バンタンは持続可能な経済発展を推進

バンタイン村の党委員会は、2025年から2030年の任期中、農林業の経済発展を重要かつ継続的な任務と認識し、生産を組織し、人々の生活を向上させ、バリューチェーンに沿った生産のつながりを強化し、経済を環境、文化、社会保障と調和させながら持続可能な発展を遂げるために、引き続き団結して指導力を向上させていくこととした。

白馬の飼育は、バンタン省の多くの家庭が貧困から抜け出し、豊かになるのを助ける経済発展の方向性です。

バンタイン省の経済は、過去12年間、引き続きプラス成長の勢いを維持しました。毎年の総生産額は前年を上回り、2025年には1130億ドンを超えると予測されており、年平均成長率は約7%です。経済構造は正しい方向にシフトし、サービス業、工業、建設業の割合が徐々に増加し、農業と林業の割合は徐々に減少しています。

農業生産は、多くの効果的な農業モデルによって安定を保っています。コミューンは国家目標プログラムを通じて国庫を活用し、高品質の米、トウモロコシ、キャッサバ、果樹などの主要作物の栽培支援に注力しています。また、キャットサム、ウコン、ショウガなどの薬用植物栽培地域の開発にも力を入れています。科学技術の進歩を活かし、徐々に専門地域を形成し、生産性と品質の向上に取り組んでいます。

畜産部門は商品生産へと発展し、環境衛生を確保しています。現在、コミューンは牛6,000頭以上、豚28,000頭、鶏13万羽を飼育しています。繁殖用の水牛や牛の飼育、効果的な防疫対策を伴う豚や放し飼いの鶏の飼育モデルは、収入増加に貢献しています。

農業に加え、サービス業と商業部門にも多くの前向きな変化が見られました。現在、コミューン全体では300以上の組織と個人事業主が活動しており、宿泊・飲食サービスを提供する世帯は50世帯以上、その他のサービスを提供する世帯は20世帯以上となっています。

商品の供給システムはますます多様化・豊富化し、人々の生産と消費のニーズを基本的に満たしています。一部の世帯は、農産物の現場加工に大胆に投資し、製品消費と結びついた生産の新たな方向性を初めて形成しました。

特に、経済発展を支えるインフラへの投資に重点が置かれています。村落間・町村間道路網の整備、灌漑設備、電力設備、家庭用水道設備の新規投資・改修が行われ、人々の生産活動と日常生活が円滑に営まれています。

これらの努力により、2025年には一人当たりの平均所得が年間約3,000万ドンに達し、貧困率は30％以上に減少し、人々の物質的、精神的な生活は徐々に向上するでしょう。

バンタン村では、桑の栽培と養蚕のモデルを規模拡大することに重点を置いています。

2025年から2030年にかけて、コミューンは引き続き、先進的な新農村の構築と連携した商品指向型農業の発展に注力します。森林経済、非木材林産物、薬用植物の育成に注力します。小規模産業とサービス業の発展を段階的に促進し、経済構造を近代化と持続可能性へと転換させます。

バンタン村人民委員会のカ・ヴァン・トゥオン委員長によると、同村は次のような一連の課題と解決策を提案している。主要作物と家畜に特化するよう生産地域を再計画する。商品化に向けて農林業の発展を促進する。 科学技術の進歩を適用し、有機農業とグリーン循環型農業モデルを模倣する人々を積極的に支援する。協同組合、協同組合グループ、企業を通じて生産と消費のつながりを強化する。森林保護と開発への人々の参加を奨励し、森林保護契約を促進し、経済的価値の高い非木材林産物を開発する。

同公社は明確な方向性、目標、解決策を掲げ、経済発展と社会保障政策の実施、人々の生活の保護、政治的安定と農村の安全の維持を密接に組み合わせています。

出典: https://baothainguyen.vn/kinh-te/202508/bang-thanhthuc-day-phat-trien-kinh-te-ben-vung-1ea2788/