農家への米の支払いが遅れる、資金繰りの問題が原因と事業者は主張？

ダン・ベト紙に掲載された、ある業者が事業用（ロック・トロイ・グループ傘下のロック・ニャン食品株式会社（ロック・ニャン社））のために米を購入したが、すぐには支払わず、何度も約束をしたため、カントー市コード地区の多くの人々が不安に陥っているという情報に関して、ロック・トロイ・グループのメディアが公式に反応した。

カントー市コード郡タンフーコミューン第2集落に住むファン・ヴァン・クアン氏が3月5日に記者団の取材に応じた。写真：フイン・サイ

ロック・トロイ・グループのメディア関係者によると、農家への米の支払いが遅れている理由は、ここ数週間、銀行の資金繰りに混乱が生じており、農家に支払う現金の手配が遅れているためだという。

この間、Loc Troi グループは銀行と協力して、農家に必要な現金をできるだけ早く送金できるよう手配しています。

「ロック・トロイ・グループ側としては、米の収穫ピーク時に多額の現金で支払うことは非常に難しいと認識している」とロック・トロイ・グループ・メディアは強調した。

ロック・トロイ・グループのメディアは、同グループはロック・ニャン社と協力して、米の購入代金の支払いのさらなる遅れを回避するための緊急かつ長期的な対策を模索していると報じた。

提案されている解決策の 1 つは、人々に銀行口座を開設してもらい、現在のように現金を引き出して支払うのではなく、直接送金できるようにすることです。

ダン・ベト記者が、ロック・ニャン社が農家と直接米を購入する契約を結ばず、トレーダーを介さなければならなかったため、緩い取引につながり、この事業に対する人々の信頼が失われている理由について言及したところ、ロック・トロイ・グループ・メディアは、農家がトレーダーに米を売り、トレーダーが企業に米を売るという習慣がまだ残っているため、ロック・ニャン社はトレーダーのチームと協力して米を購入していると報じた。

グエン・ヴァン・コップ氏とトレーダーとの間の2024年冬春米購入契約。写真：フイン・サイ

ダン・ヴィエットが報じたところによると、3月4日、多くの人々がカントー市コード郡タンフー村のロック・ニャン社の本社を訪れ、先に販売された2024年産冬春米の代金を要求した。

ここで人々は会社の代表者と面会し、できるだけ早く支払いが行われると約束された。そのような約束にもかかわらず、人々はまだ非常に不安を抱いています。

多くの人々がロックニャン社の本社に冬春米の代金を要求しに来た理由について、記者らは、同社がトレーダーを通じて人々から米を購入したがすぐには支払わず、何度も約束を交わしていたためだと答えた。

タンフーコミューンのハムレット2に住むファン・ヴァン・クアン氏は、家族が地元の商人に90トン以上を1kg当たり8,600ドンで売ったと語った（この商人は前述の食品会社PVのために米を買っていた）。

商人は約束どおりにすぐに代金を支払わなかったので、船に米を積ませませんでした。それを見て、トレーダーは約2億ドンを前払いしました（トレーダーがクアン氏に支払わなければならなかった合計金額は約8億ドンでした）。

トレーダーは3日以内に残額を支払うと約束しましたが、その後も約束を続け、支払いを拒否しました。 「彼らは何度も約束しました。先週の金曜日（3月1日）にも約束しましたが、支払いを拒否したため、私を含め多くの人が会社に出向き、支払いを求めました。この時、会社の代表者は来週の金曜日（3月8日）に支払うと約束しましたが、支払えるかどうかは分かりません」とクアン氏は3月7日正午、記者団に語った。

クアンさんは、現在（3月7日）までに米を業者に売って10日が経過したが、金銭を受け取っていないと語った。彼は田んぼのほとんどを借りており、新たな稲作に投資するための資金が必要だったため、この事件で不安になった。

カントー市コード県チュンフン村に住むグエン・ヴァン・コップ氏は3月5日、商人を通じて5ヘクタール以上の冬春米を上記企業に売却したが、まだ代金を受け取っていないと記者団に語った。

「冬春米を2回収穫しました。1回目は旧暦の13日、2回目は旧暦の15日ですが、まだお金を受け取っていません。これまでに、商人たちは3回に分けて支払うと約束しています」とコップさんは語った。

コップ氏は、米の代金を滞納していることに加え、商人たちから米の価格を1キログラムあたり8,500ドンから8,300ドンに値下げするよう求められたと語った。それだけではなく、コンバイン収穫機は約束より3日遅れて畑に入り、4日遅れて計量されました。

コップ氏は、収穫日を過ぎても米が田んぼに放置され、計量が遅れたために米の収穫量が大幅に減少したとコメントした。

上記2世帯だけでなく、カントー市コードー地区の他の多くの農家も、企業向けに米を買う業者が米の価格引き下げを要求し、収穫時期や米の計量が当初の合意よりも遅れていると報告している。

ソース: https://danviet.vn/cham-tra-tien-lua-cho-nong-dan-doanh-nghiep-noi-loi-do-truc-trac-thu-xep-tien-mat-20240308130335987.htm