lebih dari 70 organisasi regional dan internasional.

Dengan menjadikan kebahagiaan dan kesejahteraan rakyat sebagai tujuan yang harus diperjuangkan, Vietnam dianggap oleh Perserikatan Bangsa-Bangsa dan teman-teman internasional sebagai kisah sukses, titik terang dalam pengentasan kemiskinan, dan terus-menerus meningkatkan kehidupan material dan spiritual rakyat.

Pencapaian besar yang diraih setelah 79 tahun berdirinya negara ini berkat patriotisme, persatuan nasional yang kokoh, tekad untuk mandiri, perbaikan diri, serta hasrat kuat untuk merdeka, bebas, dan bahagia dari Partai, Negara, dan Rakyat Vietnam. Bersamaan dengan itu, di bawah kepemimpinan Partai Komunis Vietnam yang bijaksana dan berbakat—partai yang senantiasa mengabdi kepada rakyat sebagai cara hidup dan tujuannya—selalu setia pada kepentingan bangsa dan rakyat, sebagaimana Presiden Ho Chi Minh katakan, "Terlepas dari kepentingan Tanah Air dan Rakyat, Partai kita tidak punya kepentingan lain," telah mengemudikan perahu revolusi, membawa Vietnam melewati segala jeram, dan menciptakan banyak keajaiban.

Menengok kembali 79 tahun terakhir, kami menyampaikan rasa terima kasih yang tak terhingga atas sumbangsih besar Presiden Ho Chi Minh, pemimpin jenius Partai dan rakyat kami; kepada para pendahulu kami, termasuk mendiang Sekretaris Jenderal Nguyen Phu Trong, kepada jutaan martir heroik yang berjuang dan berkorban demi kemerdekaan, kedaulatan, persatuan, dan keutuhan wilayah Tanah Air, demi sosialisme dan kewajiban internasional yang mulia; kepada sumbangsih besar Rakyat, yang telah berkorban dalam jerih payah, kreativitas untuk membangun dan membela Tanah Air sosialis tercinta kita, Vietnam; dan selamanya mengingat dan menyampaikan rasa terima kasih yang mendalam atas dukungan dan bantuan berharga yang telah diberikan sahabat-sahabat internasional dan rakyat di seluruh dunia kepada Vietnam.

Rekan-rekan, rekan senegara dan teman-teman yang terkasih!

Partai, Negara dan Rakyat Vietnam berjuang untuk mempercepat dan segera mencapai garis akhir untuk berhasil melaksanakan Resolusi Kongres Nasional Partai ke-13, menuju peringatan 80 tahun kemerdekaan, peringatan 50 tahun penyatuan kembali nasional, bertekad untuk mewujudkan tujuan pembangunan pada tahun 2030, peringatan 100 tahun negara di bawah kepemimpinan Partai; pada tahun 2045, peringatan 100 tahun berdirinya Republik Demokratik Vietnam, sekarang Republik Sosialis Vietnam, menjadikan Vietnam sebagai negara maju dengan pendapatan tinggi, rakyatnya memiliki kehidupan yang sejahtera dan bahagia, hidup dalam lingkungan yang aman, terlindungi dan terjamin, tidak seorang pun tertinggal.

Untuk mewujudkan keinginan dalam wasiat Paman Ho, yaitu "Seluruh Partai dan rakyat kita bersatu untuk berjuang membangun Vietnam yang damai, bersatu, merdeka, demokratis, dan sejahtera, serta memberikan kontribusi yang berharga bagi perjuangan revolusioner dunia."

Di tengah situasi dunia yang penuh peluang, tetapi juga penuh kesulitan dan tantangan, di bawah kepemimpinan Partai Komunis Vietnam, yang mempromosikan semangat "mandiri, percaya diri, percaya diri, memperkuat diri, kebanggaan nasional", dengan mengambil persatuan nasional yang besar dan persatuan internasional yang murni sebagai kekuatan pendorong, memobilisasi kekuatan rakyat secara kuat, menghubungkan erat keinginan Partai dengan hati rakyat sebagai fondasinya, Vietnam pasti akan memasuki era baru, era pertumbuhan nasional, terus berjuang, berkontribusi lebih banyak untuk menjaga perdamaian, stabilitas, dan pembangunan di kawasan dan dunia.

Partai, Negara, dan Rakyat Vietnam berharap untuk terus menerima dukungan dan kerja sama yang erat dari teman-teman, mitra, dan orang-orang yang cinta damai di seluruh dunia dengan peran menjembatani dan mempromosikan para diplomat, Kepala organisasi internasional di Vietnam, dan investor asing dalam proses membangun dan mengembangkan negara.

Kami yakin betul bahwa bersama-sama, kita akan mengatasi semua tantangan, meraih kesempatan untuk bergandengan tangan membangun dunia yang damai dan pembangunan berkelanjutan, serta membentuk tatanan politik dan ekonomi internasional yang adil, berdasarkan prinsip-prinsip dasar Piagam Perserikatan Bangsa-Bangsa dan hukum internasional.

Akhirnya, saya mengucapkan selamat kepada seluruh tamu undangan, rekan senegara, kawan seperjuangan, dan sahabat internasional, semoga senantiasa diberikan kesehatan dan kebahagiaan, serta dapat bersatu padu dalam membangun Vietnam yang sejahtera, demokratis, adil, dan beradab. Dan agar rakyat Vietnam dapat hidup sejahtera dan bahagia, menuju masa depan yang lebih baik bagi seluruh umat manusia.

Komentar (0)