寄宿学校時代、父を恋しがるあまり、まるで自分の気持ちを表現するかのように、古い紙に落書きをしていました。ある日、彫刻家であり教授でもあるディープ・ミン・チャウ氏が偶然その絵を見つけ、ベトナム美術大学（当時はインドシナ美術大学）の理事会に持ち込みました。おかげで、私は7年間のプログラムに特別入学することができ、芸術の道を歩む素晴らしいスタートを切ることができました。

展覧会に出品された作品と作家ヴァン・ドゥオン・タン氏。写真：タイ・フオン

12歳で入学しました。学校の第一印象は、ソ連美術大学から寄贈された高さ2.5メートルを超えるギリシャ彫刻でした。木々に囲まれたキャンパスの中央にそびえ立っていました。左側にある2階建ての建物は、かつてフランス人教授であり画家でもあるヴィクトル・タルデューの住居兼作品であり、古き良き美しさを漂わせています。100年前の陶器の雨樋と、フランス人教師による美しい「収穫祭」のレリーフ2枚が、今も当時の面影を保っています。

当時の校長は、才能豊かで模範的な教師であった著名な画家、トラン・ヴァン・カン氏でした。講師を務めたルオン・スアン・ニー氏、ファム・ジャー・ジャン氏、ヴー・ジャン・フオン氏、グエン・チョン・カット氏、フォン・チン氏、ディエップ・ミン・チャウ氏などは、いずれもベトナム美術界の著名な巨匠でした。1962年、校門が車に轢かれ、2本の木の棒が折れた時のことを今でも覚えています。トラン・ヴァン・カン氏は自ら塗料を混ぜ、新しい木の棒の上に塗り重ねました。誰もが古い木だと勘違いし、色彩があまりにも調和していたため、誰も新しい木に交換したことに気づきませんでした。

私のクラスには、全国から集まった数人の生徒がいました。有名な画家の子供たちに加え、前線で戦った子供たちとパテート・ラオの兵士6人もいました。選考は非常に厳しく、カリキュラムは絵画、彫刻、建築、舞台美術、ブックデザインなど、実に多岐にわたりました。先生方は常に生徒たちの創造性を奨励し、自分自身の声を見つけるよう教えてくれました。トラン・ルー・ハウ先生の「自分自身の芸術的な声を見つけなさい」という言葉を、私はいつも心に留めています。

忘れられない思い出は、「労働者文化地区建設の礎を築く」を描いた時のことです。当時、キャンバスと油絵の具は非常に珍しかったため、作品は等級分けされた後、水に浸して絵の具を落とし、再利用することがよくありました。担当者に頼んで作品を保管し、首都美術展に出品しました。後にこの作品は賞を受賞し、ベトナム美術館に買い上げられました。私の人生で最初のご褒美は、高齢のアーティストたちに贈った色鉛筆と、友人たちにご馳走した素朴で甘いドーナツでした。

1964年以降、戦争が拡大し、私たちは爆弾や銃弾を避けるため、学校を離れ田舎へ向かいました。教室は半分水没した掩蔽壕に建てられていましたが、学習環境は依然として活気に満ちていました。農民たちと一緒に暮らし、田植え、米搗き、脱穀を実習し、労働生活を理解するのに役立つ経験を積みました。そして、田舎の風景は、後に私の絵画制作の深いインスピレーションの源となりました。時には、私たち生徒たちは先生の足跡をたどり、防火帯、建設現場、河川港、そして畑へとスケッチをしました。時にはランソン省、時にはハムロン橋（タンホア省）へ…。一筆一筆に、兵士、農民、そして青年ボランティアたちへの思いが込められており、これらのイメージが後に私の創作意欲を育んでいったのです。

7年間の学校生活は、困難ながらも輝かしい時間でした。高校卒業のための一般教養と、芸術家になるための美術の両方を学びました。苦難にもめげず、外国語を学び、音楽を学び、国を創造し、国に奉仕するという夢を育みました。当時の絵画のほとんどは戦争で失われましたが、当時の思い出は今も私の心に鮮やかに輝いています。

ベトナム美術大学創立100周年を機に、再び同校を訪れました。95歳にして今もなお健在で、かつての校長であるグエン・チョン・カット氏にお会いし、深い感動を覚えました。旧友、美術界で重要な役割を担う人々、自由な創作で名声を博した人々。これらは皆、百年の歴史を持つこの流派――インドシナ美術、ベトナム美術――の揺るぎない伝統の証であり、幾世代にもわたる画家を育んできたこの流派は、私の創作の旅路において、いつまでも神聖な思い出であり、精神的な支えとなるでしょう。

    出典: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/cai-noi-nuoi-duong-tai-nang-hoa-si-cho-dat-nuoc-1010467