国民識別番号と社会保険番号を統合することで、情報の検索と検証が容易になります。

2025年8月1日より、ベトナム社会保障（VSS）システムは、個人識別番号／国民識別カード（CCCD）と社会保障コードの統合を正式に実施します。これはデジタル変革プロセスにおける重要な一歩であり、人々がより簡単に医療情報を検索し、受診できるようになることに役立ちます。

社会保険コード、健康保険証コードから

1995年以来、ベトナム社会保障制度が確立され、運用が開始されました。これに伴い、従業員、企業、社会保険機関の三者間連携による社会保険制度の実施を組織するための業務プロセスが初期段階から構築されました。特に重要なデータは、従業員の社会保険制度への加入および享受のプロセスに関する情報であり、これらのデータは社会保険手帳（初期段階では手書き）に記録・表示されます。各社会保険手帳には、従業員ごとに社会保険コードが付与されます。

社会保険に関する情報検索を支援する。写真：XC

同様に、健康保険証も健康保険加入者の負担と給付のデータをコード化することを目的として作成されましたが、唯一の違いは、医療検査および治療機関の参加（社会保険加入時の3者関係ではなく4者関係）です。各健康保険証には、加入者に発行されたカードコードが含まれます。健康保険証には、加入者（貧困層、準貧困層、6歳未満の子供、功労者など）、居住地（山間部、島嶼部、特に社会経済状況の厳しい地域など）、診療場所（社区レベル、中央レベル）、給付レベル（健康保険基金の負担率）などの情報が表示されます。

その上で、社会保険庁は社会保険と健康保険の加入者に対し、2種類の社会保障コード（社会保険コードと健康保険証コードを含む）を同時に発行し、加入者の社会保険と健康保険の施策の実施を管理・組織しています。注目すべきは、現在、健康保険証コードの下10桁が社会保険コードでもあることです。現在、健康保険証コードは社会保険コードでもあります。社会保険コードと健康保険証コードの管理業務の経緯から見ると、一見単純なようですが、国民と施策を実施する管理機関に多くの利益をもたらしています。

データウェアハウスを継続的に構築する

2014年に改正社会保険法（2016年1月1日発効）と健康保険法の一部条項の改正および補足に関する法律（2015年1月1日発効）が可決され、社会保険と健康保険制度の組織と実施に根本的な変化がもたらされ、システム全体で保険に関するデータウェアハウスを構築する基盤が整いました。具体的には、2014年社会保険法により、従業員は自分の社会保険手帳を保管・管理できるようになりました（以前は、従業員の社会保険手帳は雇用主が保管・管理していました）。2024年健康保険法では、世帯や家族による健康保険への参加形式が追加され、健康保険に加入している家族のメンバーは2人目以降は拠出額が減額されることが正式に規定されています。

当時、ベトナム社会保険制度は、社会保険法と健康保険法の上記2つの新しい規定を効果的かつ迅速に施行するために、全国で2つの「一大キャンペーン」を実施することに全力を注いだ。そのキャンペーンには、社会保険台帳情報を審査し、自主管理社会保険に加入している数千万人の従業員に引き渡すこと、約9,700万人のデータをすべて収集、審査、編集し、2,400万世帯を特定して、家族健康保険の実施に役立つデータベースを完成させることなどが含まれていた。

基本的に、これら 2 つの「主要キャンペーン」を完了した後、ベトナムの社会保障制度は、最初に社会保険と健康保険の参加者の大規模なデータベースを形成し、システム全体で専門のソフトウェアを通じて集中管理されています。

注目すべきは、 政府が2021年3月3日に保険に関する国家データベースを規制する政令第43/2021/ND-CP号を公布したことです。これを受けて、政府はベトナム社会保障局を保険に関する国家データベースの所管官庁に任命し、保険に関する国家データベースの構築、更新、維持、活用、使用を統括させました。この政令は重要な意義を持ち、社会保険、健康保険、失業保険政策の管理と実施に役立てるため、システム全体にわたる保険に関する国家データベースの構築、収集、更新、維持、活用、使用、管理の法的根拠となり、行政手続き改革、情報技術の強力な応用、デジタルトランスフォーメーション、社会保険、健康保険、失業保険分野におけるオンライン公共サービスの提供の促進に貢献し、国民と企業の利益となります。

世帯データ申告キャンペーンの実施段階において、ベトナム社会保障制度は、社会保険および健康保険加入者のデータを認証するために、IDカード番号（当時のIDカードは9桁）を収集しました。これは、旧戸籍簿に基づいて発行された世帯コードと併せて使用されました。また、この「先行者」の優位性により、国家保険データベースが既に構築されていたため、政府がプロジェクト06を開始するとすぐに、ベトナム社会保障局は保険データと国家人口データベースの接続、同期、認証にいち早く参加した数少ない機関の一つとなりました。これにより、ベトナム社会保障局は現在までに、社会保険および健康保険に加入・加入している約9,100万人（軍人および軍人の親族を除く）のデータを共有、同期、認証するための技術的接続を完了しました。これはまた、 公安省がデータの標準化を行い、業界の人口データ管理と接続を支援するための基盤となっています。

個人識別番号と社会保険番号の統一

上記の措置は、ベトナム社会保障局が社会保険および健康保険分野における行政手続き改革に関する政府のガイドラインを継続的に具体化するための基盤となります。これに基づき、ベトナム社会保障局は2025年8月1日より、個人識別番号／国民識別カードおよび社会保険コードの統一を実施しました。この統一は、2024年社会保険法および2024年健康保険法の規定に基づき、2026年から電子社会保険手帳および電子健康保険証の導入に向けた準備でもあります。

実施方法については、ベトナム社会保障システムが自動的に同期を行います。具体的には、社会保険、健康保険、失業保険に加入している方（既に社会保険コードをお持ちの方）は、申告や操作は一切不要です。社会保障機関との義務・権利の履行、受診、医療機関での治療を受ける際に、システムが自動的に同期を行います。

初めて参加する場合は、個人識別番号/国民識別カードを使用して申告すると、社会保障機関はこのコードと同一のコードを自動的に発行し、同時に、VssIDアプリケーション（社会保障番号と国民のVneID電子識別アカウント）を使用してアカウントを接続します。

本質的には、2025年8月1日に保険データベースと国家人口データベースが同期される以前は、社会保険、健康保険、失業保険に加入している各人は、ベトナム社会保障システムにおいて、社会保険コードと個人識別番号／国民IDカードという2つの並行コードを持っていました。そのため、これまでは社会保険コードまたは国民IDカードのみを使用して医療手続きを完了することができ、手続きの簡素化、時間とコストの節約につながっていました。

出典: https://baotintuc.vn/chinh-sach-bhxh-bhyt/dong-nhat-so-can-cuoc-cong-dan-voi-ma-so-bhxh-tao-thuan-loi-tra-cuu-doi-soat-thong-tin-20250927075940104.htm