
ホーチミン市党委員会副書記、ホーチミン市ベトナム祖国戦線委員会委員長のグエン・フオック・ロック氏(左から6人目)は、「ホーチミン市 - 私たちの共通の家」をテーマにした「ホーチミン市文化芸術の日」の素晴らしい成功を祝ったアーティストたちを祝福した。
10月21日夜、「 ホーチミン市 ― 私たちの共通の家」をテーマにした「ホーチミン市文学芸術の日」の閉幕プログラムがタンニエン劇場で開催され、ホーチミン市の文学と芸術の50年(1975年~2025年)を総括する一連の意義深い活動が終了しました。
このプログラムはホーチミン市ドラマ劇場によって念入りに上演され、伝統と現代性が調和した絵とみなされており、 音楽、ダンス、詩、舞台パフォーマンスまで、創造的な流れが多彩な芸術空間に収束し、ホーおじさんにちなんで名付けられた都市の活力と願望を表現しています。

ベトナム南部の伝統芸術公演が多くの観客を魅了
愛の街からのご挨拶
オープニングパフォーマンス「Hello Ho Chi Minh City - Hello City」から、歌手のホー・トゥアン・フック、ダム・トゥ・トゥイ、ラッパーのトゥオン、そしてダンスグループのチュオン・ジョーとゴールド・スター・キッズの組み合わせにより、観客は若々しく活気のある雰囲気に引き込まれました。
現代的な歌詞と振り付けがラップと融合し、あらゆる笑顔と街角が創造性の源である、ダイナミックで愛情深い街のイメージを呼び起こします。
ホーチミン市文化スポーツ局長のトラン・テ・トゥアン氏は閉会の辞で、文学と芸術が「都市生活と密接に結びついた精神的な流れ」として果たす役割を強調し、新たな時代にホーチミン市を全国の文化産業の中心地にするという抱負を表明した。

詩や文学の愛好家たちは、ホーチミン市の作家による優れた文学作品や詩の作品についてのセミナーやディスカッションに参加しました。
芸術の融合の川
プログラムは「私たちの共通の家」をテーマにした特別なアートパフォーマンスへと続き、地域間、記憶と現在が交差する空間を創り出しました。ミン・サン、レ・トゥー・ヒエン、そしてウィンドチャイムズとホワイト・アプリコットのダンスグループが、北の大地と人々への優しい愛情を想起させる現代フォークメドレー「北の子守唄」を披露しました。
その直後、ゲアン伝統芸術センターは、「Giam Vi Songを探して」、「Thuong Lam Mo Te」、「Nghe An in My Heart」など、ホーおじさんにちなんで名付けられた街の中心にあるラム川が故郷への郷愁で満たされたように、一連のパフォーマンスで舞台を盛り上げた。
南部の空間は、「南部の声」(ミン・チャウ)という歌を通じて再現され、典型的なアオ・バ・バとカーン・ランのダンスは、南部の感情に満ちた川や水の大きな感情を呼び起こします。

人民芸術家のトアイ・ミエウが作曲家トラン・フー・トランを称える夜に観客と交流した。
これに続いて、バリア・ブンタウ省とビンズオン省の他の団体が、「海の憧れ」、「ビンズオン - 優しい香り」、「素晴らしいビンズオン陶芸」などのパフォーマンスを通じて、創造的な労働の精神と南部地域のアイデンティティを称える文化の「輪」を作り出すことに貢献しました。
海から見た祖国 ― 聖なる叙事詩
閉幕夜の深遠な芸術的ハイライトの一つは、ホーチミン市ドラマ劇場による詩歌の抜粋「海から見た祖国 ― 遠い島の国旗」であった。
アーティストのホン・ファム、ドー・トゥイ、ドアン・タン・フオン、フイン・タン・チュンが「ナレーター」に変身し、苦痛や喪失から国家の誇りまで、詩の波を一つ一つ観客に伝えました。「祖国が海の嵐に見舞われているとしても…ホアン・サとチュオン・サの血肉の一部がそこにあります!…たとえ何千年も嵐が吹き荒れても、国家の魂は決して屈することはありません!」
歌手デュエン・クインの歌声とダンスグループ、合唱団の登場は、すべての感情を深い誇りに溶け込ませました。
勝利の歌で締めくくる ホーおじさんにちなんで名付けられた都市の50周年
プログラムの最後は、一連のエキサイティングなパフォーマンスでした。「私の中の都市」(グエン・フィ・フン)、「ベトナム一周」(ドン・ティエン・ドック)、「彼の名を冠した都市の50周年へようこそ」(マイ・チャム)は、統合の旅におけるホーチミン市の愛、誇り、そして大志を表明しました。
野外パフォーマンス「Farewell to Friends」で「Joining Hands」の歌が響き渡る中、ベテランアーティストからゴールドスターキッズグループの子供たちまで、何百人ものアーティストが手をつなぎ、連帯の輪を作った。

芸術パフォーマンスは盛大に上演され、観客に美しい印象を残しました。
歌手たちはそれぞれの公演を生き生きと披露し、文化行事の最後を創造的に貢献し、新しい時代の都市の文学と芸術の未来への信念を切り開きました。
50周年記念 – 2025年に絶え間なく開催される「ホーチミン市文学芸術の日」は、市の文化産業を構築するプロセスにおける特別なイベントであり、「開かれた創造フォーラム」として考えられており、世代を超えたアーティストが過去50年間の旅を振り返り、同時に保存から革新へ、伝統から統合へと未来を方向づけます。
出典: https://nld.com.vn/dat-dao-cam-xuc-voi-chuong-trinh-khep-lai-nhung-ngay-van-hoc-nghe-thuat-tp-hcm-196251021225020781.htm
コメント (0)