緊急事態にある芸術家ブー・カーン氏を支援するために3000万ドンが寄付され、功労芸術家キム・トゥ・ロン氏が観客に感動的な感謝の意を表した。

30 triệu đồng giúp đỡ nghệ sĩ Bửu Khánh đang cấp cứu, NSƯT Kim Tử Long xúc động cảm ơn khán giả - Ảnh 1. — 慈善家や芸術家たちは、芸術家ブー・カーンを支援するために3000万ベトナムドンを寄付した。

10月21日の夜、ホーチミン市のアロング・タイ・レストランで、功労芸術家のキム・トゥ・ロン氏とグエン・ティ・ゴック・ズン氏（ズン・シーフード・ブランドのオーナー）が、重病でフエで治療を受けている芸術家ブー・カーン氏を支援するための資金集めのための特別プログラム「ワン・ハート」を企画した。

アーティスト、ブー・カーンを支援するために3000万ドル

このプログラムは多くのアーティスト、観客、そして慈善家たちの支援を受け、ブー・カーン氏のために3,000万ドンもの寄付金が集まりました。これは深い精神的励ましの贈り物であり、カイルオン・アーティストの素晴らしい伝統である「富める者は貧しき者を助ける」という精神を体現しています。

10月21日夜のステージでは、人民芸術家ミン・ヴオン氏、功労芸術家キム・トゥ・ロン氏、功労芸術家チン・チン氏、功労芸術家トゥ・スオン氏、功労芸術家ヴォー・ミン・ラム氏、功労芸術家ゴック・ドイ氏、MCトゥアン・アン氏、歌手ゴック・タット氏、アーティストビック・ハン氏らが、伝統歌曲、ミュージカルソング、カイルオンの抜粋を心を込めて披露した。

特に、米国から帰国したばかりのアーティスト、キエウ・レ・タムが歌い終えた後、病気の同僚を助けるために寄付金を寄付する姿は観客を感動させた。

30 triệu đồng giúp đỡ nghệ sĩ Bửu Khánh đang cấp cứu, NSƯT Kim Tử Long xúc động cảm ơn khán giả - Ảnh 2. — アーティストのブー・カーン氏はかつて、ナム・ア商業銀行の支援を受けてグオイ・ラオ・ドン新聞が主催した「マイ・ヴァン・ニャン・アイ」プログラムから支援の贈り物を受け取ったことがある。

ブー・カーン - 伝統演劇の揺りかごに生まれた芸術家

ブー・カーン芸術家は、名門芸術家に生まれ、長年にわたり改革派古典オペラの芸術に携わってきた人物の一人です。故功労芸術家ブー・トゥルイエン氏（女性芸術家タン・テー氏の夫）の弟であり、ミー・フン氏とブー・アン氏を含む兄弟姉妹も歌手です。

彼の父親は琴奏者のタム・チ、母親はオペラ歌手のタム・ウットで、幼いころから舞台の息吹が血に染み付いた一家だった。

30 triệu đồng giúp đỡ nghệ sĩ Bửu Khánh đang cấp cứu, NSƯT Kim Tử Long xúc động cảm ơn khán giả - Ảnh 3. — 芸術家のThy Hong氏と功労芸術家のKim Tu Long氏が「Your love, my will」をデュエットで歌う

ブー・カーンは8歳から両親に師事し、ミン・トー師に師事しました。ミン・トー児童劇団の第一子として活躍し、15歳になると兄の指導の下、ナム・タン＝トゥー・バ、ムオイ・ヴァンといった主要劇団で二枚目役を演じ、その後ホア・スアン劇団に移籍、その後タン・ビン＝キム・マイ劇団と長年にわたり共演しました。

統一後、彼はフインロン伝統劇団に復帰し、引き続き重要な役者として貢献しました。力強い歌声、落ち着いた物腰、そして洗練された演技スタイルで、数々の英雄的な役を演じ、観客から愛されました。王冠のキジの羽を撫でる動作一つ一つが、英雄の精神、勇気、そして魂を放っていました。

ブー・カーン - 職業への情熱を生涯持ち続けた

半世紀以上にわたり舞台で活躍してきたブー・カーンは、才能あふれる伝統オペラ俳優として、そしてミン・トー＝フィンロン・オペラの伝統を常に守り続ける人物として知られています。彼はかつてこう語っています。「私にとって、それぞれの役はそれぞれ異なる人生です。役を終えると、役柄と観客と共に精一杯生きたという安堵感を覚えます。」

30 triệu đồng giúp đỡ nghệ sĩ Bửu Khánh đang cấp cứu, NSƯT Kim Tử Long xúc động cảm ơn khán giả - Ảnh 4. — 功績ある芸術家チン・チン氏とトゥ・スオン氏が「梁山泊と朱英台」の抜粋をデュエットで歌う

フインロンで学んだ多くの世代の若い芸術家たちは、今でも彼を、あらゆる動き、表情、拍子を常に注意深く教えてくれる、厳格でありながらも優しい先生として覚えています。

2021年のCOVID-19パンデミックの間、Nguoi Lao Dong新聞の「Mai Vang Nhan Ai」プログラムがアーティストのブー・カーン氏を訪問し、支援を行いました。当時、カーン氏は500万ドンという少額の寄付で「家賃の支払いと薬代」を賄えたと声を詰まらせながら語りました。これは、困難な時代におけるベテランアーティストの、質素ながらもたくましい生活の証です。

30 triệu đồng giúp đỡ nghệ sĩ Bửu Khánh đang cấp cứu, NSƯT Kim Tử Long xúc động cảm ơn khán giả - Ảnh 5. — 功績ある芸術家ヴォー・ミン・ラム

キム・トゥロン - 芸術家の愛、決して消えない光

10月21日夜のプログラムは、カイルオン族の芸術家たちの愛情の伝統を受け継ぐ、美しいパフォーマンスでした。功労芸術家のキム・トゥロン氏は、感動を込めてこう語りました。「長年にわたり、私たち芸術家は互いを大きな家族の一員とみなしてきました。誰かが困っている時はいつでも、皆が集まり、共に歌い、共に分かち合います。そうすることで、舞台の息吹と人間の愛が長く続くのです。」

このイベントは、ベトナムの芸術家コミュニティにおける永続的な人間的価値を示しており、そこではゴック・ズン氏のような心優しい人々、親友、芸術を愛する観客が今も静かに手を携えて「劇場」の温かさを守っている。

「私たちが互いに歌い、愛し合うことができる限り、舞台は生き続けます。今夜、私たちは病気と闘っていた仲間を助けることができました。それはとても貴重なことです」と人民芸術家のミン・ヴオンさんは語った。

以下は「One Heart」プログラムからの写真です。