Un senso di autunno storico

Dall'autunno dell'indipendenza all'autunno della semina delle aspirazioni al progresso, il Paese ha percorso un cammino di 80 anni. La sensazione dell'autunno ci pervade, riempiendoci di rinnovata speranza...

Báo An Giang•02/09/2025

“ Oggi è la mattina del 2 settembre / La capitale è immersa nella luce dorata del sole in Piazza Ba Dinh…” (Tố Hữu). Questi versi, imparati a memoria fin dalle elementari, risuonano nella mia mente da giorni, così maestosi, mentre cammino in un mare di bandiere e fiori, in un autunno storico. La nostra patria non è mai stata così bella: da Lung Cu a Dat Mui, dalle retrovie della terraferma al sangue e alla carne di Truong Sa, persino sulle navi che solcano le onde e si avventurano in mare aperto, l'immagine del nostro paese risplende nei colori vivaci delle nostre bandiere. Quanto è fiero e sacro tutto ciò…

Saluti all'autunno di Hanoi , un cuore rosa. Saluti allo storico autunno di Piazza Ba Dinh. Lo spirito della nazione converge. Ascoltiamo qui, milioni di cuori e menti vietnamiti marciano all'unisono con le truppe in marcia, rombando verso Piazza Ba Dinh, facendo rivivere lo spirito rivoluzionario dell'autunno di un tempo.

Osservando la bandiera rossa che sventola sotto il limpido cielo azzurro autunnale, il mio cuore si riempie di nostalgia per quei giorni d'autunno ormai lontani...

Oh! La nostra patria, vecchia di oltre quattromila anni, segna un glorioso autunno di "scrollamento di dosso il fango e rinascita splendente". Comprendiamo ancora più profondamente la radiosa verità: una nave ha bisogno di una bussola per navigare nella giusta direzione, e un timoniere saldo è essenziale perché la nave navighi. La nave rivoluzionaria vietnamita lottò per anni nel mare oscuro. Solo guidata dalla teoria marxista-leninista, e con il Partito e il Presidente Ho Chi Minh al timone, quella nave raggiunse le rive della gloria. La Rivoluzione d'Agosto del 1945, "sconvolgente", vide il nostro popolo, da una vita di miseria e schiavitù, spezzare le catene del colonialismo e del feudalesimo, diventando padrone del proprio paese. " Un giorno, il paese sarà ricoperto di bandiere e fiori / che riecheggeranno lo spirito eroico della nazione vittoriosa " (Phan Trung).

Oggi, la luce dorata del sole inonda strade, città e villaggi come miele. Guardando la bandiera rossa che sventola nel limpido cielo azzurro autunnale, il mio cuore si riempie di nostalgia per quei giorni d'autunno ormai passati. Ricordo l'immagine del Padre della Patria nella semplice capanna di Na Nua, con gli occhi infossati dalle innumerevoli notti insonni che precedettero il momento decisivo che avrebbe determinato il destino della nazione. Fu lì che il Presidente Ho Chi Minh e il Comitato Centrale del Partito presero la loro decisione strategica: anche se ciò significava incendiare l'intera catena montuosa di Truong Son, dovevamo conquistare l'indipendenza con determinazione.

La casa comunale di Hồng Thái e il baniano di Tân Trào sono testimoni storici del Congresso Nazionale - la Conferenza di Diên Hồng del XX secolo - che decise la strategia e elesse il Comitato di Liberazione Nazionale. Su questa terra sacra, fu impartito l'ordine di insurrezione generale. La bandiera rossa con la stella gialla fu scelta come bandiera nazionale. "La Marcia" fu scelto come inno nazionale. Il Presidente Ho Chi Minh lanciò lo storico appello: "È giunta l'ora decisiva per il destino della nostra nazione; tutti i nostri compatrioti devono sollevarsi e usare le nostre forze per liberarci".

