L'Ao Dai racconta una storia di cultura.
Năm 2024, bộ trang phục "Lụa Nàng Sen" của nhà thiết kế trẻ Bùi Công Thiên Bảo, cựu sinh viên ngành thiết kế thời trang Trường ĐH Tôn Đức Thắng, đã theo bước Hoa hậu Việt Nam Huỳnh Thị Thanh Thủy đến với đấu trường Miss International (Hoa hậu quốc tế). Thiết kế áo dài gây chú ý bởi chất liệu lụa tơ sen, một loại sợi tự nhiên gắn với nghề thủ công truyền thống của Việt Nam.
Per Bao, l'ao dai (l'abito tradizionale vietnamita) non è semplicemente un vestito da spettacolo. Crede che ogni modello debba incarnare l'anima della cultura vietnamita. Scegliendo la seta di loto, vuole rendere omaggio all'abilità degli artigiani e alla pura bellezza del fiore di loto, simbolo di questo stile.
Il giovane stilista Bui Cong Thien Bao
FOTO: FORNITA DAL SOGGETTO
“Il fiore di loto rappresenta la purezza e la resilienza, che sono anche lo spirito delle donne vietnamite. Unendo la seta di loto alla silhouette tradizionale dell'ao dai, spero che chi lo indossa possa apparire aggraziata ed elegante, pur distinguendosi sotto i riflettori internazionali”, ha dichiarato la stilista.
L'abito "Seta di Loto"
FOTO: NVCCD
Nếu "Lụa Nàng Sen" gợi vẻ đẹp thanh khiết thì “Cò ơi”, thiết kế National Costume (trang phục văn hóa dân tộc) của Châu Gia Minh, học sinh lớp 11A1, Trường THPT Sóc Sơn ( An Giang ) dành cho Á hậu Nguyễn Phương Nhi năm 2023, lại mang hơi thở của đồng quê Việt Nam.
Ispirato all'immagine familiare delle cicogne nelle canzoni popolari vietnamite, il costume ricrea uno spazio intriso di cultura popolare vietnamita. Per Minh, il momento in cui la sua creazione è apparsa sulla scena internazionale è stato motivo di grande orgoglio.
La giovane stilista Chau Gia Minh
FOTO: FORNITA DAL SOGGETTO
"Non si tratta di un traguardo eclatante, ma semplicemente della sensazione di vedere un'immagine così vietnamita, dalle cicogne all'ao dai (l'abito tradizionale vietnamita), su un palcoscenico internazionale. Già solo questo mi rende orgoglioso", ha detto Minh.
Secondo la giovane stilista, quando l'ao dai è associato a una storia culturale, conferisce a chi lo indossa un senso di sicurezza unico. Perché in tal caso, chi lo indossa non si limita a sfoggiare un abito splendido, ma rappresenta anche l'identità di un'intera cultura millenaria.
Orgoglio nazionale
Al concorso Miss Charm 2025, la seconda classificata Mai Ngo ha attirato l'attenzione con il suo abito "Sigillo Imperiale del Fiore d'Oro" dello stilista Nguyen Quoc Viet. Il design si ispirava all'arte della corte imperiale, ma è stato realizzato utilizzando tecniche moderne come il taglio laser e decorazioni artigianali.
Viet ha affermato di voler preservare lo spirito tradizionale, trasformandolo però in un linguaggio visivo adatto al palcoscenico internazionale. Materiali come organza, taffetà, broccato e seta sono stati combinati per creare un look morbido e lussuoso che trasmettesse al contempo un senso di potere.
"Quando ho visto Mai Ngo attraversare il palco con l'ao dai che avevo disegnato, ho capito subito che non si trattava solo di un'esibizione, ma anche di un'immagine della cultura vietnamita presentata ad amici internazionali", ha raccontato.
Kim Hoa in costume post-imperiale
FOTO: FORNITA DAL SOGGETTO
Secondo Viet, la bellezza dell'ao dai risiede nell'equilibrio tra delicatezza e fierezza. La silhouette aderente accentua la figura aggraziata di una donna, mentre la gonna fluida crea un senso di leggerezza ed eleganza nel movimento. È questa sottigliezza che fa sì che l'ao dai si distingua tra le centinaia di costumi nazionali di tutto il mondo .
Più che un semplice abito da cerimonia, l'ao dai (l'abito tradizionale vietnamita) sta diventando sempre più un simbolo culturale ogni volta che le rappresentanti del Vietnam partecipano a concorsi di bellezza internazionali. Dai tessuti tradizionali e dalle immagini popolari ai motivi della corte reale, i giovani stilisti cercano di raccontare la storia del Vietnam attraverso il linguaggio della moda. Per loro, ogni ao dai non è solo una creazione personale, ma porta con sé anche la responsabilità di preservare e rispettare i valori culturali.
I momenti in cui l'ao dai (l'abito tradizionale vietnamita) viene riconosciuto a livello internazionale non solo sono motivo di orgoglio per gli stilisti e le reginette di bellezza, ma contribuiscono anche a diffondere l'immagine della cultura vietnamita nel mondo.
Molti giovani stilisti sperano che il percorso dell'ao dai non si fermi ai concorsi di bellezza. Auspicano che l'abito tradizionale possa apparire più spesso alle settimane della moda internazionali, ai principali eventi culturali e persino diventare una fonte di ispirazione per gli stilisti di tutto il mondo.
Pertanto, ogni passo compiuto dalle bellezze vietnamite sulla scena internazionale non è solo una sfilata di moda. È anche un percorso per aiutare l'ao dai, simbolo di bellezza, forza e spirito vietnamita, a continuare a raggiungere nuove vette.
Fonte: https://thanhnien.vn/khi-ao-dai-tren-truong-quoc-te-185260305124626821.htm
![[Foto] Il Segretario Generale e Presidente To Lam presiede la riunione per l'approvazione della bozza di relazione sui risultati della seconda ispezione da parte del Politburo del Comitato Permanente del Comitato del Partito della città di Hanoi.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/26/1779789811432_a2-bnd-4430-9620-jpg.webp)
Commento (0)