市民の苦情に関する対話、検討、解決

10月29日午前、省民受付事務所において、政府監察庁の計画により複雑化、長期化している多数の人々の苦情や告発を検査、検討、解決するための作業部会が、ファンディンフン区第31グループ（旧トゥックズエン区第5グループ）在住のトラン・ヴァン・スー氏、フー・ルオン村タイアン地区在住のグエン・ニュー・チュン氏（グエン・ニュー・キー氏の息子）との対話を組織した。

同省の主任監察官であるトラン・ヴァン・ハウ同志が対話の議長を務めた。

トラン・ヴァン・スー氏は、 タイグエン市人民委員会から土地使用権証明書（B873412号）を取得しました。2004年、スー氏はこの土地の使用権を3人の子供に譲渡する手続きを完了しました。

2005年、スー氏はトゥック・ズエン区人民委員会に請願書を提出し、土地使用権証明書に記載されている区画番号88b（面積200平方メートル、うち5%が住宅用地）の土地の種類を、地図に記載されている土地の種類と一致するように修正するよう要請した。

対話セッションに参加したファンディンフン区第31グループのトラン・ヴァン・スーさん。

対話において、作業部会は市民請願の解決プロセスの結果を報告した。

その結果、トラン・ヴァン・スー氏の苦情は、2006年にタイグエン市人民委員会（初回）により解決され、2007年には省人民委員会委員長（2回目）により解決され、その中でスー氏の苦情は根拠がないことが明確に述べられ、解決プロセスは法律の規定に従って実行されました。

ファンディンフン区人民委員会の指導者らは、住民トラン・ヴァン・スーさんの事件について話し合った。

作業部会では、トラン・ヴァン・スー氏による土地使用権証明書（現在の利用状況による住宅用地の種類は275平方メートル）の付与要請についても議論し、明確にしました。

作業部会は満場一致で報告し、省人民委員会にトラン・ヴァン・スー氏の苦情処理の終了通知を発行するよう勧告した。また、省人民委員会に、ファンディンフン区人民委員会にスー氏の家族の土地使用状況全体を検査し、土地法の規定に従って土地使用権証明書を検討・発行するよう指示するよう報告した。

国民のグエン・ニュー・チュン氏（事件を解決する権限を持つグエン・ニュー・キ氏の息子）が意見を述べた。

対話において、作業部会は、フー・ルオン村タイアン地区に住むグエン・ニュー・チュン氏（グエン・ニュー・キー氏の息子）の事例も検討した。

訴状によると、1966年、一家はフールオン郡ドゥ町ドンコー山にある7,000平方メートルの土地を耕作地として開墾した。1993年、一家は茶樹と果樹を栽培するためのプロジェクト327の実施登録を行った。2003年9月21日、フールオン郡人民委員会は、ソンロー企業（国道3号線の建設会社）に対し、一家が使用していた土地を整地することを許可した。

グエン・ニュー・キ氏の家族は、土地を整地する際には、埋め立ての決定と、規則に従った補償金の支払いが必要だと主張しています。それ以来、キ氏の家族はフー・ルオン郡人民委員会と政府機関に要請と苦情を申し立てています。

対話では機能分野と地域に関する情報が交換されました。

グエン・ニュー・キー氏の苦情は、正しい手続きと法的規制に従って、2006年にフー・ルオン郡人民委員会委員長（1回目）により、また2008年に省人民委員会委員長（2回目）により解決され、国民の正当な権利と利益が確保されました。

グエン・ニュー・キー氏の家族は、5,370万ドンを超える補償金と土地での繁殖支援を全額受け取りました。和解結果では、プロジェクト327の実施のためにフー・ルオン農場と締結した融資契約に基づく7,000平方メートルの土地に対する補償請求については、規定に従って回収と補償の実施を決定しなければならないという点が和解の根拠にはならないことが明確に示されました。

対話セッションにおいて、関係部局・機関がこの提案について議論し、明確化を図りました。遺族の意見と会議の結果に基づき、作業部会は引き続き検討を進めることに同意し、グエン・ニュー・キー氏の遺族に対し、規則に基づき検証作業を進めるために、追加の関連記録および文書の提供に協力するよう要請しました。

出典: https://baothainguyen.vn/xa-hoi/202510/doi-thoai-ra-soat-giai-quyet-khieu-nai-cua-cong-dan-46e65e9/