Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ベトナムの伝統衣装を保存する。

Việt NamViệt Nam07/04/2024

img_1914.jpeg
ホイアンで伝統衣装を撮影。写真:ホイアン

修復からトレンドへ

2018年頃から、ベトナムの伝統衣装は徐々に人気を集め、ベトナムの人々にとってより身近なものになっていった。伝統衣装の研究と復元は長年続けられてきたが、都市部の若者の支持を得て初めて、伝統衣装はトレンドとなり、力強く発展し、独自の有望な市場を形成するに至った。

婚約式や結婚式で伝統衣装を身に着ける新郎新婦から、舞台に立つ俳優、ミスコン出場者、モデルまで、伝統衣装は歴史ドラマにも取り入れられ、海外の多くの若者が愛国心を込めて着用している。

ベトナムの伝統衣装に特化したグループがソーシャルメディア上に数多く出現している。これらのグループは、伝統衣装に関する研究、キャプション付きの古いドキュメンタリー写真、型紙、縫製技術、評判の良い伝統衣装仕立て屋、そして伝統衣装を着て美しく、ベトナムらしさを際立たせる写真撮影の場所やコンセプトなどを情報交換し、共有している。これは、伝統衣装が漢服や韓国風の服と混同されないようにするためだ。

file.hstatic.net-200000503583-file-_ao-tu-than-cardina__10__5392fef7906c4a67acb58a74a6b40f5f.jpg.jpg
4 パネル ドレス (áo tứ thân) の構造。出典: インターネット

これは、ベトナムの伝統衣装が単なる量的な流行ではなく、質の高さも兼ね備えていることを示しています。その質素な始まりから、いくつかの伝統衣装のスタイルは、古代の文献に基づいて可能な限り正確に復元されています。同時に、現代の生活様式に合わせて適度な革新も行われています。ベトナムの伝統衣装は、独自のアイデンティティを発展させ、確立するための勢いも得ています。

広める

ベトナムの伝統衣装が持つ根強い魅力は、文化の保存や国民の誇りの醸成から、国内ファッション市場の発展に至るまで、数多くの恩恵と価値をもたらしてきた。

さらに、この傾向は伝統的な衣服を表現するために使われてきた古い語彙を復活させ、親しみやすく自然な形で一般の人々に近づけています。ベトナムの伝統衣装に対する理解も、あらゆる世代にとって徐々に身近なものになりつつあります。

膝下まで伸びる2つのフラップがあり、首から脇の下までボタンで留める有名な伝統衣装であるアオザイから、古代キンバックの女性の象徴と考えられているアオトゥタンまで。アオトゥタンは、前後に2つのフラップがあり、4人の親(夫の両親と妻の両親)を象徴しています。

伝統的な四枚仕立てのドレスでは、前身頃が二つに分かれており、それを結び合わせることで夫婦の強い絆を象徴するとともに、日常生活にも便利に着用します。その下には、胴着、黒いスカート、木靴、スカーフ、そしてあご紐付きの円錐形の帽子を身につけます。

img_1913.jpeg
ホイアンで伝統衣装を着て写真を撮る人々。写真:ホイアン

五枚仕立てのチュニックは、17世紀または18世紀の阮朝時代に起源を持ち、明朝皇帝の治世以降ますます人気が高まり、現在では最も好まれ、復元され、着用されている衣服となっている。

4枚パネルのドレスと同様に、5枚パネルのドレスには内側にもう1枚のパネルがあり、これはもう1つの身体を象徴しており、合計5枚のパネルで構成されています。5つのボタンは、仁、礼儀、正義、智、信といった5つの徳、あるいは君主と臣下、父と子、夫と妻、兄弟姉妹、友人という5つの関係を象徴しています。

五枚仕立てのローブは、裾に向かって広がる幅広のパネルが特徴です。また、男性の五枚仕立てのローブには、紳士の品格を象徴する、四角くて高い立ち襟(lập lĩnh)が付いています。女性のローブは襟が低く、パネルも長くなっています。五枚仕立てのローブは、あらゆる社会的地位の人々が着用します。地位の違いは、素材、柄、そして金メダルやバッジなどの付属品に表れます。

「ベトナムの伝統衣装」の世界では、Y Van Hienというグループがよく話題に上る。彼らは数々の文化イベントを通して、ベトナムの伝統衣装を再現している。

Y Van Hienは、様々な工芸村の多くの職人を結びつけ、靴、扇子、折りたたみ枕などの製品を製作するとともに、ラケー、ヴァンフック、マチャウ、ランミーアなどの工芸村の職人たちと共に、数多くの古代衣装の復元と再現に成功しました。陳朝や阮朝の衣装から、各地の伝統衣装に至るまで、これらの衣装は現代に蘇りつつあります。


ソース

コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

ビジネス

時事問題

政治システム

地方

商品

Happy Vietnam
全国博覧会

全国博覧会

目的地で待ち合わせましょう。

目的地で待ち合わせましょう。

高い柔軟性を持つ企業文化

高い柔軟性を持つ企業文化