省党常任委員会は、ニンビン市党常任委員会およびホアルー地区党常任委員会と協力した。

11月10日午後、省党常任委員会はニンビン市党常任委員会、ホアルー郡党常任委員会と、2020～2025年度の任期開始以来の両地域の党建設、政治体制建設、社会経済発展、国防と安全保障、今後の任務と重点方向について作業会議を開催した。

党中央委員会委員、省党委員会書記のドアン・ミン・フアン同志が会議の議長を務めた。同志らは、省党委員会常務副書記、省人民評議会議長のマイ・ヴァン・トゥアット同志、省党委員会副書記、省人民委員会議長のファム・クアン・ゴック同志、省党常務委員会の同志、中央党建設委員会の代表者、省人民委員会の指導者、省内の部、支部、部門の指導者、ニンビン市とホアルー郡の指導者らも出席した。

会議では、ニンビン市とホアルー郡の指導者が、2020～2025年度の任期開始から2023年8月までの両市の党建設、政治体制構築、社会経済発展、国防・安全保障の成果と、任期終了までの主要課題について報告した。また、ニンビン省における2023～2025年度の郡・社級行政単位整備マスタープランに基づき、ニンビン市とホアルー郡の合併後の新市行政単位の発展に向けた成果、困難、障害、解決策、方向性を示した。

省党常任委員会は、ニンビン市党常任委員会およびホアルー地区党常任委員会と協力した。 — ニンビン市党書記ディン・ヴァン・ティエン同志は、2020～2025年の任期初めから現在までのニンビン市の概況を報告した。

したがって、ニンビン市党委員会にとって、任期が始まって以来、党委員会、政府、市の人々は潜在力と利点を促進し、高い政治的決意、ダイナミズム、創造性、団結で困難を克服して立ち上がり、各分野で多くの比較的包括的な成果を達成しました。

注目すべき点としては、経済が発展し、景観と都市の様相が大きく変化し、都市の技術インフラと社会インフラへの投資とアップグレードが進んだこと、文化と社会が大きく発展し、安全保障と防衛が強化され、社会秩序と安全が安定していることなどが挙げられます。市は、デジタル変革において、常に各地区・各都市をリードする単位の一つとなっています。

党建設と政治体制建設の活動は、党の観点と指導原則をしっかりと踏襲し、多くの革新を遂げました。祖国戦線、各レベルの社会政治組織、大衆組織の活動の質が向上しました。現在までに、主要目標12件中6件（構成目標27件中20件）が第20回都市党大会決議で定められた目標を達成または上回りました。その他の目標は、任期最終年度の目標にほぼ近づきました。

ホアルー区党委員会へ：任期開始以来、区党委員会、区党委員会常務委員会、各級党委員会は、常に団結し、指導と指揮に注力し、多くの効果的な解決策を講じ、多くの重要な成果を達成しました。現在までに、多くの主要目標が第23回区党大会決議で定められた目標を達成、あるいは上回りました。経済は安定を維持し、観光業は急速に回復しました。2023年には、区全体で約500万人の観光客を迎え、観光収入は4兆3520億ドンに達すると見込まれています。モデル新農村建設は着実に推進され、多くの良好な成果を上げました。2023年10月末までに、5つの社がモデル新農村基準を達成し、1つの社が先進的新農村基準を達成しました。住宅地85ヶ所のうち56ヶ所がモデル住宅地基準を達成し、地区全体で9ヶ所のうち9ヶ所が先進的新農村基準をほぼ達成しました。安全と防衛は確保されています。党と政府の建設活動は同期して全面的に効果的に展開され、政治体制はますます強化されました。

会議では、代表者たちがニンビン市とホアルー区の困難や問題を共有した。率直で責任ある精神で、代表者たちはニンビン市とホアルー区の勧告や提案を議論することに集中した。同時に、古都・文化遺産都市としての都市建設の方向で、2つの地域とニンビン市とホアルー区の合併後の新行政単位（ホアルー市と命名予定）の発展の方向性を示した。その中で、人事業務に重点を置いた内容、都市インフラ建設への投資のための資源創出のために、土地使用権のオークションから省予算の一部を再配分すること、観光・サービス・工芸村の企画・開発、インフラ投資、投資誘致、文化・社会・観光の発展、省が市内に投資したプロジェクトの投資と建設、土地が活用されておらず、スケジュールが遅れているいくつかのプロジェクトの処理など。本社再編・移転後の上位者による土地使用権に係る資産（本社）の移転方針、景観構築・環境・生態の問題、安全・秩序確保の問題などについて…

代表団はまた、ニンビン市とホアルー郡の合併後、省は特別なメカニズムを設け、合併後のニンビン市が将来的に価値ある発展段階を歩み、古都・文化遺産都市、省直轄の一級都市、地域および国家の観光拠点、世界的な価値、政治・行政、文化、経済、教育・訓練、科学技術、高品質なサービスの中心、そしてニンビン省の国際協力の拠点となるための最大限の条件を整える必要があると述べた。当面は、幹部、党員、そして人民の思想の安定化、行政単位の配置における合意形成という問題に引き続き留意する必要がある。両地域は、関係部門と積極的に調整を行い、計画を更新し、その上で省に適切な投資方向を提案する必要がある。

会議の締めくくりに、ドアン・ミン・フアン省党委員会書記は、ニンビン市とホアルー郡が2020～2025年度開始以来、両地域の党建設、政治体制構築、社会経済発展、国防・安全保障に関する報告書と総合評価、そして今後の課題と重点方向を作成したことを高く評価し、謝意を表した。同時に、会議における熱心な発言を高く評価し、将来、古都ミレニアム・ヘリテージ・シティに匹敵する都市を建設するという意欲的な姿勢を示した。

今後の省の行政単位の動向と性格を決定づける統合に重点を置く。これは単なる行政単位の整理ではなく、機能の再配置と領土的地位の確定という仕事である。したがって、今後の作業は非常に重く、高い決意が求められる。その中で、ニンビン市とホアルー地区を統合し、アジア太平洋地域に類を見ない典型的な古都・千年遺産都市を建設するという視点を継続的に統一する必要がある。将来の都市建設は、国内外の観光の中心地となるだけでなく、観光とサービスに関連する文化産業の中心地となり、北部デルタ地域の成長拠点となり、多くの確立された分野のハイテク産業の中心地となり、国防、宗教安全保障などの戦略的拠点となり、ニンビン省が2030年までに中央直轄都市になるという目標を実現するための基盤を整える。

省党書記は合併の重要性を強調し、地方は任務遂行において責任、連帯、団結の精神を堅持し続ける必要があると指摘した。ニンビン市を議長、ホアルー郡を共同議長に任命し、ニンビン市とホアルー郡の合併計画の策定に関する調整と助言を担う。特に、専門家や科学者からの意見収集、現実への適合性の確保、長期的な戦略ビジョンの策定、開発ニーズへの対応に重点を置く。資源の動員、配分、連携、重点投資の確保など…

省党書記はまた、2つの地方からのいくつかの勧告についても議論し、明確にした。

ディン・ゴック - ドゥック・ラム

ソース