Dari kenangan perang hingga tulisan hari ini

Dari tanggal 1 hingga 15 Agustus, Rumah Penerbitan Tentara Rakyat menyelenggarakan Perkemahan Kreasi Sastra 2025 dengan tema "Angkatan Bersenjata dan Perang Revolusi" di Nha Trang (Khanh Hoa), yang diikuti oleh 15 penulis dan penyair dari tiga wilayah di Vietnam. Kegiatan ini merupakan cara untuk menyebarkan api dan memicu arus, agar lebih banyak karya sastra bertema perang revolusioner muncul.

Beberapa karya bertema perang revolusioner yang diterbitkan oleh Tre Publishing House telah dicetak ulang berkali-kali.

Aliran ini terus berlanjut melalui setiap generasi

Sudah 50 tahun negara ini bersatu, suara tembakan tak terdengar lagi, tetapi tema perang revolusioner masih bagai arus deras, mengundang generasi penulis untuk terus berkarya dan menghasilkan karya sastra yang bernilai. Apalagi belakangan ini, selain genre-genre utama, sastra tentang perang revolusioner telah dilengkapi dengan serangkaian memoar dan autobiografi dari berbagai penulis, termasuk para jenderal atau prajurit yang kembali dari perang. Karya-karya tersebut antara lain Living and Telling (Tran Luan Tin), In R - Stories After 50 Years (Le Van Thao), Soldier Memories (Vu Cong Chien), That War Season (Doan Tuan), Land K (Bui Quang Lam), Stories of Southwestern Soldiers (Trung Sy), The Dryad Forest in the Season of Changing Leaves (Nguyen Vu Dien), Echoes of Khau Chia Hill (Nguyen Thai Long)...

Di antara karya-karya tersebut, banyak karya telah dianugerahi penghargaan dan hadiah bergengsi. Selain itu, banyak karya sastra dan memoar tentang perang revolusioner yang diterbitkan oleh Tre Publishing House seperti Van bai lat ngua (Nguyen Truong Thien Ly), Minh va ho (Nguyen Binh Phuong), But lich linh tang - Perjalanan ke Dinh Doc Lap (Nguyen Khac Nguyet), Nhung si phan may (Nguyen Van Tau)... telah dicetak ulang berkali-kali. Hal ini menunjukkan betapa besarnya karya nonfiksi yang ditulis oleh orang-orang yang terlibat; sekaligus menunjukkan bahwa membaca dan mempelajari sejarah nasional merupakan kebutuhan yang tak terelakkan.

Sebelum Kamp Penulisan Sastra "Angkatan Bersenjata dan Perang Revolusi" yang diselenggarakan oleh Rumah Penerbitan Tentara Rakyat, Majalah Sastra Tentara baru saja menyelesaikan Kamp Penulisan "Sastra tentang Perang Revolusi dan Prajurit" di Dalat ( Lam Dong ) pada bulan Juni tahun ini. Kamp ini diikuti oleh 15 penulis dari berbagai provinsi dan kota di seluruh negeri; sebagian besar peserta adalah anak muda generasi 8X dan 9X. Di akhir kamp penulisan, panitia penyelenggara menerima 15 cerita pendek, 15 kumpulan puisi, dan 15 artikel teori kritis.

Menurut penulis Nguyen Binh Phuong, Pemimpin Redaksi Majalah Sastra Angkatan Darat dan Wakil Presiden Asosiasi Penulis Vietnam, banyak anak muda yang belum pernah mengalami perang, tetapi mereka tetap menulis dengan kecenderungan untuk mengeksplorasi manusia dalam konteks perang. "Artinya, sastra tentang perang revolusioner tidak berhenti pada pencatatan realitas atau penyajian pengalaman langsung penulis, tetapi telah menjadi topik universal bagi para penulis untuk berkarya, menemukan cara untuk membedah, menganalisis, dan mengeksplorasi manusia melalui konteks tersebut. Oleh karena itu, perang revolusioner dan tentara selalu menjadi topik penting bagi sastra Vietnam," ungkap penulis Nguyen Binh Phuong.

