.jpg)
VICEMINISTRO DELL'AGRICOLTURA E DELL'AMBIENTE VO VAN HUNG:
Individuare la situazione attuale e promuovere lo sviluppo.
Al fine di sostenere l'artigianato tradizionale, i villaggi artigianali e le comunità artigianali tradizionali a livello nazionale in generale, e nella città di Da Nang in particolare, e per soddisfare i requisiti dello sviluppo sostenibile, della trasformazione digitale e di una sempre maggiore integrazione, il Ministero dell'Agricoltura e dell'Ambiente proporrà al Governo di incaricare il Ministero di assumere un ruolo guida nella stesura di un Decreto che modifichi e integri il Decreto n. 52/2018/ND-CP sullo sviluppo delle industrie rurali, con particolare attenzione all'orientamento "più verde - più digitale - più capillare".
Contemporaneamente, rivedere e potenziare il programma per la conservazione e lo sviluppo dei villaggi artigianali tradizionali per il periodo 2026-2035, integrandolo con il programma OCOP, la trasformazione digitale, il turismo rurale, la formazione professionale, lo sviluppo del mercato, la creazione di marchi e la valorizzazione e il riconoscimento degli artigiani locali.
Il Ministero dell'Agricoltura e dell'Ambiente proporrà inoltre al Governo di aumentare gli stanziamenti di bilancio e di mobilitare risorse sociali per investire nello sviluppo di infrastrutture per i villaggi artigianali, centri di progettazione e innovazione, interventi di risanamento ambientale e digitalizzazione dei dati relativi ai villaggi artigianali, nonché nella creazione di mappe digitali degli stessi.
Ciò consente la creazione di un database digitale nazionale sull'artigianato tradizionale, sui villaggi artigianali e sui villaggi artigianali tradizionali, con codifica geografica, classificazione delle professioni, identificazione nazionale delle famiglie di artigiani e delle relative entità dei villaggi artigianali, e integrazione con le mappe di pianificazione edilizia rurale di nuovo tipo.
L'integrazione tra conservazione, sviluppo sostenibile, valorizzazione dei villaggi artigianali tradizionali, preservazione della cultura locale, promozione del turismo artigianale e miglioramento degli spazi abitativi attraverso lo sviluppo dei villaggi artigianali è un obiettivo chiave dei programmi nazionali.
Nel processo decisionale, il Ministero dell'Agricoltura e dell'Ambiente rafforza il coordinamento con i ministeri e i settori competenti, in particolare nei settori della scienza e della tecnologia, delle risorse naturali e dell'ambiente, dell'industria e del commercio, della cultura e del turismo, del lavoro e della formazione professionale, della finanza e del settore bancario, al fine di garantire coerenza ed efficacia nell'attuazione delle politiche.
Al contempo, sostenere la revisione e l'aggiornamento dell'elenco dei mestieri tradizionali, sviluppare standard nazionali di competenze professionali per alcuni settori specifici; proporre programmi per la promozione del commercio, la creazione di marchi e la tutela internazionale della proprietà intellettuale dei prodotti dei villaggi artigianali.
Le autorità locali devono sviluppare e integrare in modo proattivo programmi per la conservazione e lo sviluppo dei villaggi artigianali tradizionali nei loro piani di sviluppo socio-economico e nei nuovi piani di costruzione rurale per il periodo 2026-2030.
Occorre porre l'accento sul sostegno alla formazione, al trasferimento di competenze, al trasferimento tecnologico, alla gestione ambientale e allo sviluppo di prodotti della filiera agroalimentare legati all'identità culturale, dando priorità ai villaggi artigianali unici con il potenziale per collegamenti con la catena del valore, lo sviluppo del turismo e l'esportazione.
Per preservare l'artigianato tradizionale e promuovere lo sviluppo dei villaggi artigianali, onorare e celebrare gli artigiani è una soluzione importante che le amministrazioni locali devono attuare regolarmente.
LA SIG.RA NGUYEN THI HOANG YEN, VICE DIRETTRICE DEL DIPARTIMENTO DI COOPERAZIONE ECONOMICA E SVILUPPO RURALE (MINISTERO DELL'AGRICOLTURA E DELL'AMBIENTE):
È necessaria un'applicazione appropriata della scienza e della tecnologia.
