ベトナムアイドル準優勝者：5億円の負債、過酷な時代を思い出し涙

負債5億、過酷な時代を思い出し涙

― アルバムとMV「Continuum」に戻って、どんなお気持ちですか？

最高です！ついにやり遂げました！ （笑）効果も数字も予想以上で、ショーに出演してほしいと連絡をくれたりもしています。

しかし、まだ心配なことがたくさんあります。特に借金です。マネージャーは私がプレッシャーを感じることを恐れて、この件を隠していますが、金額は4億～5億ドンくらいだと計算できます。

- ベトナムアイドルから10年経ちますが、あなたはまだあの日の純粋さを保っていますか、それとも大丈夫だと見せようとしているのですか?

私は西洋人で、子供の頃から純粋でした。人生において、自分があまり賢くない、いや、愚かだと思っていることが多々あります。

2015年のベトナムアイドル大会の後、知り合いが100万ドンの出演料でショーをブッキングしてくれました。当時カントーで5～6曲歌って50万ドンだったので、今なら1曲100万ドンもらえるんじゃないかと思っていました。この朗報をタン・ブイさんに無邪気に伝えると、彼は大笑いして「おいおい、もっともらえるんじゃないか」と言いました。

そのショーの後、先生がマネージャーを紹介してくれて、ショーの予約も取ってくれました。コンクールの翌年は、ショーに出演し続け、母の家の修繕費用のためにたくさんのお金を故郷に送りました。

1年間ピンク色の生活を送った後、すべてが徐々に黒く変色していきました。ショーの数は減り、誰からも招待されなくなりました。

2018年、私は何度か引っ越しをしました。月800万ドンのアパートから、職場からバイクで2時間半のカンザーのモンキーアイランド近くの月250万ドンの小さな部屋へ引っ越しました。

その部屋は静かで、朝は鶏が鳴き、昼は豚が鳴き声をあげる。敷き詰められた布団は、ほとんどすべての場所を占領していた。最も困窮していた時、私は母に金をせびらかさなければならなかった。母は田舎で長年貯めてきた金を集め、それを売って娘に与えていたのだ。私は母の金を握りしめ、涙を流した。私は母に「失敗した」とは決して言えませんでした。 （泣）

幼い頃、母は私が歌手になるには可愛くないし、実力も足りないと言っていました。でも、一番辛い時期でも、母は一度も文句を言いませんでした。ただこう言ってくれました。「頑張って！あなたを信じてるわ」

ジェイドは母親について語る際に涙を流した

その月、私は主にインスタントラーメンを食べていました。母は肉や魚を焼いて、たくさんの箱に詰めて冷蔵庫に入れて、少しずつ食べられるように送ってくれました。

その時、私は純粋さと自信を失い、失礼な態度を取り、知り合いを傷つけるようになりました。マネージャーに向かって「ショーを探してくれ、本当に困っているんだ」と怒鳴りました。

タン氏と私が最初の曲「 Dream girl」を作曲した時、彼は市場の動向を確かめるためにMVを撮影してリリースしてほしいと言ってきました。彼は私に、支払いが必要なアイテムのリストを書いてくれと頼みました。それらは後で返却してもしなくても構わない、と。

浮き沈みを経て、私は楽に生きるために無邪気さを選びました。

教師の給料は月4000万

- なぜ歌を教えることにしたのですか?

最も困難な時期に、タン氏は私に、ソウル・アカデミー・オブ・ミュージック・アンド・パフォーミング・アーツで教えるために、トリニティ・カレッジ・ロンドンの資格試験を受けるよう提案しました。

その結果、8年生で98点を獲得し、タン先生を大変驚かせました。2019年の初めから声楽の指導を始め、現在まで続けています。

ソウルアカデミーの他に、数名の生徒にプライベートボーカルレッスンも教えています。校内外ともに満員でレッスンをした場合、月収は3,000万～4,000万ドン程度になります。