フェスティバルで50台のリトフォンが演奏「ボンボ村に杵の音が永遠に響き渡る」

10月24日、ブダン郡人民委員会（ ビンフオック）は記者会見を開き、ブダン解放記念日（1974年12月14日～2024年12月14日）50周年を祝う活動と「ボンボ村に杵の音が永遠に響き渡る」祭りを発表した。

ブダン地区はビンフオック省の北東部に位置する山岳地帯で、31の民族が共存しています（少数民族が人口の約40％を占めています）。ブダン地区には、スティエン、ムノン、エデなどの地元の民族に加えて、タイ、ヌン、ダオなどの民族も住んでいます...

ボンボ村のスティエン民族文化保護区。ここでは「ボンボ村に杵の音が永遠に響き渡る」という祭りが開催される。

アメリカに対する抵抗戦争の間、ボンボ・コミューンは革命のための食糧供給の中心地として伝説となった。ボンボリスの人々と基地地域のリスたちは、老いも若きも、女も男も全員集めました。利用可能な材料を活用し、長い竹を使って臼に数十の穴を彫り、昼夜を問わず米をつき、すぐに Phuoc Long - Dong Xoai キャンペーンに食事を提供しました。

ボンボリスの人形が米を搗く様子を再現

揺らめく松明の光の下、杵の賑やかなリズムとボンボの人々の革命に対する溢れ出る感情が、故音楽家シュアン・ホンにインスピレーションを与え、有名な歌「ボンボ村の杵の音」を作曲させた。

ボン・ボは現在、ボン・ボ（ビンミンコミューン、ブダン県）のスティエン民族文化保護区を建設し、開発しています。ここは、南東部のスティエング族の典型的な文化的特徴を保存、保護、促進するための場所です。ここに来ると、伝説のボンボの思い出が歌や歌声、ゴングのメロディーを通して蘇ってくるようです...

ブダン地区人民委員会のグエン・ヴァン・ルー副委員長は、この祭りがこの地域で開催されるのは初めてだと語った。

主催者によれば、このフェスティバルはボンボのスティエン民族文化保護区で3日間（2024年11月8日〜10日）にわたって開催され、何千人もの観光客が訪れ、体験することが期待されている。注目すべき活動としては、展示会などがあります。棒を押す、米をつく。スティエング族の「コミュニティ友情」祭り。 50台のリトフォンの演奏。クロスカントリーラン「ボンボリスへの道」フードフェスティバル「Flavors by Lo O torchlight」...

ブダン地区人民委員会のグエン・ヴァン・ルー副委員長は、「ボンボ村に杵の音が永遠に響き渡る」祭りが地元で開催されるのは今回が初めてだと語った。この祭りは地元の観光の可能性を促進するだけでなく、民族の文化的アイデンティティの保存と促進にも貢献しています。プロパガンダ、革命の歴史と伝統、国家の誇り、そして「水を飲むときは水源を思い出す」という道徳の教育。

出典: https://thanhnien.vn/50-bo-dan-da-hoa-tau-tai-le-hoi-vang-mai-tieng-chay-tren-soc-bom-bo-185241024155534819.htm