L'applicazione della scienza, della tecnologia e dell'ingegneria alle attività produttive nei villaggi artigianali ha registrato alcuni progressi negli ultimi anni, ma rimane modesta e disomogenea tra regioni e settori.
Le ragioni risiedono nella mancanza di politiche che incoraggino e sostengano gli investimenti nell'innovazione tecnologica specifica per i villaggi artigianali. Vi è inoltre una carenza di infrastrutture tecniche condivise (centri di progettazione, centri di collaudo, centri di trasformazione, centri di lavorazione delle materie prime, centri di tracciabilità, ecc.) a supporto delle piccole imprese e dei singoli produttori.
La mancanza di programmi di formazione tecnica e tecnologica specializzata per artigiani e operai specializzati comporta arretratezza, lenta innovazione di prodotto in termini di design e qualità, e difficoltà di adattamento al mercato digitale. L'applicazione di tecnologie digitali come la progettazione 3D, la simulazione di processi, l'e-commerce, i codici QR, ecc., è ancora molto limitata, principalmente a causa della carenza di competenze e di supporto formativo.
Pertanto, è essenziale integrare le politiche a sostegno dell'innovazione tecnologica e dell'applicazione della scienza e della tecnologia alle industrie rurali, attraverso meccanismi finanziari agevolati, crediti verdi e un sostegno parziale per i costi di investimento in attrezzature per le imprese artigianali nei villaggi.
È necessario istituire centri regionali di innovazione e design per l'artigianato tradizionale al fine di supportare la progettazione del prodotto, l'applicazione della tecnologia 3D, dell'intelligenza artificiale, della realtà virtuale, la sperimentazione di nuovi materiali, il packaging, la tracciabilità tramite codice QR e lo sviluppo di dati digitali sui prodotti.
Promuovere i legami tra università e istituti di formazione professionale e i villaggi artigianali tradizionali; implementare soluzioni tecnologiche integrate con la produzione pratica e le tradizioni culturali locali.
Integrare la formazione sulle competenze digitali, le tecniche di produzione avanzate e le simulazioni di processo nei programmi di formazione per artigiani e lavoratori dei villaggi artigianali, fornendo materiali di apprendimento simulati e opportunità di pratica sul campo.
IL SIG. TRINH QUOC DAT, PRESIDENTE DELL'ASSOCIAZIONE DEI VILLAGGI ARTIGIANALI VIETNAMITI:
Legami solidi per la sostenibilità dei villaggi artigianali tradizionali.
Lo stato attuale dei legami produttivi nei villaggi artigianali è ancora limitato. I legami tra i singoli produttori nei villaggi artigianali sono spontanei, privi di coordinamento e insostenibili.
Nei villaggi artigianali, gli impianti di produzione operano spesso in modo indipendente, con scarsa condivisione di risorse, informazioni o cooperazione nella produzione e distribuzione dei prodotti. L'integrazione verticale (dalla produzione al consumo) non è forte, il che comporta costi elevati, bassa efficienza e vulnerabilità alla manipolazione dei prezzi da parte dei commercianti.
Poche imprese o cooperative leader fungono da centri nevralgici per collegare i piccoli produttori al fine di organizzare la produzione lungo la catena del valore, controllare la qualità e standardizzare la qualità del prodotto.
Molte piccole imprese produttive non sono pienamente consapevoli dell'importanza dei collegamenti; mancano di conoscenze in materia di gestione della catena di approvvigionamento, divisione specializzata del lavoro, ecc., il che porta a sovrapposizioni di responsabilità e inefficienze.
Molti villaggi artigianali mancano di terreni concentrati e presentano infrastrutture carenti (elettricità, acqua, trasporti). La tecnologia obsoleta rende difficile la standardizzazione dei prodotti e la creazione di catene del valore.
I villaggi artigianali tradizionali mancano di canali di distribuzione stabili, di un marchio comune o di una piattaforma commerciale per i loro prodotti. I loro prodotti sono unici, con design e qualità variabili, ed è difficile ampliare la collaborazione con produttori più grandi.
