8月5日、バオラム地区警察（ラムドン省）の情報筋は、同部隊が贈収賄罪の捜査のため、 天然資源・環境省土地登記局地質技術センター傘下のデータベース専門部の職員、トラン・ヴァン・チュオン氏（39歳）を起訴し、一時的に拘留したと述べた。
レ・ヴァン・サン氏、ド・ゴック・チャウ氏、トラン・ヴァン・チュオン氏（左から右へ）が一時的に拘留された。
初動捜査機関は、チュオン氏がバオラム地区土地登記所支所の元支所長であるヴー・チ・フー氏に繰り返し賄賂を贈与し、同地区の土地測量の結果を改ざんし、土地記録を更新していたと断定した。7月4日、フー氏は「賄賂収受」の罪で起訴され、一時拘留された。
今回チュオン氏と共に拘束されたのは、レ・ヴァン・サン氏（44歳、 ハノイ市ホアンマイ区在住）とドー・ゴック・チャウ氏（38歳、ハノイ市トゥオンティン区在住）です。この2人は、バオラム区警察によって、職務上の偽造の容疑で起訴されました。
サン氏とチャウ氏は、天然資源・環境省土地登記局地盤工学センターのデータベース運用部門の元部門長と元副部門長です。
3月8日にも、この2人の当局者は賄賂を受け取ったとして起訴されたが、保釈されていた。
ヴー・チ・フー氏は贈収賄容疑で逮捕された。
バオラム地区警察の初期捜査結果によると、サン氏とチャウ氏はバオラム地区の土地利用・管理地図や変更記録を更新・修正するための測量の責任を負っていた。
これら2名の職員は、職務の遂行中、文書（土地台帳）の内容を直接編集・更新し、内容を歪曲した。
そこで、バオラム地区の土地記録の偽造事件に関して、地区警察は立件し、被告人を起訴し、役員と職員6人を一時拘留して「賄賂の提供」「賄賂の受領」「職務上の偽造」行為の捜査を行った。
容疑者6人には、ヴー・チ・フー氏、タ・ズイ・フオック氏（39歳、バオラム県土地登記支局職員）、ルオン・コン・ヴー氏（38歳、バオラム県ロックタン町の地籍管理官）、レ・ヴァン・サン氏、ド・ゴック・チャウ氏、トラン・ヴァン・チュオン氏（いずれも天然資源・環境省土地登記局傘下の測地技術センター職員）が含まれている。
当局はタ・ズイ・フオック氏の一時拘留令状を読み上げた。
バオラム地区警察は、他の関係者を明らかにするため捜査を拡大し、法の規定に従って対処していく。
（出典：ティエン・フォン）
役に立つ
感情
クリエイティブ
個性的
怒り
[広告2]
ソース
コメント (0)