祖国統一50周年：ベトナムにおけるイタリア人ジャーナリストの美しい体験

ほぼ50年が経過したが、1970年代にベトナムで従軍記者として勤務し、l'Unità、Rinascita、l'Espressoなどの新聞社で働き、ニュースチャンネルRainews24の元副ディレクターであるジャーナリスト、マッシモ・ロッシュ氏にとって、1975年4月30日のベトナム勝利の歴史的瞬間の記憶は、今も鮮明に残っている。

彼はベトナム滞在中に職業的にも個人的にも人生最高の経験をVNAの記者に語った。

1975年4月30日の勝利の知らせを聞いたときの感動を思い出すジャーナリストのロッシュ氏は、午前11時頃、ハノイのトンニャットホテル（現在はソフィテルレジェンドメトロポールハノイ）にある彼の「オフィス」の窓の外で爆竹が爆発する音を聞いたことを今でもはっきりと覚えている。

内務省の建物から砲撃音が聞こえてきた。彼は、この歓喜の「爆発」（文字通りにも比喩的にも）がただ一つの意味を持つに過ぎないと悟った。サイゴンが解放され、ベトナムが統一されたのだ。当時、ロシュはこれに驚かなかった。というのも、前日、サイゴンに残っていた最後のアメリカ人と、ベトナム共和国政権の多くの関係者や要人が、アメリカ大使館の屋上からヘリコプターで沖合の空母へと脱出したと、報道機関が報じていたからだ。

さらに、スアンロクでの激戦が解放軍の勝利に終わったため、サイゴンと南部全域の解放はほぼ確実でした。1975年4月30日正午、第203機甲旅団の戦車が統一宮殿の門を突破しました。

革命旗が統一宮殿の上に掲げられ、ベトナム共和国政権の完全な崩壊、南部の解放、国の統一、そして戦争の終結を告げた。

ジャーナリストのロッシュ氏とその妻は首都ハノイの人々とともに祝賀会に出席し、作曲したばかりの新曲「まるでホーおじさんがこの偉大な勝利の日にここにいるかのように」を喜びに満ちた明るいメロディーで歌い、「ベトナム- ホーチミン」というフレーズを繰り返した。

彼は、あの勝利に全面的に関わったこと、そして地理的には遠く離れていてもイタリア国民に感情的に近かったベトナム国民を信頼していたことなどから、これまで以上にベトナム国民を身近に感じたと回想する。偶然にも、9ヶ月後、ハノイで長男が生まれ、彼は息子にベトナム語で「勝利者」を意味する「タン」という名前をつけることにした。

4月30日のベトナム人民の勝利について、ジャーナリストのロシュ氏は、これはベトナム人民にとって価値ある勝利であると断言した。多くの苦難、苦痛、そして喪失を経て、ベトナム人民は夢のような勝利を実現した。彼は、ベトナム人民が政治においても、祖国を救うための抵抗戦争においても、非常に真剣で、粘り強く、そして賢明であったと評価した。

ジャーナリストのロッシュ氏は、1972年のクリスマスにベトナムに到着した時のことを回想している。12月下旬に12日間の爆撃停戦が成立し、彼の飛行機はジアラム空港に着陸できた。彼はB-52戦闘機の壊滅的な破壊、ベトナム兵と民間人の抵抗、そして米国によるパリ協定違反を目撃した。

ジャーナリストは、解放されたクアンチ地域を含む爆撃を受けた省や地域を巡り、農業協同組合、工場、学校、病院などを訪問しました。つまり、ベトナム国民が独立と自由を勝ち取ろうとする意志を、彼は直接体験したのです。

1973年1月27日に調印されたベトナム戦争終結及び平和回復協定（パリ協定）から、ジャーナリストのロッシュは、真の平和は正義と歩調を合わせ、国家の独立と自由を尊重しなければならないという貴重な教訓を得た。ベトナムが統一されたのは1975年4月30日のことだった。

ジャーナリストのロッシュ氏は、ベトナムでの勤務時代の思い出について、ベトナムでの4年間で両国の強固な関係を目の当たりにしたと回想しました。当時、イタリアではベトナム国民と平和のための連帯運動が非常に盛んで、あらゆる階層の人々、多くの政党、運動団体、労働組合、協同組合が参加しました。

彼によると、ベトナムとイタリアの関係を育んだ非常に重要な要素は、ベトナム共産党とイタリア共産党の間の非常に強い友情であり、国際主義は異なる共産党の独立と連帯に基づくべきであるという基本理念を共有していた。それは、演説やデモ行進、米国大使館前でのデモにおける警察との衝突、あるいはリチャード・ニクソン米大統領がイタリア公式訪問中にローマのオペラ座の観客席に入場した際に観客席から鳩が投げ込まれたといった衝撃的な行為によって生み出された連帯だけではなかった。

イタリアとベトナムの連帯運動、特に1973年以降、数千人のイタリア人が参加したベトナム支援のための募金活動を通して、イタリアの連帯運動は明確に示されました。政党代表団からエミリア＝ロマーニャ州などの地方代表団、科学者、さらには画家ブルーノ・カルーソのような個人芸術家まで、多くのイタリア代表団がベトナムへの連帯を表明するためにハノイを訪れました。

ジャーナリストのロシュ氏は、1974年1月、イタリアの連帯運動がベトナム国民への支援と支援のために寄付した数千トンの物資を積んだ「オーストラーレ号」がハイフォン港に入港した時のことを回想した。これは、ジェノバ港のイタリア・ベトナム協会支部長、ルチアーノ・ソサイ船長の素晴らしいアイデアだった。彼はジェノバ港からハイフォンまでの長旅の間、寄港するすべての港でベトナムへの連帯を示し続けた。

ベトナム愛好家のジャーナリスト、ロッシュ氏は、イタリアとベトナムの関係は昔の良い印象を今も受け継いでおり、新しい時代にも力強く発展し続けている、と評価した。

（ベトナム通信社/ベトナム+）

出典: https://www.vietnamplus.vn/50-nam-thong-nhat-dat-nuoc-nhung-trai-nghiem-dep-cua-nha-bao-italy-tai-viet-nam-post1035565.vnp