Per uno sviluppo sostenibile, i villaggi artigianali necessitano di soluzioni per organizzare le filiere produttive.
In primo luogo, è necessario costruire un modello di collegamento produttivo multidimensionale, che includa collegamenti orizzontali, ovvero i legami tra famiglie e imprese dello stesso settore, al fine di creare forza collettiva e condividere materie prime, tecnologie e attrezzature.
L'integrazione verticale si riferisce al collegamento tra produttori di materie prime, imprese di trasformazione, distributori e imprese turistiche, al fine di formare una catena del valore chiusa.
Il collegamento regionale prevede la connessione di diversi villaggi artigianali limitrofi con prodotti complementari, formando cluster di villaggi artigianali per aumentarne la competitività.
È necessario istituire e promuovere il ruolo delle organizzazioni rappresentative. Creare cooperative di villaggi artigianali o associazioni di artigiani di base per standardizzare gli standard di qualità, i design e l'immagine del marchio.
Attraverso questa attività, l'organizzazione offre ai suoi membri formazione in gestione, marketing ed e-commerce, e funge da collegamento per la negoziazione di contratti importanti e per la connessione tra mercati nazionali e internazionali.
È necessario preservare e diffondere i valori culturali nella produzione all'interno dei villaggi artigianali. Di conseguenza, gli elementi culturali tradizionali (motivi, materiali, storie storiche) dovrebbero essere integrati nella progettazione del prodotto.
Documentare e digitalizzare le conoscenze e le tecniche artigianali per tramandarle alle generazioni più giovani. Invitare gli artigiani più anziani a partecipare alla formazione e alla guida dei nuovi apprendisti.
Dobbiamo applicare la tecnologia, ma senza perdere la nostra identità culturale . Dovremmo utilizzare la tecnologia per trasformare le materie prime, garantire la sicurezza e aumentare la produttività.
Preservare l'essenza dell'artigianato tradizionale è fondamentale per valorizzare le competenze tecniche e l'identità culturale. È altrettanto importante utilizzare le piattaforme digitali per promuovere i prodotti e raccontare la storia dell'artigianato tradizionale attraverso video, immagini 3D e realtà virtuale (VR).
È fondamentale collegare i villaggi artigianali tradizionali allo sviluppo del turismo comunitario. Combinando il turismo artigianale con il turismo esperienziale, i visitatori possono partecipare alla creazione di prodotti e ascoltare storie sulla storia del villaggio.
Sviluppare tour integrati che colleghino diverse destinazioni culturali, ecologiche e legate ai villaggi artigianali tradizionali. I proventi del turismo saranno reinvestiti nella conservazione e nello sviluppo dei villaggi artigianali tradizionali.
Vicepresidente del Comitato popolare della città di Da Nang, Tran Nam Hung:
Affermare i nostri valori e promuovere la nostra immagine presso la comunità internazionale.
L'artigianato tradizionale e le industrie rurali rimarranno per sempre l'"anima" dell'economia rurale, creando posti di lavoro e aumentando il reddito di milioni di lavoratori, preservando e diffondendo al contempo i valori culturali e l'identità nazionale.
Nella città di Da Nang, grazie all'attuazione delle politiche del governo e del primo ministro, molte industrie e villaggi artigianali tradizionali sono stati rilanciati; i prodotti artigianali si stanno diversificando sempre di più, a conferma della grande creatività degli artigiani.
I prodotti artigianali della città si sono affermati e hanno consolidato il proprio marchio sia sul mercato nazionale che su quello internazionale. Sono nati e si sono sviluppati numerosi modelli che collegano la produzione artigianale al turismo, contribuendo allo sviluppo economico rurale e alla creazione di nuove aree rurali.
Da Nang è il centro economico, sociale, culturale e turistico del Vietnam centrale. La località possiede un enorme potenziale per lo sviluppo dell'industria e dell'artigianato rurale.
