洪水直後、タイグエンで年金受給者に現金で支払う

タイグエンは、嵐11号（マトモ）による被害が最も大きい地域で、48の自治体と区が深刻な浸水被害を受け、電力、交通、通信システムが数日間麻痺した。

洪水が引いた直後、省全体で大規模な「復興」が始まりました。特にタイグエン省郵便局は、郵便業務を迅速に安定させ、年金と社会保険給付金を受給者へ迅速かつ安全かつ正確に支給することを保証しました。

写真のキャプション — 郵便局の職員が、タンロン区バホン6群文化会館（旧）の受給者に年金を支払っています。

モーバック郵便局の記録によると、洪水の影響で道路は泥や散乱した家財道具で依然として通行が困難な状態ですが、人々は年金を受け取るために早朝から集まっています。レ・ズイ・ヴィさん（76歳、ファンディンフン区）は、感慨深げにこう語りました。「数日前まで、私の家とこの辺り一帯は最も浸水被害が大きかった地域でした。昨日、年金受給通知を受け取った時は、こんなに早く支給されるとは思っていなかったので、とても嬉しかったです。今日は早めに来て年金を受け取り、少し安心しました。郵便局の女性職員も、何か必要なものがないか尋ねてくれました。このような時だからこそ、彼女たちの心遣いは本当にありがたいことです。」

タイグエン地域郵便局長のニン・ティ・ヴァン・アン氏は、「部署は13か所の支払い拠点を設置し、3,368人の受益者に総額約187億ドンの支払いを行いました。タイグエン地域郵便局はこれまで、住民と支払い職員の安全確保のため、村・コミューン・区の文化施設、郵便局、道路など、適切な施設のある拠点を審査してきました。」と述べました。

洪水により施設が流されたり、浸水により甚大な被害を受けた居住集団の文化会館の支払所に対し、部隊は車両を派遣し、テーブル、椅子、備品などを支払所まで運搬し、住民への最善のサービス提供を確保しました。また、道路が未復旧の浸水地域においては、移動の利便性向上のため、支払所を区・社町郵便局へ移転しました。

以前、タイグエン地域郵便局は、区人民委員会、居住グループの長などと連携し、拡声器とZaloメッセージを通じて、洪水後の年金支給スケジュールを地域内のすべての受給者に対して発表し、人々が情報を把握し、積極的に受給時間を手配できるようにしました。

「タイグエン地域郵便局の職員のほとんどが、家屋が深く浸水し、車両がひどく損傷するなど、深刻な被害を受けましたが、郵便局はすべての資源を動員し、適切な人員を調整・配置することで、迅速かつ円滑な支払いが確実に行われ、適切な人物に適切な金額が支払われ、そして何よりも受益者の安全と権利が確保されました」とヴァン・アン氏は付け加えた。

タイグエン省郵便局長のトラン・カオ・ホアイ氏は、「地方当局の調整の下、適切な受取人に適切な金額が安全に支払われました。2025年10月13日までに、省内のすべての受取人に全額が支払われました」と述べた。

出典: https://baotintuc.vn/xa-hoi/chi-tra-luong-huu-cho-nguoi-huong-bang-tien-mat-tai-thai-nguyen-ngay-sau-lu-20251013170035273.htm