洪水が増水し、アンザン省は水田を守るため民兵を動員してダム建設と堤防強化を図る

洪水の増大に直面して、コートー村とヴィンジャー村（アンザン省）の当局は民兵と自衛隊を動員し、水田を守るために緊急にダムを建設し、堤防を強化した。

アンザン省農業環境局長によると、洪水が起きた多くの地域で、地元当局は農家の米生産を守るために堤防を強化したという。 - 写真：ミン・カン

10月25日、アンザン省コートー村人民委員会のグエン・ヴァン・ヴァン委員長は、洪水の水位が上昇しているため、同村はここ数日、多数の役人や軍、民兵部隊の兵士を動員し、緊急にダムを建設し、脆弱な堤防を強化していると述べた。

現在、コミューン全体では2025年秋冬作向けの耕作地が7,971ヘクタールあります。堤防外の1,279ヘクタールのうち984ヘクタールが収穫され、単収は5.2トン/ヘクタール、販売価格は4,000～5,800ドン/kgです。三毛作小地域の稲は主に分げつから出穂期にあり、生育は順調で、病害状況も安定しています。

「三作地区の稲作は主に分げつ期から出穂期にあり、順調に生育しており、病害状況も安定しています。現在、洪水量は昨年同時期よりも高く、堤防の内外の水位差は1メートル近くあります。脆弱な箇所を速やかに補強するため、堤防の巡回と警備に部隊を派遣しています」とヴァン氏は述べた。

アンザン省ヴィンジャー村人民委員会のグエン・ホアン・ヴィン委員長によると、ある世帯の堤防外の田んぼ16ヘクタールが洪水で水没し、被害額は1億6000万ドンを超えると推定されている。さらに、地元住民が所有していた、まだ収穫されていない農作物9ヘクタールも洪水で水没した。

「堤防内の地域はすべて安全です。しかし、堤防外の16ヘクタールの田んぼは、わずか1か月ほど前に田植えをしたばかりでしたが、水没してしまいました。この世帯が田植えをする前に、地元当局は説得や協議を重ねましたが、彼らはそれでも田植えを強行しました」とビン氏は述べた。

コト村の当局は、ここ数日、洪水の上昇に対応するため脆弱な堤防を強化するために部隊を動員している - 写真：ミン・カン

この件に関して、アンザン省農業環境局のトラン・タン・ヒエップ副局長は、省内の多くの地域で堤防の外側に稲作が行われていたため、洪水によって深刻な被害を受けたと述べた。具体的には、バチュック、ヴィンジャー、コートーなどの地域で被害が顕著であった。地元当局は住民を支援するため、堤防の緊急補強に取り組んでいる。

「地元住民による堤防外での自発的な稲作は計画外でしたが、被害は軽微です。関係当局の予測によると、満潮期は旧暦9月15日まで続き、その後は水位が徐々に下がる見込みです。政府が堤防の補強工事を完了すれば、住民の安心感は増すでしょう」とヒエップ氏は述べた。

ブウダウ

出典: https://tuoitre.vn/nuoc-lu-dang-an-giang-huy-dong-dan-quan-dap-dap-gia-co-de-bao-ve-lua-20251025104830074.htm