ハティン省における合併後のコミューンおよび区レベルの人民評議会の活動：有効性と効率性の向上、地方レベルにおける国家電力機関としての役割の促進

中央政府と省が村レベルの行政単位の整理と合併に関する決議を実施した結果、ハティン省の草の根行政機構は多くの前向きな変化を遂げました。特に、合併後の同省の村レベルおよび区レベルの人民評議会の活動はますます強化され、その有効性と効率性が向上し、地域における国家権力機関としての役割が強化され、人民の意志、願望、そして主導権を代弁するようになりました。

地方の州電力機関の役割の促進

二層制地方自治制度の導入から4ヶ月が経過した現在、 ハティン省ハフイタップ区人民評議会は、区の地方自治が早期に安定し、機能を発揮できるよう、制度整備に注力し、人民評議会会議を開催して決議を採択し、多くの重要な決議を発出してきました。区人民評議会のこれまでの活動は、地方の国家権力機関としての役割を体現し、人民の意志、願望、主導権を代表し、地方の重要事項を決定し、憲法および法律の遵守状況を監督し、地方の国家機関の活動を監督してきました。

二級地方政府を実施してから4か月後、ハフイタップ地区の人民評議会は3回の人民評議会会議を開催し、多くの重要な地方問題を可決・解決しました。

二層制地方自治制度の導入後、ハフイタップ区人民評議会は3回の人民評議会会議を開催し、機構、 経済、社会の改善といった多くの重要な地方課題を可決・解決しました。組織と機構の改善、人民評議会、人民評議会常務委員会、人民評議会委員会、代表団、区人民評議会代表の運営規則の制定、2025年の最後の5か月間の社会経済発展、国防、安全保障の任務、行政機構の再編後の2025年の国家予算の歳入・歳出見積の配分、割り当て、調整など、15件の重要決議が採択されました。

ハフイタップ区人民評議会は有権者との会合を開催し、有権者から48件の意見と提言を収集・まとめ、区人民委員会および関係部署に送付して対応と解決を求めた。同時に、有権者の提言の解決状況を定期的に監視し、促した。

監督業務に関しては、区人民評議会が2025年末および2026年末の監督プログラムに関する決議を出した。現在までに2つの専門監督チームが設立され、計画が発表されており、2025年11月に監督業務が展開される予定となっている。

ハフイタップ区人民評議会は有権者との会合を組織し、有権者からの意見と提言48件を収集・まとめ、区人民委員会と関連部署に送付した。

フックチャック村では、村人民評議会が2回の会議を開催し、規定に基づき10件の決議を採択しました。採択された決議は、法律を遵守し、権限の範囲内で実行可能であり、村の実務上の要求に適合しており、社会経済開発の課題の遂行、そして地域の国防と安全保障の確保にとって好ましい基盤となりました。

常任委員会と人民評議会の各委員会は、学校施設、コミューン間道路の整備状況と質、土地紛争、チュト族の生活などに関する5つの調査を実施した。コミューンのベトナム祖国戦線委員会と連携し、会議前に有権者との会合を組織した。多くの有権者の意見はコミューン人民委員会の指導者に寄せられ、会議で有権者に直接回答した。コミューン人民評議会常任委員会は、14件の意見をまとめ、コミューン人民委員会の権限に基づき、委員会に送付して処理することに合意した。

人民評議会は、特に土地、行政手続き、政策、安全と秩序、土地管理、国民の請願、苦情、告発の分野において、困難を速やかに把握し、克服するための解決策を提案した。

ハフイタップ区人民評議会の党書記兼議長であるダウ・トゥン・ラム氏は記者団に対し、「ハフイタップ区人民評議会は、人民の意志、願望、主導権を代弁する地方の国家権力機関としての機能を有効に発揮するため、草の根レベルに近い人民評議会代表のネットワークを強化し、合併後、特に中心部から離れた地域（居住集団、居住地集落）ごとに代表を配置しました。各地域における人民評議会代表の役割を強化し、集団会議を開催し、住民の意見を集約し、人民評議会に率直に反映させていきます」と述べた。

革新的な方向で組織された会議とセッション

合併後のハフイタップ区人民評議会の会議およびセッションは、準備プロセスを最適化するために革新的な方法で組織されました...

二階層の地方自治制度の実施後、社区人民評議会の会議や会合も、有権者の関心のある内容に沿って、より実際的なものになるよう改革された。

ハフイタップ区人民評議会議長のダウ・トゥン・ラム党書記も、合併後の区人民評議会の会議や会合は革新的な方法で組織され、準備プロセスと運営方法が最適化され、民主主義、公開性、実質性を確保し、議論と決議の質が向上したと述べた。具体的には、区人民評議会常務委員会は、区人民評議会事務局と人民委員会、区人民評議会の各委員会に対し、人民委員会や専門機関と調整し、会合で提示される予定の内容を検討するよう指示した。会合で提示された内容は、中央および省党委員会の指示、有権者の喫緊の課題、合併後の地元の社会経済発展状況を綿密に遵守し、慎重に選択された。

会議における資料提出時間を短縮し、議論に多くの時間を費やす。提出機関と審査機関は、代表者が検討できるよう事前に詳細な報告書を準備するだけでなく、会議で要約報告書を提出する必要がある。有権者が議事進行を監視できるよう、人民評議会会議のライブ中継時間を延長する。

2025年8月に有権者との会合に臨むハフイタップ区人民評議会議長、党書記のダウ・トゥン・ラム氏

透明性と民主主義の向上：「ペーパーレス会議」。情報技術を活用し、公式メールボックスや電子情報サイトソフトウェア、社内Zaloグループを通じた文書の配信などにより、会議をコンパクトかつ経済的に開催し、民主主義と透明性を高めます。

「慎重な議論を経て発出された決議は、現実に即しており、実現可能性が高く、大きな合意を得ています。多くの決議は、現実から生じる困難や不備を迅速に解決し、国民と企業に実質的な利益をもたらしました。発出された決定は速やかに実行に移され、社会経済の発展を促進し、人々の生活を向上させることに貢献しています」と、ハフイタップ区人民評議会議長兼党書記は述べた。

出典: https://daibieunhandan.vn/hoat-dong-cua-hoi-dong-nhan-dan-cap-xa-phuong-sau-sap-nhap-tai-ha-tinh-nang-cao-hieu-luc-hieu-qua-phat-huy-vai-tro-la-co-quan-quyen-luc-nha-nuoc-o-dia-phuong-10394572.html