Le parole dello zio Ho incarnavano anche l'incrollabile volontà del Partito e la determinazione della nazione, come un vibrante appello alle armi, che incitava il popolo ad andare in guerra. Il movimento rivoluzionario delle masse si scatenò come una tempesta. Milioni di compatrioti sofferenti, armati di lance, bastoni di bambù, spade e fucili, si sollevarono come un'inondazione che rompe una diga, la loro forza come una marea impetuosa, come lo spirito eroico di Dong A, come lo spirito valoroso di Lam Son, come i passi veloci di Tay Son... Una vittoria seguì l'altra, e una dopo l'altra, Thai Nguyen , Hanoi, Hue, Saigon... il potere tornò al popolo. Re Bao Dai abdicò. La Rivoluzione d'Agosto fu una vittoria completa!

Il 2 settembre 1945, in Piazza Ba Dinh, il Presidente Ho Chi Minh lesse solennemente la Dichiarazione d'Indipendenza, dichiarando al popolo vietnamita e al mondo intero: "Il Vietnam ha il diritto di godere della libertà e dell'indipendenza, e di fatto è diventato una nazione libera e indipendente". Il primo stato operaio-contadino del Sud-est asiatico nacque ufficialmente. La storia della nostra nazione entrò in un nuovo capitolo. In un'atmosfera di "milioni di cuori in attesa, persino gli uccelli tacciono", lo zio Ho chiese affettuosamente: "Compatrioti, mi sentite bene?". Immediatamente, con un sonoro "Sì!", la folla rispose all'unisono, come "le montagne Truong Son inebriate dal vento del Mar Cinese Meridionale".

Iniziò un'era di indipendenza e libertà, ma il nemico non abbandonò l'intento di impadronirsi del nostro paese, e il nostro popolo non aveva ancora vissuto in pace, felicità e prosperità. In una situazione in cui il destino della nazione era appeso "a un filo", l'intero Partito, l'intero popolo e l'intero esercito intrapresero la seconda lunga guerra di resistenza contro il colonialismo francese. Per raggiungere " Nove anni di lotta culminarono in Dien Bien Phu / Una gloriosa vittoria, un'epopea d'oro " (To Huu).

Dal colonialismo francese all'imperialismo americano, poche nazioni su questo pianeta hanno sopportato tante guerre di invasione, perdite e sofferenze quanto il popolo vietnamita. Ma il sangue della stirpe di Lac Hong, per mille anni, non è mai stato sconfitto. Innalzando l'alta bandiera dell'indipendenza nazionale e del socialismo, per 21 anni il nostro esercito e il nostro popolo hanno ancora una volta " marciato attraverso i monti Truong Son per salvare il paese / Con il cuore pieno di speranza per il futuro " (To Huu). La grande vittoria della primavera del 1975 ha gloriosamente portato a compimento la causa della liberazione e della riunificazione nazionale. La splendida terra del Vietnam è colma di gioia. L'intera nazione canta il canto trionfale della grande vittoria…

“ Se non ci fosse un inverno rigido, non ci sarebbe una primavera gloriosa ” (Ho Chi Minh). Il ricordo degli anni gloriosi, ma anche ardui e di sacrificio, della storia della nostra nazione ci aiuta a comprendere e ad apprezzare il valore della pace, dell'indipendenza e della libertà di cui godiamo oggi. Gioiamo del sole dorato dell'autunno, senza dimenticare i giorni tempestosi. Pur vivendo in indipendenza e libertà, ricordiamo ancora gli anni di oppressione. Perché le forze ostili non hanno mai cessato i loro intrighi e sabotaggi. La causa della protezione della Patria, della costruzione del Paese e della lotta contro la povertà, l'arretratezza, la negatività, i disastri naturali e le epidemie... si trova ancora ad affrontare molte sfide e difficoltà.

