大学の講堂で撮影された写真

夜眠れずにいると、友達の思い出が頭に浮かぶことがありました。卒業式の日には両親や友人、親戚がお祝いに来てくれると、あの子もあの子も言っていました。振り返ってみると、この4年間、食べるのも勉強するのも働くのも、すべて私一人でした。両親が子供のことを思っていなかったわけではありませんが、田舎の親の育て方はとてもシンプルで、子供に教育を与えるだけで十分で、それで十分だと思っていたのです。

私の故郷は、私が通っている街から約300キロ離れています。近すぎるわけでもなく、遠すぎるわけでもありません。両親は農家で、一年中畑や豚、鶏の世話をしています。両親は二人とも中学校を卒業していません。村の他の子供たちと同じように、私も両親とほとんど話をしません。両親が生活と家族の幸せを築くために、畑や市場で一日中忙しく働いているからです。

もし私が何かを言ったら、他の時と同じように両親に相手にされないのではないかと怖かった。「ただの卒業式だし、そんなに大したことない」と思われるのではないかと怖かった。両親が往復のために何日も家で仕事をしなければならないのではないかとも怖かった。ハノイ行きの費用が高額になるのも心配だった。もちろん、この間私は自立していて、費用の一部をパートタイムで稼ぐこともできたし、両親の旅行代も喜んで払うつもりだった。また、優秀な学位を取得するために4年間努力したことを家族に見てもらうという素晴らしい瞬間を逃してしまうのではないかとも怖かった。そんな瞬間は一生に一度しかない。両親にも、子供たちが4年間もこのような設備のある学校で勉強してきたことを知ってほしかった。「なぜ今まで子供たちの学校に来なかったんだ」と両親を責めないでほしい。私の家はとても貧しかったので、お金を節約するために学校に入学したときは、一人で入学した。

不安は何度も繰り返され、ついに私は大学の卒業証書を受け取った日に、両親と弟と一緒に過ごしたいと伝えました。私の予想とは裏腹に、両親は笑顔ですぐに受け入れてくれました。母は市場の客に数日休業を告げると言いました。父は牛の餌を用意し、庭の手入れをし、家の世話をしてくれる人を頼みました。

何度も何度も往復していたのに、なぜか今回両親に会うとひどく緊張した。バス停で両親と弟を迎えた日、家族全員が興奮していて、いつも笑顔だった。母は卒業式のこと、友達のこと、先生のこと、卒業後の予定など、しきりに聞いてきた。父は静かで、ただそこに立って周りの様子を眺めていたが、とても幸せそうだったのはわかった。

そしてついに卒業式の日がやってきた。私は学士のガウンを羽織り、壇上に上がり、4年間の学業成績優秀者の称号を受け取った。講堂の下の席を見下ろすと、両親が明るく微笑んで座っていた。両親は生涯、畑仕事に精を出し、街へ出かけるのは健康診断や治療のためだけだった。大学の講堂が四角いのか、丸いのか、あるいは歪んでいるのか、そんなことは気にも留めなかった。私だけでなく、両親にとっても、この時間は人生で数少ない特別な時間だったのだろう。

卒業証書を受け取ると、父はそれを手に取り、じっくりと眺めました。母はそれを何度もめくりながら、娘の名前、専攻、そして優秀な成績で卒業した経緯を黙読しました。それから私は母を校庭に連れて行き、新入エンジニアや卒業生を歓迎する大きな看板のある記念撮影をしました。私は学士のガウンを脱いで父に着せ、母には学士帽をかぶせました。カメラマンに頼んで、素敵な写真を撮ってもらいました。それまでの不安や心配は、いつの間にか消え去っていました。

家族全員が揃って写真を撮ってから、ずいぶん時間が経っていることに気づきました。両親と弟の笑顔を見るのも、ずいぶん前でした。そして、両親は私が思っていたほど、近づきがたい存在ではなく、心を通わせるのが難しい存在でもないことに気づきました。ただ、私が心を開いて彼らをもっと理解しようとしていなかっただけなのです。

翌日、私は写真スタジオへ行き、部屋に飾る大きな写真を撮りました。今ほど家族を愛したことはありません。家族は私の支えであり、不安や疲れを感じた時にいつでも戻れる場所です。何百キロも離れ、両親と暮らしていなくても、私にとって彼らはいつもそばにいてくれます。そして、大学の卒業式で家族全員が写った幸せそうな写真を見て、私の幸せは遠くではなく、家族の中にあることに気づきました。

ゴック・リン

出典: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/chao-nhe-yeu-thuong/202510/buc-anh-chup-tren-giang-duong-dai-hoc-fb81121/