Tra i villaggi artigianali più noti si annoverano Non Nuoc, villaggio di intagliatori di pietra, Phuoc Kieu, villaggio di fonditori di bronzo, Thanh Ha, villaggio di ceramisti, Tra Que, villaggio di orticoltura, Kim Bong, villaggio di falegnami, e Cam Thanh, villaggio di artigiani del bambù e della noce di cocco...
I villaggi artigianali tradizionali non solo forniscono mezzi di sussistenza agli abitanti, ma creano anche un "marchio culturale" distintivo per la città, attirando turisti nazionali e internazionali che desiderano visitarli, esplorarli e viverne l'esperienza.
Nel contesto di una profonda integrazione internazionale, le industrie e i villaggi artigianali tradizionali di Da Nang si trovano ad affrontare sia opportunità che sfide. Pertanto, è necessario individuare tempestivamente le opportunità e valutare con precisione le difficoltà al fine di sviluppare soluzioni che promuovano uno sviluppo sostenibile.
È importante affermare che i villaggi e le industrie artigianali tradizionali non sono solo importanti risorse economiche, ma anche parte del patrimonio culturale immateriale, svolgendo un ruolo di ponte nello scambio, nella cooperazione e nella promozione dell'immagine del Vietnam presso la comunità internazionale.
IL SIG. NGUYEN MINH TIEN, DIRETTORE DEL CENTRO PER LA PROMOZIONE DEL COMMERCIO (MINISTERO DELL'AGRICOLTURA E DELL'AMBIENTE):
Offriamo un supporto completo per la promozione commerciale nell'era digitale.
Il settore dell'artigianato di Da Nang ha ancora ampi margini di sviluppo. La chiave è una strategia di promozione commerciale professionale e a lungo termine; una combinazione flessibile di metodi diretti e online; e una preparazione accurata, dalla selezione dei prodotti e dalla definizione dei messaggi di comunicazione fino alle capacità di comunicazione e negoziazione con i partner internazionali.
Per raggiungere il successo, il governo deve sostenere le aziende di produzione artigianale nella partecipazione a piattaforme di e-commerce internazionali come Amazon, Alibaba ed Etsy. La creazione di un "negozio nazionale" per i prodotti artigianali su queste piattaforme è un passo strategico per costruire un marchio comune, aumentare la fiducia dei clienti e aprire opportunità per raggiungere direttamente milioni di consumatori in tutto il mondo.
Sviluppare mostre digitali e fiere virtuali utilizzando tecnologie 3D, AR e VR per ricreare l'atmosfera dei tradizionali villaggi artigianali, presentare i prodotti in modo realistico e vivido e consentire ai clienti internazionali di sperimentare i prodotti a distanza.
Nell'era digitale odierna, l'implementazione di attività di marketing attraverso i social media, lo streaming live, i KOL (Key Opinion Leaders) e tecnologie come l'intelligenza artificiale (IA) per personalizzare la promozione per ogni gruppo di clienti aiuterà i prodotti artigianali ad ampliare la propria portata e a creare un forte impatto, soprattutto tra i clienti più giovani e quelli con nuove tendenze di consumo.
Inoltre, è fondamentale migliorare la trasparenza e la certificazione di origine attraverso la tecnologia Blockchain e i codici QR. Si tratta di uno strumento importante per dimostrare la sostenibilità, soddisfare i rigorosi requisiti dei mercati di importazione e contribuire al posizionamento del marchio in un'ottica ecologica e sostenibile.
Tra gli altri aspetti importanti da considerare, figurano la formazione del personale addetto al commercio digitale, la creazione di sistemi di dati sui clienti e l'applicazione dei Big Data per analizzare il comportamento dei consumatori e le tendenze di mercato.
Accanto alla tecnologia digitale, è comunque necessario mantenere e potenziare l'efficacia dei canali tradizionali di promozione commerciale, come fiere ed esposizioni internazionali e le settimane dedicate ai prodotti vietnamiti all'estero.
Le attività di networking commerciale diretto devono essere organizzate in modo più sistematico, soprattutto nei mercati chiave come l'Europa, gli Stati Uniti e il Giappone.
Potenziare le competenze degli artigiani attraverso la formazione e l'istruzione nel marketing internazionale creerà una solida base per lo sviluppo a lungo termine.