"Para penulis menciptakan karya berdasarkan kebutuhan internal mereka sendiri, tetapi isu utama yang perlu diperhatikan adalah tahap promosi. Karena pada kenyataannya, karya-karya bertema perang revolusioner memiliki perspektif dan pendekatan yang lebih lemah dibandingkan topik-topik lain. Padahal, nilai edukasi dan pelestariannya sangat besar," ujar penulis Nguyen Binh Phuong, Pemimpin Redaksi Majalah Sastra Angkatan Darat dan Wakil Presiden Asosiasi Penulis Vietnam.

Penulis muda harus percaya diri dan berani.

Keberlanjutan literatur tentang perang revolusioner juga berasal dari partisipasi para penulis muda. Selain para penulis ternama dari generasi sebelumnya, kini terdapat partisipasi antusias dari para penulis muda seperti Nguyen Thi Kim Hoa, Le Vu Truong Giang, Cao Nguyet Nguyen, Huynh Trong Khang, Le Khai Viet, dan lain-lain. Berkat hal tersebut, literatur tentang perang revolusioner terus diperbarui, menciptakan kekayaan dan keragaman dalam isi dan gaya penulisan.

Adegan dari film Red Rain, diadaptasi dari novel dengan nama yang sama oleh penulis Chu Lai tentang perang di Benteng Quang Tri

Sebagai bagian dari generasi 9X, penulis muda Le Quang Trang merupakan penulis terkemuka di Barat saat ini. Selain karya-karya sastranya yang secara gamblang menggambarkan rakyat dan tanah air di Sungai Barat Daya, ia juga meninggalkan jejaknya pada tema perang revolusioner. Dengan kumpulan cerita pendek "Asap Perbatasan" yang ditulis tentang perang perbatasan Barat Daya, Le Quang Trang baru saja menerima penghargaan B atas karyanya dalam mengarang dan mempromosikan karya sastra, seni, dan jurnalistik Kementerian Pertahanan Nasional bertema angkatan bersenjata dan perang revolusioner pada periode 2020-2025.

"Sebagai seorang muda, yang belum pernah mengalami perang dan menikmati buah-buah perdamaian, ketika mengenang masa lalu, saya selalu penasaran dan bertanya pada diri sendiri. Semakin saya menggali lebih dalam, semakin saya menemukan jawaban bagi diri saya sendiri dan menyadari bahwa di balik jawaban-jawaban itu terdapat rasa syukur yang tak terhingga atas pengorbanan para leluhur kita. Berawal dari rasa ingin tahu, keinginan untuk belajar, dan menemukan cara saya sendiri untuk menjelaskan, saya menulis tentang perang revolusioner," ungkap penulis Le Quang Trang.

Sebenarnya, banyak penulis muda yang ingin menulis tentang perang revolusioner, tetapi hambatan pengalaman hidup membuat mereka ragu. Penulis Nguyen Binh Phuong percaya bahwa dalam hal sastra dan kreativitas, keakuratan dokumen bukanlah hal yang penting, melainkan persepsi penulis. Jika generasi mendatang dituntut untuk memiliki keakuratan dokumen, karya tersebut akan menjadi memoar, bukan karya sastra.

Oleh karena itu, penulis Nguyen Binh Phuong berkata: “Menurut saya, anak muda harus memegang pena dengan percaya diri, tetapi jangan mengubah apa pun yang esensial. Misalnya, kita tidak boleh memutarbalikkan keadilan perang bangsa kita demi membela negara. Konteks dan detail adalah lahan bagi para penulis untuk berkarya. Lagipula, perang juga merupakan konteks bagi orang-orang untuk mengekspresikan diri. Anak muda harus menulis dengan berani dan percaya diri, tanpa mempedulikan apakah ceritanya nyata atau tidak, akurat atau tidak.”

HO SON

Sumber: https://www.sggp.org.vn/tu-ky-uc-chien-tranh-den-trang-viet-hom-nay-post805630.html