農業農村開発大臣がEUに直接出向き、IUU「イエローカード」の撤廃策を探る

SGGPO 2023年9月19日 17:09

農業農村開発省の事務所は、レ・ミン・ホアン農業農村開発大臣が9月18日から9月23日までEUへの出張を開始したと発表した。

レ・ミン・ホアン大臣は9月18日にベルギーを訪問し、ECパートナーと協力した。

欧州委員会（EC）のIUU査察代表団がベトナムに入り第4回査察を行う前に、ベトナム産水産物に対するIUU「イエローカード」の解除をEUに働きかけるため、レ・ミン・ホアン大臣率いる農業農村開発省の作業部会は9月18日（ヨーロッパ時間）からベルギーのブリュッセルを訪問し、ECの関連機関と協力した。

環境・海洋・漁業担当委員および欧州委員会傘下の海洋・漁業総局との作業セッションで、レ・ミン・ホアン大臣は、IUU漁業対策はベトナム水産業の重要課題であり、EUへの輸出のためだけでなく、持続可能な水産養殖と水産物の開発に貢献し、ベトナムの責任を示し、国際舞台でのベトナムの評判を維持するためでもあると強調した。

作業会議において、レ・ミン・ホアン大臣も、IUU漁業の撲滅と終結に向けて最大限の努力を払うというベトナムの政治的決意を確認し、政治システム全体が積極的に参加した。

そのおかげで、現在までにベトナムの漁船管理は大きく変化しました（漁船に関する国家データベースが構築され、沖合で操業する漁船の98％に航海監視装置が設置されました）。水産物のトレーサビリティ（港湾出荷管理から輸出証明書発行、加工工場における原材料管理までのチェーン管理）を実施しています。ベトナムに輸入される原材料は、港湾国措置協定の規定に従って管理されています。今後、コンテナでベトナムに輸入される魚介類の合法性が検査される予定だ。

それに伴って、2015年から現在にかけて外国の領海を侵犯する船舶の数も大幅に減少しています。これまでに、外国の海域で違法に漁業を行って拿捕・処分された漁船の数は、2016年に比べて84.35%減少しました。これにより、2018年から現在に至るまで、太平洋島嶼国に対する漁船の違反を防止および阻止してきました。

持続可能な漁業発展のための同時解決策を実施するため、レ・ミン・ホアン大臣は、ベトナムは漁業能力を削減し、船団を減らし、養殖業に転換して持続可能な漁業を発展させる戦略を持っていると述べた。

レ・ミン・ホアン大臣の代表団は9月18日にベルギーでECパートナーと協力した。

EC加盟国は、今回の訪問を高く評価し、レ・ミン・ホアン大臣の訪問はベトナムの決意と政治的意思を明確に示すものであり、IUU漁業撲滅活動の実施過程における困難について双方がより理解を深めるための直接交流の機会となったと述べた。

環境・海洋・漁業委員兼海洋漁業総局（EC）は、ベトナムのIUU「イエローカード」への対応と持続可能な漁業の発展に対する姿勢は世界の模範となると述べた。ベトナムが構築した漁業管理とIUU漁業対策に関する法的枠組みは、国際基準を完全に満たしています。

しかし、以前に比べると減少しているとはいえ、外国の水域でIUU漁業に違反する漁船が依然として存在するなど、執行には依然としていくつかの欠陥がある。法執行は地域によって統一されていません。水産物の採取の強度は依然として高く、水産資源と採取の強度のバランスをとることが必要である。

しかし、ECはベトナムに同行し、ベトナムが水産業分野の持続可能な開発とIUU漁業対策において世界のモデルとなることを支援したいと考えている。

欧州委員会の環境・海洋・漁業担当委員は、持続可能な開発に関するベトナムとEUの協力の新たな春の幕開けとして、2024年初頭にベトナムを訪問すると発表した。

農業農村開発大臣は、ベトナムの海域における水生資源の調査の実施においてベトナムを支援するようECに要請した。資源や生態系環境に影響を及ぼす一部の水産物採取職業を転換し、沿岸漁業コミュニティの生計手段を転換するためのプログラムを実施する。ベトナムがグリーン経済開発プログラムに参加し、海上のプラスチック廃棄物を管理できるよう支援します。

ソース: https://www.sggp.org.vn/bo-truong-bo-nn-ptnt-truc-tiep-sang-eu-tim-cach-go-the-vang-iuu-post706232.html