洪水対策に「苦戦」：洪水防止に「苦戦」する堤防（第2部）

ドン・タップ・ムオイ地域の人々は、長年にわたり大洪水が「なかった」後、当局の勧告にもかかわらず、3期連続の収穫に徐々に慣れてきました。2025年の洪水では、水位が急激に上昇し、数百ヘクタールの稲、果樹、農作物が水没し、多くの堤防が「耐え忍ぶ」状態となりました。省当局、地方当局、そして人々は、上流域の生産を守り、生活の安定を図るために「奮闘」しました。

教訓2：洪水を防ぐために「奮闘」する堤防

ここ数日、主要河川の水位が継続的に上昇し、 農業生産を守る多くの堤防に圧力がかかっている。

ドン・タップ・ムオイ地域の各地の洪水はかなりゆっくりと引いています。

多くの堤防が脅威にさらされている。

大雨と上流からの洪水が重なり、タンフン、カンフン、ビンフン、タンタン、モックホアといった上流のコミューン（ドンタップムオイ地域）の一連の堤防が決壊の危機に瀕しています。数千エーカーの農地が被害を受け、2025年秋冬作物の全てが失われる恐れがあります。

生産と人々の生活を守るため、多くの堤防区間が一時的に強化されています。

農業環境省によると、2025年10月初旬から現在に至るまで、ヴァンコータイ川上流域からの洪水が急速に上昇し、多くの運河や小川が浸水し、主要な堤防に大きな負担がかかっている。カンフン村の田んぼでは、大雨と高潮の影響で水が依然として白く濁っていることが記録されている。予備統計によると、157ヘクタール以上の水田が部分的に浸水し、場所によっては水位が0.2～0.4メートル上昇した。

1、2、3集落、ゴーソアイ、タイキー、タイクアンでは、多くの田んぼが水の海に「苦しんでいる」。人々は昼夜を問わず、水位を監視し、排水路を清掃し、各堤防と田んぼを守るために勤務しなければならない。

520ヘクタールの稲作が収穫まであと10～15日というロック・ド村では、政府と住民が協力して5,750メートル以上の堤防を補強し、堤防面を0.5～1メートル高くしました。小雨の中、土嚢や土砂を次々と堤防に運び入れています。迫りくる黄金期を守るためのたゆまぬ努力です。

カインフン村人民委員会のグエン・ホアン・エム副委員長は、「カインフンはドン・タップ・ムオイ地域に位置するメコン川の上流地域であるため、毎年上流からの洪水の影響を直接受けています。地形が低地であるため、大洪水時には村内の多くの生産地域が容易に浸水し、農業生産に被害をもたらします」と述べました。

多くの損害を記録した

洪水防止・治水作業のため自動車が最大限に動員される。

農業環境省によると、2025年10月28日現在、省全体で820ヘクタール以上の稲、果樹、野菜が洪水による被害を受けた。そのうち、稲は605ヘクタール以上が100%の被害を受け、22ヘクタールは50～60%の被害を受けた。果樹は107ヘクタール以上が100%の被害を受け、2.5ヘクタールは40～50%の被害を受け、野菜は85.9ヘクタールが完全に失われた。

さらに、現在、洪水の影響を受ける可能性のある農作物は9,279ヘクタールあり、洪水がゆっくりと引く一方で異常気象や気候条件が異常に変化しているため、被害額は急速に増加する可能性があります。 タイニン省で稲作地帯が集中する地域の一つであるビンチャウ村では、水路や溝の水位が急上昇し、安全基準を超えています。地域の大部分は堤防で閉鎖されていますが、外部からの洪水は依然として上昇を続け、多くの農家の田んぼを直接脅かしています。

ビンチャウ村人民委員会のグエン・ヴァン・チ委員長は、「今年の洪水水位は2024年のピーク時の洪水水位より約50cm高く、堤防の多くの部分が氾濫しました。村は、水が畑に溢れるのを防ぐため、水上車両に対し、水路を走行する際の速度を落とすよう求める通知を出しました」と述べた。

現在、コミューンには10～50日齢の稲作地が約7,900ヘクタールあり、そのうち数百ヘクタールが洪水の脅威にさらされています。人々は堤防の堤防面を0.2～0.4メートル高くするために、土砂を補強・盛土する手段を講じなければなりません。しかし、水位が上昇し続ければ、洪水対策は極めて困難になるでしょう。

ヴィンタン村、カンフン村、ヴィンフン村、トゥエンビン村などでは、出穂期と分げつ期にある数百ヘクタールの稲作が水に囲まれています。多くの低地圃場では、水路の外側の水位が圃場表面より2～3メートル高くなっており、排水が困難になっています。

（つづく）

タン・トゥン

前の記事：堤防を守り、作物を守る

出典: https://baolongan.vn/cang-minh-ung-pho-voi-lu-de-bao-oan-minh-ngan-lu-bai-2--a205421.html