父と息子とジャーナリズム

1. 父は、新聞にペンを握って書いたことは一度もありませんでしたが、記者として駆け出しの私に、人間としてのあり方、心を込めて誠実に仕事をする仕方を教えてくれました。これらの貴重で貴重な教訓は、今もこれからも、私の人生と仕事の「羅針盤」であり、人生と「文芸ポーター」という職業の間の不安定な日々に私の魂を温める炎であり続けるでしょう。

私の父は現在68歳で、顔には歳月のしわが刻まれています。 （イラスト写真 - 出典：ST）

私の父は現在68歳で、畑仕事に生涯を費やし、それぞれの土地で長年汗を流し、若い頃を祖国に捧げてきた普通の労働者です。彼の手はタコだらけで、顔には時の痕跡のようなしわが刻まれていた。しかし、父の目は常に楽観主義と人生への信念で輝いています。

私の父は、家が貧しかったため、祖父母が弟や妹を育てるのを手伝うために本を脇に置かなければならず、工科大学の4年生を中退してランソン省の国境で「貿易商」にならなければなりませんでした。父は新聞に寄稿したことも、ジャーナリストとして働いたことも、職業の誠実さという概念を知らなかったが、人生の傷を抱えた心と繊細な魂を併せ持つ人間性、そして人々と人生に対する深い見方を持っていた父は、私に人として、そして仕事のやり方について多くのことを教えてくれた。

今でも夕方、父と一緒にポーチに座って、父が語る日常生活の話を聞いたり聞いたりしたことを覚えています。一日中路上で商品を売っていても客はいないのにいつも笑顔を浮かべているおじいさん、戦争中、結婚してたった一日で祖国のために戦場に行った兵士たち、両親を不幸にも早くに亡くしたために弟を勉強させるように育てた姉のこと、あるいは、いつも一生懸命働き、夜更かしして朝早く起きて夫の仕事を手伝い、私たち4人の子供を勉強させて立派な人間になるように育ててくれた私の母のことなど... 父の話は、どんな人についてであれ、この厳しい人生における優しい人たちの話ばかりでした。

物価の高い首都で何年も苦労した後、ある日、私は気づいた。これらの物語は、どのように聞き、観察し、理解するかについての最初の教訓であり、それが人間であり、そしてジャーナリストである方法なのだと。

父は言いました。「何をするにも、心を持たなければならない。心がなければ、どんなにうまくやっても、それはただの空っぽの殻に過ぎない。」シンプルだが深い意味を持つこの言葉は、私の心に深く刻まれ、ジャーナリズムの世界に入ったときの「指針」となった。

父はまた、他人を理解したいなら、まず相手の立場に立って考えなければならないとも言っていました。 「すべての人生にはそれぞれの物語があります。それを理解せずに急いで判断してはいけません…」その教えは、私がこの職業に就いたときから、長年、あらゆる言葉、あらゆる記事、あらゆるインタビューの中で私に付きまとってきました。その教えのおかげで、私は耳だけでなく心でも聞き、出会ったり接触したりする人や状況の痛みや喜び、願いを感じることができるようになりました。今になってようやく理解できました。ジャーナリズムには才能と専門知識だけでなく、倫理と人間性も必要です。

かつて、ある地域における国家による土地の埋め立てと住民の再定住というテーマの記事を書き上げていた時、原稿を読んだ父はこう言った。「土地の埋め立て手続きや住民の権利について書くだけでなく、人々の夢、正当な願望、そしてその夢を「実現」する方法についても書きなさい。それが記事の目的であり、ジャーナリズムの核心的な価値であるべきだ、我が子よ。」

その教訓は、私のプロとしての心を照らす一筋の太陽の光のようでした。そして私は、ジャーナリズムとは、見たものを伝え、知っていることを書き留めるだけではなく、暗闇の中で光を見つけ、すべての人に希望と解決策をもたらすという使命もあるのだと気づきました。

父はジャーナリズムの仕事をしたことはないが、コミュニケーションとストーリーテリングに関して鋭い頭脳を持っている。彼によれば、良い物語は華やかであったり長々としている必要はなく、すべての読者の心に触れるものでなければならない。これは、私がコンピューターの前に座って記事を仕上げるたびに、常に自分自身に問いかける理由でもあります。誰のために書いているのか、読者にどのような内容とメッセージを伝えたいのか。

2. 父のことを思うとき、私が最も感動するのは、父から受けた教訓だけでなく、父が私に与えてくれた無条件の愛です。父は私に何かを強制したり、何かをしたりすることは決してなく、いつも私なりのやり方で私をサポートしてくれました。私がジャーナリズムの道を進むことを決めたとき、彼はその職業についてあまり知りませんでしたが、簡単ではなく、多くの課題があることは知っていました。お父さんは、君がどの道を選ぶにせよ、自分の心の奥底を見つめるたびに、自分がしたことに対して恥ずかしさや罪悪感を感じない限り、君はうまくいくと信じている、と言った。

だからこそ、ジャーナリストとして長年働いてきた中で、私の記事は単なる言葉ではなく、父が生涯をかけて生き、子供たちに教えたように、すべての人に対する優しさ、人間性、そして愛を広める手段でもあるのです。

かつて私は、母が家族、夫、そして子供たちのために静かに犠牲を払っていることについて記事を書きました。その記事が出版され、父に読ませると、父は何も言わず、微笑んで「これはいい記事だ」とだけ言い、静かにタバコに火をつけ、お茶を一口飲みました。その時、彼の目が少し赤くなっていたのが見えましたが、彼が幸せだと分かりました。

ジャーナリズムは長く、困難で、感情的な旅です。ジャーナリズムは、単に書くことだけではなく、真実を伝え、人々に刺激を与え、人々を結びつけることです。そしてその旅路において、父は常に私の光明であり、私が歩み続けるための支えでした。疲れを感じ、混乱し、この道が本当に自分にとって正しいのか疑問に思う日もあります。そんな時はいつも、私は故郷へ、父がいる家へ帰って、父と話し、父の話を聞き、父が語る物語、おかしく、唐突だがどこか深く、人間味のある物語を聞くのです。すると、疑問や疲労、課題は私にとってもう難しくなくなります。

今、私は感謝と愛を込めて、私の人生と「郵便配達員」という職業の偉大な教師である父に感謝したいと思います。今もこれからも、私のすべての記事、すべてのジャーナリズム作品は、父が生んだ末っ子の先生である父への捧げものとなるでしょう。本当にありがとうお父さん…

ジアハイ

出典: https://baophapluat.vn/cha-con-va-nghe-bao-post548685.html