Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

デジタル時代におけるアジアの印刷メディアの再配置

ソウル(韓国)や東京(日本)の小さなコンビニエンスストアには、今もなお新聞スタンドがひっそりと、過ぎ去った時代の遺物として佇んでいます。現代社会において紙の新聞はますます珍しくなってきていますが、特に毎朝ページをめくる感覚を大切にする人々にとって、紙の新聞は今もなお特別な存在です。アジア全域で、紙の新聞は徐々にデジタル技術に取って代わられつつありますが、その歴史はまだ終わっていません。

Báo Công an Nhân dânBáo Công an Nhân dân20/06/2025

デジタル時代におけるアジアの印刷メディアの再配置 -0
デジタル時代におけるアジアの印刷メディアの再配置 -0

その朝、雨上がりのソウルの空気はひんやりと爽やかになった。濡れた歩道には、柔らかな木漏れ日がきらめく光の筋を描いていた。鍾路3街駅近くのコンビニ「GS25」では、年配の人々が新聞を手に持ち、笑いながらおしゃべりしていた。なんと、彼らは大統領選候補者4人による生中継討論会に関する東亜日報の分析と論評について議論していたのだ。

DB38 - デジタル時代におけるアジアの紙面新聞の立ち位置の転換 -0
インドの農村部では、印刷された新聞は今でも人気があります。

カメラを手に店内の小さな売店に近づいていく私を見て、ヨンミさんはにっこりと微笑みながら韓国語で話しかけ、朝鮮日報を手に取るように促しました。私がパパゴの韓国語翻訳ソフトを開くのを見て、ヨンミさんは嬉しそうにこう言いました。「私は今でも紙の新聞を読むのが好きです。スマホでニュースを読むのは、手に持って一枚一枚めくるのとは比べものになりません。最近は紙の新聞を読む人が少なくなりましたが、この感覚は今でも好きです。」

GS25のオーナー、ファン・インヨプ氏は、毎日80~100部程度の新聞を様々な種類で受け取り、店の前の新聞ラックに置いていると話してくれた。通常、午前9時から午後12時頃にかけて、新聞を買いに来る人が多く、その多くは退職者や高齢者だ。時には夕方に新聞を買う人もいる。ファン・インヨプ氏はまた、周辺の他のコンビニエンスストア(CUなど)と比べて、自分の店が委託販売で受け入れる新聞の部数は依然として多く、通常は1日に50~70部程度、店舗によっては20~30部程度しか受け付けていないと付け加えた。

DB38 - デジタル時代におけるアジアの紙面新聞の立ち位置の転換 -0
ラフマドさん(57歳)は、インドネシア・東ジャカルタのジャティネガラ市場を歩き回って新聞を販売している。

「私の店は街の中心部にあるので、多くの人が行き交い、お客様も増えています。高齢者の方々にとって、新聞を買うことは単なる習慣ではなく、思い出の一部、都市生活と外の世界をつなぐ瞬間でもあるのが分かります。中には、コーヒーと一緒に麺類やおにぎりを買って、店内のダイニングエリアに座りながら、ゆっくりと新聞をめくる方もいらっしゃいます」とファン・インヨプさんは語った。

コリア・ヘラルド紙の同僚によると、2000年代初頭には韓国人は新聞を買うために列に並ぶ習慣がまだあったが、ここ8年で、かつては売店で広く入手できた新聞は数部まで減り、今では新聞スタンドはパン棚と自動コーヒーマシンの間の小さな片隅に置かれているという。朝鮮日報、中央日報、東亜日報といった新聞は、主に年配の忠実な読者、つまり、簡単には変えられないライフスタイルの一部として、今でも紙でニュースを読む習慣を保っている読者のために並べられている。

注目すべきは、このような小さくて親しみやすい新聞スタンドのイメージは、韓国だけでなく日本でも今も健在だということです。セブン-イレブンやローソンといったコンビニエンスストアにも、中高年層向けの新聞コーナーが設けられています。一方、島国シンガポールでは、コンビニエンスストアの小さな新聞棚が今もなお残っており、現代都市の中心部における伝統的な情報入手方法の象徴となっています。

デジタル時代におけるアジアの印刷メディアの再配置 -0
デジタル時代におけるアジアの印刷メディアの再配置 -0

イスラマバード(パキスタン)のジャーナリスト、ジャミラ・アチャクザイ氏によると、アジアの紙面新聞は発行部数の減少に直面しているものの、 デジタル時代への適応を促進するため、家庭への配布システムが依然として維持されているという。インドは、家庭への配布システムが依然として非常に強力な数少ない国の一つだ。タイムズ・オブ・インディア、デイニーク・バスカル、ヒンドゥスタン・タイムズといった新聞は、都市部から農村部まで、毎日数百万部もの新聞を配布するチームを維持している。中でも目立つのは、「ペーパーワラー」と呼ばれる、自転車やバイクで早朝に新聞を配達する人々が、住宅街でよく見かける光景となっていることだ。広告補助金のおかげで新聞の価格が安く(1枚10ルピー以下、5,000ドン以下)、インドの紙面新聞は依然として大衆に人気の選択肢となっている。このシステムは、非常に効率的で、地域に密着した柔軟なモデルに基づいて運営されている。

