China menderita 'ketakutan terhadap Jepang dan Korea Selatan'.

"Kong Han Zheng" dan "Kong Ri Zheng" telah menjadi dua frasa yang sering disebut di media Tiongkok dalam beberapa hari terakhir, merujuk pada ketakutan tim nasional sepak bola setiap kali mereka menghadapi Jepang dan Korea Selatan.

China (berwarna merah) bahkan tidak mampu memberikan perlawanan berarti melawan "tim C" Jepang - Foto: CN

Bahkan "tim C" pun kalah.

Hanya dalam beberapa hari, tim nasional sepak bola Tiongkok mengalami dua kekalahan memalukan secara beruntun, kalah 0-3 dari Korea Selatan dan kemudian 0-2 dari Jepang, keduanya di Piala Federasi Sepak Bola Asia Timur (EAFF).

Perlu dicatat bahwa ini lebih buruk daripada kekalahan, karena Korea Selatan dan Jepang hanya membawa pemain-pemain biasa-biasa saja ke turnamen tersebut.

Memang, 20 dari 26 pemain yang dipanggil oleh pelatih Hajime Moriyasu untuk Piala EAFF 2025 adalah "rekrutan baru" untuk tim nasional Jepang.

Mereka pun sudah tidak muda lagi, mayoritas berusia antara 24 dan 30 tahun. Para pemain ini belum pernah dipanggil ke tim nasional karena mereka kurang memiliki keterampilan yang dibutuhkan. Baru di Piala EAFF mereka mendapat kesempatan untuk dipilih.

Demikian pula, 13 dari 26 pemain Korea Selatan yang berpartisipasi dalam turnamen ini adalah pemain pemula. Semua bintang besar seperti Son Heung Min dan Lee Kang In jelas absen, dan bahkan pemain papan tengah seperti Paik Seung Ho dan Oh Hyeon Gyu pun memilih untuk tidak ikut.

Korea Selatan dan Jepang bahkan tidak mengirim tim B mereka ke Piala EAFF, hanya "tim C" mereka. Namun, tim C mereka tetap dengan mudah mengalahkan China.

Kemerosotan sepak bola Tiongkok bukanlah hal baru, tetapi kekalahan beruntun melawan Korea Selatan dan Jepang di semua tingkatan selama 10 tahun terakhir telah memaksa para ahli di negara itu untuk mengakui kenyataan pahit.

Fenomena ini dijelaskan dengan dua istilah, "Kong Han Zheng" (ketakutan terhadap Korea) dan "Kong Ri Zheng" (ketakutan terhadap Jepang), yang secara kolektif dikenal sebagai "ketakutan terhadap Jepang dan Korea".

Segera setelah kekalahan dari Korea Selatan, situs berita IFeng Sports berkomentar, "Ketakutan terhadap Korea Selatan begitu besar sehingga mereka bahkan melakukan kesalahan saat bernapas."

Apakah ini soal keterampilan atau mentalitas?

Istilah "fobia Korea" sering muncul di media domestik.

Sebuah artikel di Sohu berkomentar: "Delapan tahun telah berlalu sejak kemenangan terakhir kami melawan Korea Selatan di semua level sepak bola. Dari tim nasional hingga tim U16, kami semua telah gagal. Sindrom ini tidak dapat disembuhkan hanya dengan mengganti pelatih."

China (berbaju putih) kalah dari Korea Selatan setelah hanya satu set - Foto: XINHUA

Demikian pula, istilah "fobia Jepang" juga disebutkan ketika menganalisis kekalahan 0-7 melawan Jepang di kualifikasi Piala Dunia September lalu.

Dalam delapan pertemuan terakhir mereka dengan Jepang, China kalah tujuh kali, dengan satu-satunya kemenangan diraih melawan "tim C" Jepang di Piala EAFF 2022. Namun sekarang, mereka bahkan tidak mampu melewati rintangan terakhir itu.

Tidak hanya di level tim nasional senior, tetapi tim U23 dan U20 China juga memiliki catatan buruk melawan Jepang dan Korea Selatan. Dalam lima pertandingan terakhir mereka melawan tim U23 Korea Selatan, China kalah empat kali dan hanya menang satu kali, yang terjadi dalam pertandingan persahabatan.

Melawan Jepang U23, mereka juga kalah di kedua pertandingan tahun lalu. Dan di Kejuaraan AFC U20 2023, hasilnya tentu saja tidak berbeda.

Han Qiaosheng, seorang penulis veteran sepak bola Tiongkok, menganalisis di Weibo: "Kita kalah bukan hanya secara teknis tetapi juga secara psikologis. Para pemain takut akan kontak fisik, tidak berani menguasai bola, dan terus-menerus melakukan sapuan bola tanpa tujuan. Itu adalah tanda ketakutan."

Ketika ditanya tentang kekhawatiran ini, mantan pelatih Gao Hongbo menggelengkan kepalanya tanpa daya dan berkata, "Dibutuhkan 10 tahun untuk menutup kesenjangan tingkat keterampilan, tetapi hanya satu tahun mentalitas yang buruk dapat menyebabkan semuanya berantakan."

Pada kenyataannya, penggemar dan pakar sepak bola Tiongkok telah lama menerima kenyataan bahwa mereka jauh tertinggal dari Korea Selatan dan Jepang dalam hal tingkat keterampilan. Kekesalan mereka muncul karena mereka selalu kalah setiap kali menghadapi tim-tim tersebut, terlepas dari keadaan apa pun.

Pada putaran ketiga kualifikasi Piala Dunia 2026, Korea Selatan bermain imbang dengan Oman, Yordania, dan Palestina (baik di leg pertama maupun kedua). Ini adalah tahap yang krusial, sehingga Korea Selatan selalu menurunkan kekuatan penuh, menunjukkan bahwa tim-tim Timur Tengah sebenarnya tidak begitu tangguh.

Sebaliknya, pada tahap kedua yang kurang krusial, Korea Selatan, yang bermain hati-hati, tetap dengan mudah mengalahkan China dalam kedua pertemuan tersebut.

Dan kemenangan baru-baru ini dengan "tim C" adalah puncaknya. Para penggemar Tiongkok dengan pahit menerima kenyataan bahwa bahkan pemain-pemain yang cukup bagus di Korea Selatan dan Jepang jauh lebih unggul daripada level tim nasional mereka.

HUY DANG

Sumber: https://tuoitre.vn/trung-quoc-dau-don-vi-chung-so-nhat-han-20250713155737194.htm