「生と死の輪」の展示スペースは非常に印象的です

「生と死の輪」は、アーティスト、ファム・トラン・ベトナム（40歳、 ホーチミン市）による個展です。

そこで訪問者は22枚の絵画を鑑賞することができます。これらすべてが、生と死が永遠のサイクルの中で絡み合う形而上学的な空間へと私たちを誘います。 「生と死の輪」は形而上学的な監視塔に例えられ、そこでアーティストは虚空と堆積物から現れる忘れがたい形や破片の目撃者となるのです…

さらに特別なのは、ファム・トラン・ベトナム氏が、そのユニークな芸術的創作と故レ・バ・ダン氏の芸術的思考との調和により、レ・バ・ダン記念スペースによってここで展示するために選ばれた最初の若手アーティストであるということです。

イベント終了後、主催者は展覧会の絵画販売による収益の5％をLe Ba Dang Creative Fundに寄付し、芸術学生を対象にした芸術活動の奨励と支援を継続し、若い芸術家の才能を育成します。

展覧会は6月8日まで開催されます。

展覧会ではファム・トラン・ベトナムの作品が展示されます。

展示会に加え、Chay Conceptでは5月11日の夜に「Qua cau gio bay」という音楽ナイトも開催されます。このイベントには、フオン・タン、グエン・レー、宮崎三恵子という3人の有名アーティストが参加し、ベトナムの伝統音楽とジャズ、そしてさまざまな文化空間を融合させます。

アーティストのフオン・タンは、2007年にフランスのラジオ局フランス・ミュージックからプリ・ミュージック・デュ・モンド（世界音楽賞）を受賞したベトナム民族音楽の象徴的な存在です。彼女は、数多くの成功した音楽作品や国際的なアーティストとのコラボレーションを通じて名声を博しています。フオン・タンの歌声は、観客を非線形の時空へと誘い、一見馴染みのある民謡を新たな魅惑的な方法で再現します。

フランスのジャズ界で有名なミュージシャン兼ギタリストであるグエン・レは、フオン・タンの数多くのアルバムや音楽パフォーマンスに同行してきました。彼らはベトナムの民謡をベースにしたワールドミュージックにおけるベトナムの先駆的アーティストであると言っても過言ではありません。グエン・レは、それらのメロディーにモダンジャズを吹き込み、独特の音色を生み出した人物です。

一方、琴奏者の宮崎三恵子の登場で新たなトリオが誕生する。彼女はヨーロッパの中心で日本の伝統音楽の親善大使として活躍し、フランスで箏を教え、フランスのテレビ局TF1とFrance 2の番組にも出演しています。ジャズにインスパイアされたアルバム「Saiyuki」ではグエン・レとコラボレーションし、長年の研究を経て箏曲バッハの有名な作品に繊細にアレンジしたアルバム「Variations Golberg」もプロデュースしました。

ナットミン

出典: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thhuat/thong-tin-van-hoa/chay-concept-noi-hoi-hoa-va-am-nhac-thang-hoa-153472.html