ハイズオン省党委員会執行委員会第17期第19回会議の閉会

チャン・ドゥック・タン省党書記による会議閉会演説の抜粋

dsc_2588(1).jpg — 党中央委員会委員、省党委員会書記のトラン・ドゥック・タン同志が会議の閉会演説を行った。

9%以上の成長目標を達成する決意

会議の閉会式で演説したハイズオン省党書記のトラン・ドゥック・タン氏は、2024年は2021年から2025年の5年間の社会経済発展の目標と課題、および第17回省党大会の決議を完了する上で非常に重要な年であると引き続き強調した。

2024年の社会経済発展目標、特に省内総生産を9%以上増加させるという目標を達成するため、省党委員会は、2021年から2030年までの省計画書類の審査と完成、そして2050年までのビジョンを承認決定との整合性を確保することに重点的に取り組み、省計画実施計画を速やかに首相に提出し、承認を得るよう求めている。また、特区設立プロジェクトの建設と公布に注力し、主要交通プロジェクト、タンロン湖エコツーリズムプロジェクト（チリン市）の実施手続きを迅速化する。

チャン・ドゥック・タン省党書記は各級党委員会、各部門に対し、特に交通、教育、保健衛生などの重点任務、重点工事、プロジェクトの迅速な実施に注力するよう求めた。予算管理と運用を強化し、一部の地域とプロジェクトで土地使用権の競売に重点を置く。企業にとっての困難と障害の除去を加速する。投資誘致に十分な条件を確保するため、設立され投資家に割り当てられた工業団地と産業クラスターの技術インフラ建設への投資の進捗を促し、加速する。省党常務委員会の指導の下、プロジェクトと案件の全体的な解決の検討と報告を積極的に指導する。土地と鉱物資源の管理、開発、使用における違反の管理、検査、適時処理を強化し、環境保護に重点を置く。

dsc_2473(2).jpg — ハイズオン省党委員会常任委員が会議の議長を務めた。

各レベルの党大会を組織するために積極的に準備する

経済発展の促進に加え、各レベルの党委員会および当局は、社会保障の確保に引き続き重点を置く必要があります。各部署、支部、地方に対し、2024年度の高校卒業試験および2024-2025年度の高校入学試験に向けた環境整備を指示してください。5月に省レベルの指導者と幹部、公務員、公務員、医療従事者との対話会議を開催できるよう、万全の準備を整えてください。特に4月30日と5月1日の連休期間中は、治安と秩序の確保に力を入れてください。人々の受け入れ、苦情や非難の解決に尽力してください。

省党書記は、中央委員会からの指示と指示が届き次第、各級党委員会は、2025～2030年の第18回省党大会に向けて、草の根レベルおよび上級レベルの党大会開催について積極的に助言し、計画を策定する必要があると指摘した。省党委員会組織委員会は、当面、党大会の積極的な準備を支援するための小委員会の設置について助言する。各級党委員会および検査委員会に対する検査・監督計画を厳格に実施する。第17回省祖国戦線大会の成功に向けて積極的に準備を進める。

2023～2025年度のコミューンレベルの行政単位の整備を2024年に完了する

画像_20240411_172255.jpg — 第17期道党執行委員会第19回会議の閉会の様子

ハイズオン省党書記のチャン・ドゥック・タン氏は、2023～2025年に村レベルの行政単位の配置を実施する必要性と重要性を強調し、党委員会と当局に対し、2024年の実施・完了に向けて、行政単位の配置に関する現行規定の見直しを継続するよう要請した。実施プロセスにおいては、各レベル・各部門の統一を確保する必要がある。困難や障害を検討・除去し、幹部、公務員、非専門職幹部の過剰を徹底的に解消する必要がある。未だ合意に至っていない困難や問題については、引き続き検討し、最適な解決策を提案する必要がある。配置を実施する行政単位におけるインフラ建設と社会経済発展への投資を支援するための資源を優先的に配分する。行政単位の名称変更に関する文書を個人や組織が容易に変換できるような環境を整える。

自発性と責任感をさらに促進する

dsc_2530(1).jpg — 4月11日午後、ハイズオン省党執行委員会第17期第19回会議における討論会の様子

道党執行委員会は、各級党委員会に対し、党の財政管理活動の指導、指揮、徹底的な執行に引き続き注力するよう要請する。予算見積りを執行し、予算執行における自主性と自己責任を促進する精神に基づき、経済的かつ合理的な支出を行う。予算管理プロセスは常に各級党委員会の要請と任務に密接に従い、党委員会および諮問支援機関の定例活動だけでなく、突発的かつ具体的な任務にも適時対応することを確保する。

省党執行委員会は、省党常務委員会による審査作業が中央委員会の規定と指示に従い、綿密かつ十分に準備されたと評価した。審査は真剣かつ率直に、公開の精神と高い責任感をもって行われ、民主主義が確保された。2023年の指導と指導の成果は、省党常務委員会が2024年の目標と任務の成功を指導・指揮するための重要な前提となる。

チャン・ドゥック・タン省党書記は、省内各委員会、各幹部、各部、各支部、各機関、各部署に対し、自発性と責任感をさらに高め、ハイズオン省の発展と人民のより平和で美しい暮らしのために全力を尽くすという視点に立ち、引き続き年初に立てた課題の取り組みを精力的に見直し、断固として処理を指揮し、滞らせることなく、2024年の目標を成功裏に達成するよう努力するよう要請した。

ホアン・ビエン・タン・チュン

ソース