ウエストライフのコンサート主催者は、テントの技術的な問題について観客に謝罪し、2日目の夜に修正する予定

[広告_1]

11月21日の夜、ベトナムでのウエストライフツアーの初コンサートがトンニャットスタジアム（ホーチミン市）で行われた。このプログラムには約12,000人の観客が集まった。

グエン・タイ（30歳、ハノイ）は11月21日午後の飛行機でトンニャットスタジアム（ホーチミン市）に到着した。ウエストライフの両公演のチケットを予約した彼女にとって、これは若さを取り戻す貴重な機会だ。「11歳の頃からウエストライフの音楽を聴いています。今でも彼らの曲がリリースされるたびに、メロディーに熱中してしまいます。もちろん、憧れの人に会えるチャンスを逃すわけにはいきません」とグエン・タイは感慨深げに語った。

BTC concert Westlife xin lỗi khán giả vì sự cố lều kỹ thuật, sẽ khắc phục trong đêm diễn thứ hai - Ảnh 1. — 観客のグエン・タイ（ハノイ）は、ウエストライフの両方のショーを見るためにホーチミン市に来ました。（写真：ミン・チャウ）

グエン・タイのほか、多くの省や都市から多くの観客がトンニャット・スタジアムに集まり、アイルランドのバンドが演奏する不朽のラブソングを聴きました。観客のほとんどは30〜50歳ですが、5〜12歳の子供たちもたくさんいます。「夫と私は小学生の頃からウエストライフの音楽を聴いていました。親戚に子どもの面倒を頼むことができなかったので、今日は両親と一緒に音楽を楽しんでもらおうとここに連れて来ました」と、ホーチミン市3区のニ・ハウさんは語った。

約2時間にわたるショーの間、ウエストライフは「シーズン・イン・ザ・サン」、「マンディ」、「フール・アゲイン」、「マイ・ラブ」など一連の不朽の名曲で観客を青春時代に戻した。絶頂期を過ぎたとはいえ、このグループは今でも素晴らしい歌声とスタイリッシュでハンサムな容姿を保っている。バンドのメンバーはファンに対する愛情を絶えず表現することでポイントを獲得した。

BTC concert Westlife xin lỗi khán giả vì sự cố lều kỹ thuật, sẽ khắc phục trong đêm diễn thứ hai - Ảnh 2. — バンド「ウエストライフ」はステージ上で若々しいスタイルと滑らかなボーカルを維持している。（写真：組織委員会）

具体的には、ウエストライフのメンバーは『シーズン・イン・ザ・サン』を演奏する際、観客と別れたくないという意味を込めて、「さようならミシェル、死ぬのはつらい…」という歌詞の一節を「さようならベトナム、死ぬのはつらい」に変更した。 「Nothing's Gonna Change My Love For You」の曲中、バンドメンバーのマークがベトナム語で「愛してるよ」と言い、会場の雰囲気を大いに盛り上げた。ウエストライフは他のいくつかの曲でも、ベトナムのファンに近づくために歌詞を変更した。

BTC concert Westlife xin lỗi khán giả vì sự cố lều kỹ thuật, sẽ khắc phục trong đêm diễn thứ hai - Ảnh 3. — ウエストライフのメンバー、シェーン・フィランは観客と交流しながら満面の笑みを浮かべた。（写真：組織委員会）

コンサートは観客に多くの感動をもたらしたが、それでもコンサート中に残念な点もいくつかあった。技術テントエリアが視界を遮ったため、多くの観客が憤慨し、ショーの直前に払い戻しを要求したため、主催者は直ちにテントを移動せざるを得なくなった。さらに、60万VNDのカテゴリー7スタンディングエリアのほうが、はるかに高い価格の座席よりもはるかに良い体験ができるという事実も、視聴者を怒らせている。コンサート開催直前の数日前、Cat 7 が追加販売のために開放され、多くの主要フォーラムで論争を巻き起こしたチケットエリアであることが分かっています。主催者が事前に連絡しなかったため、スタジアムの座席が清掃されておらず、駐車が困難で、交通渋滞が発生したと苦情を言う人もいました...その代わりに、プログラムはチケットコントロールセクションを非常に科学的かつ便利に配置し、音質は保証されていました。

コンサート後、組織委員会代表のド・トゥー・ザン氏はダン・ヴィエット氏にこう語った。「開演直前、ウエストライフというバンドが、雨が降ると機材に影響が出る可能性があるため、フィールドの真ん中にテントを張ることを提案しました。これは当初の計画にはなかったのですが、組織委員会はすぐに手配し、視界が遮られる観客を別の場所に移動させました。」

ウエストライフもこの問題について観客に謝罪し、翌日にはテクニカルテント配置を変更する予定だ。座席に関しては、イベントスタッフがフィールド上のエリアを清掃しましたが、前夜に大雨が降ったため、一部のエリアに影響が出ました。また、スタンドCとDの一部のエリアは使われていなかったものの、観客は殺到して着席した。そのため、これらの座席はまだ清掃されていません。」

ウエストライフの2回目のコンサートは今夜（11月22日）開催されます。このショーは、2022年から2024年にかけて計91回の公演が行われるバンドの「ザ・ワイルド・ドリームス・ツアー」の一部である。

[広告2]
出典: https://danviet.vn/btc-concert-westlife-xin-loi-khan-gia-vi-su-co-leu-ky-thaut-se-khac-phuc-trong-dem-dien-thu-hai-2023112206310932.htm