“ Il cielo autunnale ora cambia il suo abito / Nel cielo verdeggiante abbondano risate e affetto ” (Nguyen Dinh Thi). Sotto la guida del Partito, negli ultimi 80 anni, il Paese ha raggiunto traguardi straordinari e storicamente significativi, non avendo mai posseduto prima d'ora una base, un potenziale, una posizione e un prestigio internazionale così solidi come oggi. I villaggi un tempo impoveriti sono ora diventati campagne prospere e fertili, adornate dai colori del nuovo paesaggio rurale. La carestia è stata debellata e il riso non solo è sufficiente per il consumo, ma viene anche esportato all'estero. L'ignoranza è stata respinta e l'intelletto, la scienza e la tecnologia vietnamiti stanno gradualmente raggiungendo gli standard globali. Cantieri edili, fabbriche, città, aeroporti e porti marittimi si contendono il cielo e il mare. Le autostrade, come nastri di seta, collegano triangoli e quadrilateri economici, risvegliando terre aride e rocciose e permettendo al Paese di spiccare il volo. E i fiumi che un tempo erano solcati dai traghetti sono ora sostituiti da ponti di migliaia di metri che collegano rive gioiose.

Grazie all'ampia integrazione del Paese nella comunità internazionale, alla sua traiettoria ascendente, al rafforzamento della difesa e della sicurezza nazionale e alla rivitalizzazione della cultura e della società, il Vietnam non è solo una forza trainante del movimento di liberazione nazionale, ma anche un modello di innovazione, sviluppo, pace, progresso e prosperità. Da una terra senza nome, da un Paese devastato dalla guerra e soggetto a embarghi, il Vietnam è asceso tra le prime 40 economie, con un volume di scambi commerciali tra i primi 20 e relazioni diplomatiche con 194 Paesi... Oh! Quanto siamo orgogliosi che la nostra patria risplenda ancora più luminosa sulla mappa del mondo.

Il futuro inizia con le scelte di oggi. Le opportunità rivoluzionarie possono presentarsi una sola volta; non coglierle per raggiungere la vittoria è un crimine contro la storia. Il contesto e le circostanze attuali della nazione richiedono una nuova rivoluzione, che crei nuovi spazi e un nuovo slancio per elevarsi al di sopra delle difficoltà, portando il paese a stare fianco a fianco con le nazioni leader del mondo, come ha sempre auspicato il Presidente Ho Chi Minh. Recentemente, la rivoluzione avviata dal Partito per razionalizzare la struttura del sistema politico al fine di renderla più efficiente ed efficace si è dimostrata molto vigorosa.

Il processo di "riorganizzazione del Paese", di accorpamento di province e città e di istituzione di un sistema di governo locale a due livelli si è svolto con urgenza e decisione, riscuotendo un forte sostegno e l'approvazione del popolo. Lo sviluppo delle istituzioni, dei modelli di crescita e di un pensiero innovativo in materia di governo nazionale, soprattutto con l'emergere dei "quattro pilastri"... Questa è la fusione armoniosa della volontà del Partito e delle aspirazioni del popolo, la fonte di forza della rivoluzione vietnamita, nel passato, nel presente e nel futuro.

I congressi del Partito a tutti i livelli sono in corso e il XIV Congresso Nazionale del Partito si avvicina rapidamente. Dai potenti movimenti sul territorio al nuovo pensiero dei leader, si preannuncia un congresso di importanza storica, che segnerà una pietra miliare nell'ingresso del Vietnam in una nuova era: un'era di progresso nazionale. L'aspirazione a realizzare i "due obiettivi del centenario" non è mai stata così forte come ora: entro il 2030, centenario della fondazione del Partito, il Vietnam mira a diventare un paese moderno in via di sviluppo a reddito medio-alto; ed entro il 2045, centenario della fondazione della nazione, il Vietnam mira a diventare un paese sviluppato ad alto reddito.