La Prof.ssa Associata Dott.ssa Dang Mai Anh, già Vice Rettrice dell'Università di Belle Arti Industriali (Hanoi):
Innovare la formazione e il trasferimento di competenze per adattarsi alle tendenze.
L'artigianato è il culmine dell'abilità manuale e della creatività degli artigiani, e incarna i valori culturali, artistici, intellettuali ed economici nazionali. I villaggi artigianali tradizionali, con i loro prodotti realizzati a mano, contribuiscono allo sviluppo economico rurale e devono essere preservati e valorizzati nell'attuale contesto di integrazione internazionale. La città di Da Nang deve concentrarsi sulla salvaguardia di questi mestieri attraverso la formazione e il trasferimento di competenze.
La trasmissione tradizionale dell'artigianato nei villaggi segue ancora il metodo di tramandare conoscenze ed esperienze di generazione in generazione. Tuttavia, richiede un approccio che integri nuovi aspetti quali tecnologia, mentalità produttiva, artigianato, mercato e materie prime.
Molti villaggi artigianali tradizionali soffrono della mancanza di una nuova generazione di artigiani, e necessitano quindi di una forza lavoro altamente qualificata per soddisfare le esigenze della società. I metodi tradizionali di formazione professionale presentano dei limiti, come conoscenze incomplete e non sistematiche; pratiche obsolete non più adeguate ai progressi scientifici; mancanza di conoscenze che colleghino i mercati nazionali e internazionali; e incapacità di creare reti commerciali.
Considerata questa situazione, i metodi di formazione e insegnamento attuali devono essere adeguati per essere efficaci nella conservazione e nello sviluppo dell'artigianato tradizionale. Nell'era digitale, è necessario applicare l'intelligenza artificiale alla formazione professionale, promuovendo al contempo le caratteristiche uniche e i punti di forza dell'artigianato, creando slancio per uno sviluppo sostenibile.
La formazione, la riqualificazione e l'aggiornamento professionale sono essenziali. È inoltre fondamentale migliorare e potenziare le competenze informatiche dei lavoratori nei villaggi artigianali, soprattutto nei settori della gestione, della produzione, della progettazione, della promozione e dello scambio di informazioni.
La formazione e la trasmissione delle competenze sono essenziali per la sopravvivenza dei mestieri tradizionali e per l'arricchimento del patrimonio culturale, artistico e commerciale dei villaggi artigianali. Il metodo della formazione collaborativa e dello sviluppo professionale è considerato appropriato per creare generazioni di artigiani che possiedano sia elevate competenze tecniche sia un senso estetico in sintonia con i gusti della società contemporanea.
È necessario promuovere i legami tra istituti di formazione, imprese e associazioni per sviluppare le risorse umane destinate ai villaggi artigianali. Con un approccio accademico, scientifico ed estetico, le scuole d'arte trasmetteranno conoscenze e aiuteranno gli studenti a perfezionare la loro comprensione della bellezza. Ad esempio, i prodotti artigianali devono essere armoniosi e strettamente legati a un ambiente specifico; le dimensioni, la forma, lo stile e il colore dei prodotti devono essere appropriati allo spazio specifico del villaggio artigianale.
La formazione, l'insegnamento e l'innovazione nella progettazione di prodotti artigianali sono passi cruciali affinché ogni villaggio artigianale tradizionale di Da Nang possa realmente valorizzare il proprio potenziale in termini di qualità e quantità, raggiungere una posizione di rilievo nei mercati internazionali, contribuire all'incremento delle risorse economiche e aiutare a preservare, promuovere e divulgare i valori culturali.
Fonte: https://baodanang.vn/khang-dinh-thuong-hieu-van-hoa-lang-nghe-3305102.html
![[Foto] Il Segretario Generale e Presidente To Lam presiede la riunione per l'approvazione della bozza di relazione sui risultati della seconda ispezione da parte del Politburo del Comitato Permanente del Comitato del Partito della città di Hanoi.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/26/1779789811432_a2-bnd-4430-9620-jpg.webp)
Commento (0)