IUU 漁業に対しては、より決断力と迅速性、そして毅然とした態度で戦いを挑むべきです。

12月16日夜、ファム・ミン・チン首相は、違法・無報告・無規制（IUU）漁業対策のための国家運営委員会の第26回会合を議長として開催しました。この会合はオンラインで開催され、全国の沿岸省市が参加しました。会議には、運営委員会委員長のチャン・ホン・ハ副首相、チャン・ドゥック・タン農業環境大臣、そして中央および地方の省庁・機関の幹部が出席しました。

会議では、代表団は、政府及び運営委員会の指示に基づくIUU漁業対策の課題と解決策の実施状況の検討と評価に焦点を当てました。首相は、IUU漁業対策は、欧州委員会（EC）の「イエローカード」を早期に解除し、持続可能で合法かつ透明性のある発展に向けて水産業を再構築し、 国際協力を強化しながら、漁業から養殖・加工業へと力強く転換するという「二重の目標」の達成を目指す、緊急かつ長期的な重要な政治課題であると強調しました。

会議での報告によると、先週、各省庁、各部門、地方自治体は引き続き割り当てられた任務を真剣に遂行し、具体的な成果を達成した。現在までに、各地方の漁船（79,231隻）の100%がVnfishbaseシステムに登録・更新された。水産物のトレーサビリティは、国産水産物と輸入水産物の両方について積極的に実施されている。また、先週、ベトナム漁船が外国領海に侵入し、拿捕された事例はなかった。

特に、ECの勧告に違反したメカジキの違法輸送に関して、 カインホア省警察はT&Hニャチャン社とティンフン社に対し訴訟を起こしました。ベトナムのIUU漁業対策に関する情報発信活動は引き続き強化されています。しかしながら、首相は多くの課題が設定された要件と期限をまだ満たしていないことを率直に指摘しました。

違法・無報告・無規制（IUU）漁業対策国家運営委員会第26回会議。（写真：VGP）

会議の最後に、 ファム・ミン・チン首相は、政治システム内のすべての機関と団体が、与えられた機能、任務、権限に基づき、すべての業務を緊急に見直し、再検討する責任を十分に果たし、より断固として迅速に行動し、IUU漁業に対して断固として戦いを挑むよう要請した。

首相は「一つ一つの仕事を徹底的にやり遂げる」という精神を強調し、形式的な手続きや責任の回避、説明責任の回避を一切避けた。優れた成果を上げた地方や部署を称賛するとともに、首相は沿海省市の大臣、部長、人民委員会委員長に対し、未解決の課題を真摯に改善し、速やかに完了させるよう要請した。遅延の原因を究明し、党規則と国家法に基づき責任を精査・処理し、政治局規則第366-QĐ/TW号に基づく職員評価と連携させた。

首相は、漁船団や漁師の管理において仕事が遅れている、あるいは完了していない地方自治体について調査し、個別に責任を特定するよう政府監察機関に指示し、地方自治体に対し、その地域の住民を適切に管理するよう要請した。

首相は外務省に対し、関係各国と早急に協力し、情報を照合して、拘束されたベトナム漁船と漁師に関する情報を統合し、完全なリスト、処理状況、送還を提供し、外国の海域でベトナム漁師の違法な搾取を組織し仲介するネットワークを国内機関が確実に処理し、責任を問うための基礎を築くよう要請した。

各省庁、各部門、地方自治体は、漁船及び漁師による規制違反事案を緊急かつ真剣に検証し、対処する必要がある。同時に、関与した組織及び個人を精査し、責任を追及する必要がある。カインホア省の事案に関して、首相は残りの地方自治体に対し、2021年から2022年にかけて、違反した水産物の出荷に対する原産地証明書（SC）及び原産地証明書（CC）の発行に関与した組織及び個人に対し、引き続き厳正に対処するよう要請した。

首相は、IUU規制に違反した水産物の輸入・消費を行う企業を厳しく取り締まる必要があると強調し、ベトナム水産物加工輸出協会（VASEP）は、サプライチェーンの是正に積極的に参加し、緊密に調整する責任を負わなければならないと述べた。

ファム・ミン・チン首相が会談を締めくくる。（写真：VGP）

首相は、ベトナム祖国戦線や政治・社会団体の参加、地方自治体による広範な運動の展開、そしてメディア各社によるプロパガンダの強化、社会的合意の形成、そして違反行為への強い非難を要請した。文化スポーツ観光省は、引き続きメディア各社に対し、ベトナムのIUU漁業撲滅に向けた決意と努力に関する情報発信を促進するよう指導していく。

首相は、「ツールは利用可能だが使用できない場合、その責任は管理者にある」と強調し、各省庁、部門、地方自治体に対し、既存のあらゆる法的ツールとリソースを効果的に活用するとともに、必要に応じてメカニズム、リソース、資金の追加を適時に検討し提案するよう要請した。

首相は農業環境省に対し、各省庁、部門、地方自治体と連携し、ECに提出する進捗報告書を早急に完成させ、報告書が完全かつ正確で、検証可能なデータによって裏付けられていることを保証するよう指示し、また、ECとの定期的な連絡を維持し、要請があれば速やかに情報を提供するよう指示した。

国防部は引き続き国境海域の厳重な巡視と管理を継続し、漁船の入出港を統制し、条件を満たさない船舶の出港を断固として阻止しています。公安部は、漁船や漁民を巻き込んだ違法漁業の仲介・組織化に関与するネットワーク、ならびに水産物サプライチェーンにおける文書偽造や詐欺行為に対する捜査を加速し、厳正に対処しています。

沿岸各省市の人民委員会は、漁業活動の登録および免許に関する規制を引き続き厳格に実施し、「3つのノー」（許可なし、禁漁なし）で漁船を管理します。

具体的には、首相は、今後5日以内に、22省市のうち残り15省市が、漁師の職業再訓練、持続可能な生計の創出、漁業への圧力の軽減に関する政策の発行を完了するよう要請した。

出典: https://thoidai.com.vn/quyet-liet-than-toc-hon-nua-kien-quyet-tuyen-chien-voi-khai-thac-iuu-218421.html