Komisi Inspeksi Pusat mengusulkan agar Politbiro mempertimbangkan untuk mendisiplinkan dua anggota Komite Sentral Partai.

Meninjau hasil pemeriksaan ketika ada tanda-tanda pelanggaran terhadap anggota Komite Sentral Partai, Sekretaris Partai Provinsi Ben Tre Le Duc Tho, Komite Inspeksi Sentral menemukan bahwa Tuan Le Duc Tho telah secara serius melanggar peraturan Partai, undang-undang Negara, peraturan tentang apa yang anggota Partai tidak boleh lakukan dan tanggung jawab untuk memberi contoh dalam menyatakan dan membuat aset dan pendapatan transparan; menjelaskan asal dan perubahan aset secara tidak jujur, tidak lengkap, dan tidak sesuai dengan peraturan. Pelanggaran Tuan Le Duc Tho telah berdampak negatif pada reputasi Partai dan individu, sampai pada titik bahwa tindakan disipliner harus dipertimbangkan. Berdasarkan peraturan Partai, Komite Inspeksi Sentral melaporkan dan mengusulkan Politbiro untuk mempertimbangkan dan memutuskan.

Terkait pelanggaran-pelanggaran di atas, terdapat pula tanggung jawab sejumlah organisasi dan anggota partai. Komisi Inspeksi Pusat meminta Komite Eksekutif Partai Bank Negara dan organisasi-organisasi terkait untuk memimpin dan mengarahkan perbaikan atas pelanggaran dan kekurangan yang telah ditunjukkan; meninjau, mempertimbangkan tanggung jawab, dan mendisiplinkan organisasi serta individu terkait, serta melaporkan hasilnya kepada Komisi Inspeksi Pusat.

Meninjau hasil inspeksi yang menunjukkan adanya pelanggaran terhadap anggota Komite Sentral Partai, Wakil Sekretaris Tetap Komite Partai Provinsi Dak Nong, Dieu K'ré, Komite Inspeksi Pusat menemukan bahwa Dieu K'ré kurang memiliki pengembangan diri dan pelatihan, melanggar nilai-nilai moral dan gaya hidup; melanggar peraturan tentang apa yang tidak boleh dilakukan anggota Partai dan tanggung jawab untuk memberi contoh, yang berdampak pada prestise organisasi Partai dan individu. Berdasarkan peraturan Partai, Komite Inspeksi Pusat melaporkan dan mengusulkan kepada Politbiro untuk mempertimbangkan dan memutuskan.

Bahasa Indonesia: Mempertimbangkan usulan Komite Eksekutif Partai provinsi Ha Nam tentang pendisiplinan anggota partai yang melanggar hukum, Komite Inspeksi Pusat menemukan bahwa Tn. Pham Gia Luat, mantan anggota Komite Partai Provinsi, mantan Direktur Departemen Tenaga Kerja, Penyandang Disabilitas Perang dan Urusan Sosial provinsi tersebut, telah mengalami degradasi ideologi politik, etika, dan gaya hidup; melanggar peraturan Partai dan hukum Negara; melanggar peraturan tentang apa yang tidak boleh dilakukan oleh anggota partai dan tanggung jawab untuk memberi contoh dalam melaksanakan proyek investasi, mengelola dan menggunakan keuangan; mengeksploitasi dan mengonsumsi sumber daya mineral, yang menyebabkan konsekuensi yang sangat serius, kerusakan besar pada anggaran negara, banyak kader dan anggota partai dituntut secara pidana, yang berdampak negatif pada reputasi organisasi partai dan badan manajemen negara di daerah tersebut. Berdasarkan peraturan Partai, Komite Inspeksi Pusat mengusulkan agar Sekretariat mempertimbangkan dan mendisiplinkan Tn. Pham Gia Luat.

Pada sidang ini juga, Komite Inspeksi Pusat telah mengkaji dan memutuskan pengaduan suatu perkara; membahas dan memberikan pendapat tentang rancangan Prosedur Pengkajian dan Penegakan Disiplin terhadap Organisasi dan Anggota Partai yang Melakukan Pelanggaran, Prosedur Penanganan Pengaduan Politbiro dan Sekretariat, serta mengkaji dan memutuskan sejumlah isi penting lainnya.

Sumber