DB38 - デジタル時代におけるアジアの紙面新聞の立ち位置の転換 -0
日本の地下鉄で新聞を読んでいる人を見るのは久しぶりです。

一方、日本では、月単位、四半期単位、あるいは年単位で新聞を長期購読する文化が、高齢者層に根強く残っています。朝日新聞、読売新聞、毎日新聞などの新聞は、特売店と呼ばれる各家庭への配達拠点となる支社による配送システムを展開しています。2022年の統計によると、日本には全国に約1万4000の新聞販売店があり、毎日20万人以上の人が早朝(通常は午前2時から5時)に新聞を配達しています。

DB38 - デジタル時代におけるアジアの紙面新聞の立ち位置の転換 -0
インドの印刷新聞は2025年の最初の数か月でわずかな成長を記録しました。

かつて地方郵便局を通じて広大な紙媒体の新聞配布システムを有していた中国は、現在ではほぼデジタル化が進んでいます。人民日報のような主要紙の中には、党本部、学校、図書館への紙媒体の配布を維持しているものもありますが、一般読者層にとっては、紙媒体はデジタルニュースアプリ、動画プラットフォーム、あるいはWeChatニュースレターに大きく取って代わられています。

DB38 - デジタル時代におけるアジアの紙面新聞の立ち位置の転換 -0
インドの小さな新聞スタンド。
デジタル時代におけるアジアの印刷メディアの再配置 -0
デジタル時代におけるアジアの印刷メディアの再配置 -0

しかし、情報消費習慣の変化と財政的圧力により、紙面新聞は徐々に紙面を縮小しつつあります。過去10年間で、紙面新聞は徐々にその中心的な地位をデジタルニュースに譲らざるを得なくなりました。デジタルニュースでは、スマートフォンの画面を数回タップするだけですべての情報がリアルタイムで更新されます。

DB38 - デジタル時代におけるアジアの紙面新聞の立ち位置の転換 -0
韓国ソウルのコンビニエンスストアにある小さな新聞スタンド。

かつてアジアで最も発達したジャーナリズムを誇った韓国と同様に、紙媒体の新聞はマスメディアというより、むしろノスタルジックな遺物になりつつあります。かつて毎日数百万部を売り上げていた韓国の人気新聞は、今やネイバー、カカオ、YouTubeといったプラットフォーム上のオンラインニュースに大きく取って代わられています。韓国文化体育観光部の2023年の報告書によると、韓国の紙媒体の新聞発行部数は2010年と比較して50%以上減少しています。紙媒体の広告収入は急落し、多くの報道機関が人員削減、部門統合、あるいはオンラインへの完全移行を迫られています。

韓国の状況は特異なものではない。中国では、人民日報や南方週報といった大手メディアグループがモバイルアプリ、ソーシャルメディア、ストリーミング配信に多額の投資を行い、紙媒体の新聞は儀礼的な存在へと成り下がり、主に官庁や図書館でのみ利用されている。一方、日本では紙媒体の新聞は、朝刊を読むという深く根付いた習慣のおかげで、はるかに長く存続してきた。二大新聞である読売新聞と朝日新聞は、発行部数がピーク時に比べて大幅に減少しているものの、依然として世界有数の日刊紙である。しかし、日本の報道機関もデジタル化の波に乗っており、デジタル版への多額の投資や有料コンテンツの実験を行っている。

DB38 - デジタル時代におけるアジアの紙面新聞の立ち位置の転換 -0
バングラデシュの新聞は、2024年1月にバングラデシュのダッカで行われた選挙でシェイク・ハシナ首相が勝利したと報じている。写真:ダッカ・トリビューン。

インドやパキスタンでは、何億人もの人々(特に農村部)がインターネットに定期的にアクセスできないため、紙媒体の新聞は依然として比較的着実に発展しており、紙媒体の新聞発行部数は(特にCOVID-19以降)わずかに増加しています。しかし、紙媒体の新聞は消滅しているのではなく、むしろ「後退」して自らの立ち位置を再構築しているのです。紙媒体の新聞は、ソーシャルネットワークやオンラインニュースと速報性で競争するのではなく、深み、信頼性、そしてアーカイブ性を重視し、高齢者、学者、教師、あるいはインターネットがまだ普及していない遠隔地のコミュニティなど、特定の読者層に引き続きサービスを提供しています。

アリーガル・ムスリム大学(インド)マスコミュニケーション学科のピタバス・プラダン教授は、インドで現代コミュニケーションを学ぶベトナム人記者グループの授業で、一部のインドメディアは今でも印刷された新聞を文化的・歴史的な産物として保存していると述べた。編集部は、テト新聞、年刊誌、科学雑誌といった特別号に投資し、美しい印刷と精巧な装丁で集団記憶を保存している。言うまでもなく、印刷された新聞の読者の読書傾向を調査する専門のマーケティングチームを雇用し、適切な記事や出版物を作成している。

