アグリバンク、嵐13号で家屋が倒壊した世帯に3億6000万ドンの緊急支援を提供

アグリバンク副総裁のヴオン・ホン・リン氏は、スアンロックコミューン、トーロック村のグエン・ヴァン・コア氏の家族に6,000万ドン相当の象徴的な支援ボードを贈呈した。

アグリバンク副総裁のヴオン・ホン・リン氏は、トーロック村（スアンロックコミューン）のグエン・ヴァン・コア氏の家族に6,000万ドン相当の象徴的な支援ボードを贈呈した。

その結果、トゥイアンドン、トゥイアンバック、スアンカイン、スアンロック各町とソンカウ区で嵐13号により家屋が倒壊した6世帯に対し、アグリバンクが1世帯当たり6,000万ドンの支援を行った。

合計3億6000万ドンの支援金が嵐の直後に支給され、アグリバンクのスタッフと従業員の相互愛と地域社会への責任の精神を示しました。

アグリバンク副総裁のヴオン・ホン・リン氏は、ソン・カウ地区のリーダーたちと、フー・ズオン居住区のトラン・ティ・ンガさん一家の家屋再建支援について協議した。

アグリバンク副総裁のヴオン・ホン・リン氏は、ソン・カウ地区のリーダーたちと、フー・ズオン居住区のトラン・ティ・ンガさんの世帯への住宅建設支援について協議した。

贈り物を届けに訪れた家族に対し、アグリバンク副総裁のヴオン・ホン・リン氏は次のように述べた。「嵐13号は深刻な影響を残して過ぎ去りました。アグリバンクは被害情報を受け次第、被災者への緊急支援を決定しました。今回の支援金が重要な初期資金となり、被災世帯が一刻も早く家を再建し、困難な時期を乗り越えて生活を安定させる一助となることを願っています。」

「今後もアグリバンクは地元当局と連携し、自然災害後の生産回復を支援するためのさまざまな支援策を展開していく」とヴオン・ホン・リン氏は付け加えた。

ビンタン村（スアンカンコミューン）のリー・ヴァン・バンさんの家族は、嵐13号で倒壊した家を再建するために6000万ドンの支援金を受け取った。

アグリバンクからの支援を受け、被災した家族は避難を余儀なくされました。スアンカン村のリー・ヴァン・バンさんは、「嵐13号で家が倒壊し、家財道具も全て損壊してしまいました。どうしたらいいのか全く分かりません。今、アグリバンクからの6,000万ドンの支援は非常に貴重です。これは大きな精神的な励ましとなり、家族が生活再建に向けて更なる自信と意欲を持つ上で大きな助けとなっています」と語りました。

スアンカン村の地方政府代表、党書記、人民評議会議長のファン・トラン・ヴァン・フイ氏は、「アグリバンクによるタイムリーかつ実践的な支援は、この地域が暴風雨13号の影響からの復興、特に住宅再建に積極的に取り組んでいる状況において、特に重要です。アグリバンクが今後もこの地域における多くの社会保障活動に寄り添い、実施していくことを期待しています」と述べました。