Lo storico spirito autunnale pervade tutto il paese. Dalle pianure agli altipiani, dalla terraferma alle isole più remote, fede, orgoglio e rispetto per la propria patria scorrono nelle vene di ogni cittadino vietnamita... Hanoi non dorme mai, accogliendo le truppe in marcia. Tutte le strade portano alla capitale. Una folla immensa, giovani e anziani, uomini e donne, saluta con gioia le maestose formazioni in parata che sfilano nella storica piazza Ba Dinh. Tutto ciò trasmette un messaggio profondo, come affermò un tempo il Presidente Ho Chi Minh: " Il nostro popolo nutre un amore fervente per la propria patria. Questa è una nostra preziosa tradizione ". In quest'epoca di progresso, il patriottismo rimane il filo conduttore, il collante che tiene unita l'intera nazione, la forza intrinseca per costruire e proteggere l'eterna Patria.

Celebrando l'autunno dell'indipendenza, per la prima volta in mare, le navi da guerra della Marina vietnamita, della Guardia Costiera, della Guardia di Frontiera e delle flotte permanenti della milizia solcarono con entusiasmo le onde, unendosi alle celebrazioni nazionali. Oh, quei marinai della stirpe del Drago Immortale, con la pelle scura e gli occhi che brillavano d'acciaio, il petto pieno della brezza del Mar Cinese Meridionale! Al timone di queste moderne navi, sfilando nella baia di Cam Ranh, i marinai rivissero l'autunno di quasi 80 anni prima. Era l'autunno del 1946, di ritorno in Vietnam dopo aver partecipato alla Conferenza di Fontainebleau, quando il Presidente Ho Chi Minh incontrò l'Alto Commissario francese in Indocina, d'Argenlieu, nella baia di Cam Ranh per discutere gli accordi per l'attuazione dell'Accordo Provvisorio del 14 settembre. A bordo della nave da guerra Suffren si scatenò un'intensa battaglia diplomatica tra il Presidente Ho Chi Minh e gli astuti colonialisti.

Quando d'Argenlieu, scherzando, conferì al Presidente Ho Chi Minh il titolo di "Piccolo Marinaio", questi rispose: "Sì! Sono un piccolo marinaio della Marina vietnamita". Un brillante "Capitano" che guidava la nave rivoluzionaria vietnamita attraverso innumerevoli rapide e ostacoli, si considerava umilmente un piccolo marinaio della Marina vietnamita, una forza che all'epoca non era ancora stata istituita. Ciò dimostra la geniale lungimiranza e la visione strategica del Presidente Ho Chi Minh. Il 7 maggio 1955, esattamente un anno dopo la gloriosa vittoria di Dien Bien Phu che scosse il mondo, fu istituita la Marina Popolare Vietnamita per assumersi la storica missione di proteggere i mari e le isole della Patria. Quest'autunno, il nostro mare, il nostro cielo. La baia di Cam Ranh apre le sue braccia per accogliere le fiere navi da guerra della Marina che scivolano sull'acqua al suono delle marce militari, mettendo in mostra la forza di un corpo militare regolare e moderno e celebrando con il popolo e l'esercito di tutto il paese il giorno dell'indipendenza nazionale, della rinascita nazionale, del rinnovamento nazionale e dell'ascesa della nazione...

Improvvisamente, ho realizzato: “ Il cielo si è improvvisamente fatto più blu, il sole ha brillato / Abbiamo alzato lo sguardo verso lo zio Ho, lo zio Ho ha guardato noi / Sicuramente anche tutti e quattro gli angoli del mondo ci stavano guardando / La Repubblica Democratica del Vietnam ” (Tố Hữu). Dall'autunno dell'indipendenza all'autunno della semina delle aspirazioni di auto-miglioramento, il paese ha percorso un viaggio di 80 anni. La sensazione dell'autunno ritorna prepotentemente, riempiendoci di rinnovata speranza...

Secondo il CAO DAN (Giornale dell'Esercito Popolare)

Fonte: https://baoangiang.com.vn/cam-thuc-mua-thu-lich-su-a427825.html