DB38 - デジタル時代におけるアジアの紙面新聞の立ち位置の転換 -0
シンガポールでは珍しい印刷新聞の売店。

「これは、紙媒体の新聞が徐々に大衆向け製品の役割から離れつつあるという文脈においても注目すべき方向性です」とピタバス・プラダン教授は強調し、インドに加え、世界で4番目に人口の多いインドネシアでは、農村部に住む人々の割合が高く、インターネットへのアクセスが不均一なため、紙媒体の新聞はアジア地域の多くの国よりも安定した市場シェアを維持していると付け加えた。インドネシア報道協会(PWI)のデータによると、2023年時点でも、コンパス、メディア・インドネシア、ジャワ・ポスといった大手紙を含め、300以上の紙媒体の新聞が定期的に発行されている。

DB38 - デジタル時代におけるアジアの紙面新聞の立ち位置の転換 -0
1日あたり約34万部の発行部数を誇るマレーシアの中国語新聞「Sin Chew Daily」の本社。

ピタバス・プラダン教授は、インドネシアの紙媒体の新聞が安定している理由について、第一に、流通システムが従来の流通網と小売ネットワークを融合させていること、第二に、メディア各社が一般読者の経済状況に合わせて、安価でコンパクトな紙媒体の提供にも努めていることを挙げた。さらに、コンパス紙などの一部の新聞は、紙媒体を分析、ロングインタビュー、調査報道に特化した「深掘り版」へと転換し、更新されたニュース欄はデジタルプラットフォームに移行している。「紙媒体を二つに分ける戦略は、従来の読者を維持するだけでなく、アプリやウェブサイトを通じてより多くの若い読者を引き付けることにもつながっている」と、ピタバス・プラダン教授は述べた。

明らかに、印刷物はもはや第一のニュースソースではないものの、依然として信頼できる情報の宝庫です。そして、情報ノイズが溢れる世界において、印刷物の存在とアジア人の読書習慣こそが、デジタル社会において印刷物が(ささやかな)地位を保ち続けている理由なのかもしれません。

統計によると、中国は現在、約80億ドルの紙面収入で地域トップを走っており、そのほとんどは党の機関紙と国営メディアシステムによるものです。日本では、読売新聞が世界最大の新聞発行部数を記録しており、1日あたり約580万部を売り上げています(2024年6月の日本新聞発行部数監査局(JABC)のデータによる)。これに続き、朝日新聞と日経新聞がそれぞれ339万部以上と130万部以上を売り上げています。また、オンライン新聞の購読者数も着実に増加しています。

インドでは、デイニーク・バスカー紙が2025年第1四半期に1日あたり15万部という驚異的な増加を記録し、総発行部数は約430万部に達しました。一方、タイムズ・オブ・インディア紙は1日あたり340万部を超えました。新聞出版業界の収益は60億ドルと推定されており、成長を続けています(インド新聞発行部数監査局、2025年第1四半期)。

一方、韓国では、新聞業界の収益(紙面およびオンライン新聞を含む)は2022年に約33億8,000万ドルに達し、2024年には約35億ドルに増加する見込みです。紙面新聞の広告収入だけでも、2024年には約4億5,500万ドルに達する見込みです。韓国言論振興財団(KPF)と韓国発行部数検定委員会(KABC)によると、朝鮮日報、東亜日報、中央日報、ソウル新聞などの主要新聞は、1日あたり78万部から120万部を超える発行部数を維持しています。

インドネシアでは、都市部以外の多くの地域では、依然として印刷新聞が主要な情報源となっています。コンパス・グラメディア、ジャワ・ポス、テンポといった大手出版社が市場を独占し、業界総売上高は約20億米ドルに達しています。これは発展途上国としては大きな額です。マレーシアでは、新聞市場は安定しており、シン・チュー・デイリー(中国語)は1日あたり約34万部、ザ・スター(英語)は1日あたり24万8千部を超えており、言語と社会構造の多様性を反映しています。

小規模ながらもコンパクトな市場であるシンガポールでは、紙面新聞は主に中高年層を対象としています。ストレーツ・タイムズ紙は、現在もコンビニエンスストアや定期購読を通じて定期的に配布されています。一方、バングラデシュとパキスタンでは、紙面新聞は農村部やインターネットインフラが整備されていない地域で重要な役割を果たしています。バングラデシュのプロトム・アロ紙は1日約50万部、パキスタンのウルドゥー語紙ジャン紙は1日約80万部でトップを走っています。

出典: https://cand.com.vn/Xa-hoi/bao-in-chau-a-tai-dinh-vi-thoi-ky-cong-nghe-so-i772132/


コメント (0)

No data
No data

同じカテゴリー

偽犬肉入り豚足煮込み - 北方民族の特製料理
S字型の土地での穏やかな朝
花火が打ち上がり、観光が加速、ダナンは2025年夏に好成績
フーコック真珠島で夜のイカ釣りとヒトデウォッチングを体験

同じ著者

遺産

人物

企業

No videos available

ニュース

Hệ thống Chính trị

地方

商品