双子は兵士の制服が大好きなので軍隊に志願した

[広告1]

2月23日の夕方、新兵たちが兵役に出発する2日前、私たちはハイフォン市ビンバオ郡チュンラップ村アンドゥオン村へ、春の小雨の中を訪れた。灌漑用水路に隣接する小さな家で、双子のファム・ドゥック・タンとファム・タン・ダットは母親と共に、生まれて以来最も長い旅に向けて、服や持ち物を準備していた。

1966年生まれのグエン・ティ・アンさんは、布の匂いが残る子どもたちの服をきれいに畳むのを手伝いながら、子育ての苦労を語ってくれました。

12年前、ドゥック・タンとタン・ダットが小学2年生だった頃、アンの夫は重病で亡くなりました。それ以来、アンは弱り果てた体で家族の責任を担い、4人の子供を育てなければなりませんでした。当時、ドゥック・タンとタン・ダットに加え、長男は9年生、次女は6年生でした。

「親が裕福なら子どもも裕福になり、親が貧しければ子どもが親の面倒を見るようになります。」放課後、子どもたちは他の子どもたちのように遊ぶ代わりに、アンさんが1.3ヘクタールの田んぼで稲作をするのを手伝ったり、雌豚や子豚の世話をしたり、カニやカタツムリを捕まえて売って服や本を買ったりしています。

軍隊 - ハイフォン：兵士の制服が好きで軍隊に志願する双子 — ハイフォン市ヴィンバオ郡チュンラップ村青年連合書記のグエン・ヴァン・ミン氏は、双子のドゥック・タン君とタン・ダット君に贈り物を渡し、自信を持って軍に入隊するよう激励した（写真：タイ・ファン）。

アンさんの子供たちは一人ずつ成長しました。長男は高校卒業後、遠くへ出稼ぎに行き、母親の弟妹の育児を手伝っています。次女は労働社会大学に合格し、現在は卒業して安定した仕事に就いています。ドゥック・タンさんとタン・ダットさんは、2023年に高校を卒業した後、母親の苦労を思い、兄弟で自宅近くの会社で働くことを決意しました。

アン氏によると、兵役検査の結果を受け、ハイフォン市ヴィンバオ郡チュンラップ村の軍事司令部は、ドゥック・タン氏とタン・ダット氏の両名が入隊資格を有すると発表した。ただし、規定により、どちらか一方は兵役を延期できる。

当時、アンさんは二人の子供たちと、どちらが軍隊に入り、どちらが家に残って母親の「借金返済」を手伝うか話し合いました。古い家があまりにも老朽化していたため、アンさんは2022年に3億ドン以上もの借金をして新しい家を建てました。現在も、彼女は家の建設費用として1億ドン以上の借金を抱えています。

「幼い頃から、ドゥック・タンとタン・ダットはいつも仲が良く、互いに強く結びついていました。勉強も仕事も食事も遊びも、病気の時でさえも、二人は一緒にいました。二人が軍隊で互いに支え合い、助け合える環境を求めて一緒に軍隊に入隊することを決めたと母親に話した時（ドゥック・タンとタン・ダットの一緒に軍隊に入りたいという願いは承認されました - PV）、子供たちへの愛情から、私は同意しました」とグエン・ティ・アン氏は語りました。